JSABK

Landi unni


Jsa gerist eftirmaur Mse

1
1Eftir andlt Mse, jns Drottins, mlti Drottinn vi Jsa Nnsson, jnustumann Mse, essa lei: 2"Mse, jnn minn, er andaur. Rs n upp og far yfir na Jrdan me allan ennan l, inn landi, sem g gef eim, sraelsmnnum. 3Hvern ann sta, er r stgi fti , mun g gefa yur, eins og g sagi Mse. 4Fr eyimrkinni og Lbanon allt til fljtsins mikla, Efratfljtsins, allt land Hetta, allt til hafsins mikla mt slar setri skal land yar n. 5Enginn mun standast fyrir r alla vidaga na. Svo sem g var me Mse, svo mun g og me r vera. g mun eigi sleppa af r hendinni n yfirgefa ig. 6Ver hughraustur og ruggur, v a skalt skipta meal essa ls landi v, er g sr ferum eirra a gefa eim. 7Ver aeins hughraustur og harla ruggur a gta ess a breyta eftir llu lgmlinu, v er Mse jnn minn fyrir ig lagi. Vk eigi fr v, hvorki til hgri n vinstri, til ess a r lnist vel allt, sem tekur r fyrir hendur. 8Eigi skal lgmlsbk essi vkja r munni num, heldur skalt hugleia hana um daga og ntur, til ess a gtir ess a gjra allt a, sem henni er skrifa, v a munt gfu hljta vegum num og breyta viturlega. 9Hefi g ekki boi r: Ver hughraustur og ruggur? Lt eigi hugfallast og ttast eigi, v a Drottinn Gu inn er me r llu, sem tekur r fyrir hendur."


Fr yfir Jrdan undirbin

10 bau Jsa tilsjnarmnnum lsins essa lei: 11"Fari um allar herbirnar og bji lnum og segi: ,Bi yur veganesti, v a rem dgum linum skulu r fara yfir na Jrdan, svo a r komist inn og fi til eignar landi, sem Drottinn, Gu yar, gefur yur til eignar.'"

12En vi Rbenta, Gata og hlfa ttkvsl Manasse mlti Jsa essa lei: 13"Minnist ess, sem Mse, jnn Drottins, bau yur, er hann sagi: ,Drottinn, Gu yar, mun veita yur hvld og gefa yur etta land.' 14Konur yar, brn yar og bsmali skal eftir vera landi v, er Mse gaf yur hinumegin Jrdanar, en r skulu fara hertygjair fyrir brrum yar, allir r sem vopnfrir eru, og veita eim fulltingi, 15ar til er Drottinn veitir brrum yar hvld eins og yur, og eir hafa lka teki til eignar land a, sem Drottinn, Gu yar, gefur eim. skulu r sna aftur eignarland yar og setjast ar a, landinu, sem Mse, jnn Drottins, gaf yur hinumegin Jrdanar, austanmegin."

16eir svruu Jsa essa lei: "Vr skulum gjra allt sem bur oss, og fara hvert sem sendir oss. 17Eins og vr llu hlddum Mse, svo viljum vr og hla r. Veri Drottinn, Gu inn, me r, eins og hann var me Mse. 18Hver s er verskallast gegn skipun inni og hlir ekki orum num llu, sem bur oss, skal lfltinn vera. Vertu aeins hughraustur og ruggur."


Rahab og njsnarmennirnir

2
1Jsa Nnsson sendi tvo njsnarmenn leynilega fr Sittm og sagi: "Fari og skoi landi og Jerk!" eir fru og komu hs portkonu einnar, er Rahab ht, og tku sr ar gistingu.

2Konunginum Jerk var sagt: "Sj, hinga komu menn nokkrir kveld af sraelsmnnum til ess a kanna landi." 3Sendi konungurinn Jerk til Rahab og lt segja henni: "Sel fram mennina, sem til n eru komnir, er komnir eru hs itt, v a eir eru komnir til ess a kanna allt landi."

4En konan tk mennina ba og leyndi eim. Og hn sagi: "Satt er a, menn komu til mn, en eigi vissi g hvaan eir voru, 5og er loka skyldi borgarhliinu rkkrinu, fru mennirnir burt. Eigi veit g hvert eir hafa fari. Veiti eim eftirfr sem skjtast, munu r n eim." 6En hn hafi leitt upp aki og fali undir hrjurtarleggjum, sem breiddir voru aki. 7Menn konungs veittu eim eftirfr veginn til Jrdanar, a vunum. Og borgarhliinu var loka, er leitarmennirnir voru t farnir.

8ur en njsnarmennirnir gengu til hvlu, gekk hn til eirra upp aki 9og sagi vi : "g veit, a Drottinn hefir gefi yur land etta og a tti vi yur er yfir oss kominn og a allir landsbar hrast yur. 10v a frtt hfum vr, a Drottinn urrkai fyrir yur vatni Sefhafi, er r fru af Egyptalandi, og hva r hafi gjrt vi Amortakonungana tvo, Shon og g, hinumegin Jrdanar, a r eyddu eim me llu. 11San vr heyrum etta, er ra komin brjst vor, og enginn hugur er nokkrum manni, egar yur skal mta, v a Drottinn, Gu yar, er Gu himnum uppi og jru niri. 12Sverji mr n vi Drottin, a fyrst g sndi ykkur miskunn, skulu i og miskunn sna hsi fur mns og gefi mr um a brigult merki, 13a i vilji lta fur minn og mur, brur mna og systur halda lfi, og alla, sem eim heyra, og frelsa oss fr daua!"

14Mennirnir svruu henni: "Vi setjum lf okkar ve fyrir yur, ef ltur ekki vitnast erindi okkar. Og egar Drottinn gefur oss land etta, skulum vr ausna r miskunn og trfesti."

15 lt hn sga festi t um gluggann, v a hs hennar st vi borgarmrinn og sjlf bj hn ti vi mrinn. 16Og hn sagi vi : "Haldi til fjalla, svo a leitarmennirnir finni ykkur ekki, og leynist ar rj daga, uns leitarmennirnir eru aftur horfnir. Eftir a geti i fari leiar ykkar."

17Mennirnir sgu vi hana: "Lausir viljum vi vera eis ess, er lst okkur sverja r, 18nema svo veri, a egar vr komum inn landi, bindir gluggann, ann er lst okkur sga t um, festina essa rauu, og kallir saman hs itt fur inn og mur og brur na og allt heimilisflk fur ns, 19en gangi nokkur t fyrir hsdyr nar, er hann sjlfur valdur a daua snum, en vi sknir, en veri hnd lg nokkurn ann, sem nu hsi er, skal daui hans vera gefinn okkur a sk. 20Og ef ltur vitnast erindi okkar, erum vi lausir ess eis, er lst okkur sverja r."

21Hn sagi: "Svo skal vera sem i segi!" Lt hn san fara, og eir gengu burt, en hn batt rauu festina gluggann.

22Gengu eir burt og hldu til fjalla og dvldust ar rj daga, uns leitarmennirnir voru aftur heim horfnir. Hfu leitarmennirnir leita eirra alla leiina, en ekki fundi. 23Hurfu essir tveir menn aftur og gengu niur af fjllunum og fru yfir um og komu til Jsa Nnssonar og sgu honum fr llu, er fyrir hafi komi. 24Og eir sgu vi Jsa: "Drottinn hefir gefi allt landi oss hendur, enda hrast allir landsbar oss."


Frin yfir Jrdan

3
1Morguninn eftir reis Jsa rla. Lgu eir n upp fr Sittm og komu a Jrdan, hann og allir sraelsmenn, og voru ar um nttina, ur eir fru yfir um. 2En a remur dgum linum fru tilsjnarmennirnir um allar herbirnar 3og buu lnum og sgu: "egar r sji sttmlsrk Drottins, Gus yar, og levtaprestana bera hana, leggi upp fr yar sta og fari eftir henni. 4Lti vera um tveggja sund lna bil millum yar og hennar og komi ekki nrri henni. Megi r vita, hvaa veg r eigi a fara, v a r hafi aldrei fari ann veg ur."

5 sagi Jsa vi linn: "Helgi yur, v a morgun mun Drottinn gjra undursamlega hluti meal yar." 6Og vi prestana sagi Jsa: "Taki upp sttmlsrkina og fari yfir um undan lnum." eir tku upp sttmlsrkina og fru yfir um undan lnum.

7Drottinn sagi vi Jsa: " dag mun g taka til a mikla ig augsn alls sraels, svo a eir megi vita, a g er me r, eins og g var me Mse. 8En bj prestunum, sem bera sttmlsrkina, essa lei: egar r komi vatnsbrnina Jrdan, nemi ar staar nni."

9Og Jsa sagi vi sraelsmenn: "Komi hinga og heyri or Drottins, Gus yar!" 10Og Jsa mlti: "Af essu skulu r vita mega, a lifandi Gu er meal yar og a hann vissulega mun stkkva burt undan yur Kanaantum, Hettum, Hevtum, Perestum, Grgastum, Amortum og Jebstum: 11Sj, sttmlsrk hans, sem er Drottinn allrar veraldar, mun fara undan yur t Jrdan. 12Velji yur n tlf menn af ttkvslum sraels, einn mann af ttkvsl hverri. 13Og egar prestarnir, sem bera sttmlsrk Drottins, hans sem er Drottinn allrar veraldar, stga fti vatn Jrdanar, mun vatni Jrdan stvast, vatni, sem ofan a kemur, og standa sem veggur."

14Flki tk sig n upp r tjldum snum til ess a fara yfir um Jrdan, og prestarnir, sem bru sttmlsrkina, fru fyrir lnum. 15Og er eir, sem rkina bru, komu a Jrdan, og prestarnir, sem bru rkina, drpu ftum snum vatnsbrnina (en Jrdan fli yfir alla bakka allan kornskurartmann), 16 st vatni kyrrt, a er ofan a kom, og hfst upp sem veggur mjg langt burtu, vi Adam, borgina, sem liggur hj Sartan. En a sem rann niur til vatnsins slttlendinu, Saltasjs, rann allt til urrar. Og lurinn fr yfir um gegnt Jerk. 17En prestarnir, sem bru sttmlsrk Drottins, stu kyrrir urru mitt Jrdan, mean allur srael fr yfir um urru, ar til er allt flki var komi yfir um Jrdan.


Tlf minningarsteinar

4
1Er allt flki var komi yfir um Jrdan, mlti Drottinn vi Jsa essa lei: 2"Velji yur tlf menn af lnum, einn mann af ttkvsl hverri, 3og bji eim og segi: Taki upp tlf steina hr r Jrdan miri, eim sta, ar sem prestarnir stu kyrrir, og beri yfir um me yur og setji niur ar sem r hafi nttsta ntt."

4 kallai Jsa tlf menn, sem hann kvaddi til af sraelsmnnum, einn mann af ttkvsl hverri. 5Og Jsa sagi vi : "Fari fyrir rk Drottins, Gus yar, t Jrdan mija, og taki hver yar einn stein sr herar, eftir tlu ttkvsla sraelsmanna. 6Skal etta vera tkn meal yar. egar synir yar spyrja san og segja: ,Hva eiga steinar essir a jarteina?' 7 skulu r segja vi : ,a, a vatni Jrdan stvaist fyrir sttmlsrk Drottins, er hn fr yfir Jrdan. Vatni Jrdan stvaist, og essir steinar skulu vera sraelsmnnum til minningar vinlega.'"

8Og sraelsmenn gjru svo sem Jsa bau, og tku tlf steina upp r Jrdan miri, eins og Drottinn hafi lagt fyrir Jsa, eftir tlu ttkvsla sraelsmanna, og bru yfir um me sr, anga er eir hfu nttsta, og settu ar niur. 9Og Jsa reisti tlf steina Jrdan miri eim sta, sem prestarnir, eir er sttmlsrkina bru, hfu stai, og eru eir ar enn dag.

10En prestarnir, sem rkina bru, stu Jrdan miri, uns llu v var loki, sem Drottinn hafi boi Jsa a segja lnum samkvmt llu v, sem Mse hafi boi Jsa. Og lurinn fltti sr a fara yfir um. 11Og er allur lurinn var kominn yfir um, fr og rk Drottins yfir um og prestarnir, sem fru fyrir lnum.

12Rbens synir, Gas synir og hlf ttkvsl Manasse fru hertygjair fyrir sraelsmnnum, eins og Mse hafi fyrir lagt. 13Um fjrutu sundir vgbinna manna a tlu hldu eir yfir Jerkvllu fyrir augliti Drottins til hernaar. 14 eim degi miklai Drottinn Jsa augsn alls sraels, og eir ttuust hann alla vi hans, eins og eir hfu ttast Mse.

15Drottinn sagi vi Jsa: 16"Bj prestunum, sem bera sttmlsrkina, a stga upp r Jrdan." 17Bau Jsa prestunum og mlti: "Stgi upp r Jrdan!" 18Og jafnskjtt sem prestarnir, er bru sttmlsrk Drottins, voru komnir upp r Jrdan og eir hfu stigi ftum urrt land, fll vatni Jrdan aftur farveg sinn, og hn fli sem ur yfir alla bakka.

19Lurinn kom upp r Jrdan tunda degi hins fyrsta mnaar og setti bir snar Gilgal, vi austurtakmrkin Jerk. 20Og steinana tlf, er eir hfu teki upp r Jrdan, reisti Jsa Gilgal. 21Mlti hann til sraelsmanna essa lei: "egar synir yar san spyrja feur sna og segja: ,Hva eiga steinar essir a jarteina?' 22 skulu r gjra a kunnugt og segja: ,srael gekk urru yfir na Jrdan, 23me v a Drottinn Gu yar urrkai vatni Jrdan fyrir yur, ar til er r voru komnir yfir um, eins og Drottinn Gu yar gjri vi Sefhafi, er hann urrkai a fyrir oss, ar til er vr vorum komnir yfir um, 24til ess a allar jir jru mttu vita, a hnd Drottins er sterk, svo a r ttuust Drottin Gu yar alla daga.'"


Pskaht og umskurn Gilgal

5
1Allir konungar Amorta, eirra er bjuggu fyrir vestan Jrdan, og allir konungar Kanaanta, sem ba vi hafi, heyru, a Drottinn hefi urrka vatni Jrdan fyrir sraelsmnnum, uns eir voru komnir yfir um. kom eim ra brjst og eim fllst hugur fyrir sraelsmnnum.

2 a mund sagi Drottinn vi Jsa: "Gjr r steinhnfa og umsker sraelsmenn ru sinni." 3Jsa gjri sr steinhnfa og umskar sraelsmenn Yfirhah. 4En s var orsk til ess, a Jsa umskar , a allur lurinn, sem af Egyptalandi fr, karlmennirnir, allir vgir menn, hfu di eyimrkinni leiinni, eftir a eir voru farnir af Egyptalandi. 5Allir eir, er aan fru, hfu veri umskornir, en allir eir, sem fst hfu eyimrkinni leiinni eftir brottfr eirra af Egyptalandi, hfu eigi veri umskornir. 6 fjrutu r fru sraelsmenn um eyimrkina, uns allt a flk, allir vgir menn, er fari hfu af Egyptalandi, voru dnir, v a eir hlddu ekki raust Drottins. ess vegna hafi Drottinn svari eim, a eir skyldu ekki f a sj landi, sem hann sr ferum eirra a gefa oss, - land, sem fltur mjlk og hunangi. 7En hann hafi lti sonu eirra koma eirra sta. umskar Jsa, v a eir voru umskornir, ar e eir hfu eigi veri umskornir leiinni.

8Er gjrvallt flki hafi veri umskori, hldu eir kyrru fyrir, hver snum sta, herbunum, uns eir voru grnir. 9 sagi Drottinn vi Jsa: " dag hefi g velt af yur brigsli Egypta!" Fyrir v heitir essi staur Gilgal fram ennan dag.

10egar sraelsmenn hfu sett bir snar Gilgal, hldu eir pska Jerkvllum, hinn fjrtnda dag mnaarins, a kveldi. 11Og daginn eftir pska tu eir sr brau og baka korn af grri landsins, einmitt ennan dag. 12Daginn eftir raut manna, er eir tu af grri landsins, og upp fr v fengu sraelsmenn ekki manna, heldur tu eir af grri Kanaanlands a ri.


Engill fer fyrir hersveitum Drottins

13a bar til, er Jsa var staddur hj Jerk, a hann leit upp og s, hvar maur st gegnt honum me brugi sver hendi. Jsa gekk til hans og sagi vi hann: "Hvort ert vor maur ea af vinum vorum?"

14Hann svarai: "Nei! heldur er g fyrirlii fyrir hersveit Drottins. N er g kominn."

fll Jsa fram sjnu sna til jarar, laut og sagi: "Hva vilt , herra, mla vi jn inn?"

15 sagi fyrirliinn fyrir hersveit Drottins vi Jsa: "Drag sk na af ftum r, v a a er heilagur staur, er stendur !" Og Jsa gjri svo.


Mrar Jerk hrynja

6
1Hlium Jerk hafi veri loka, og var borgin harloku vegna sraelsmanna, svo a enginn maur komst ar t n inn. 2 sagi Drottinn vi Jsa: "Sj, n gef g Jerk nar hendur, konung hennar og kappa. 3Og r skulu, allir vgir menn, ganga kringum borgina, hringinn kringum borgina einu sinni. Svo skalt gjra sex daga. 4Og sj prestar skulu bera sj lra r hrtshornum fyrir rkinni, og sjunda daginn skulu r ganga sj sinnum kringum borgina, og prestarnir eyta lrana. 5En egar hrtshorni kveur vi, skal allur lurinn pa herp miki, jafnskjtt og r heyri lurhljminn. Mun borgarmrinn hrynja til grunna og lurinn mega upp ganga, hver ar sem hann er staddur."

6 lt Jsa Nnsson kalla prestana og sagi vi : "r skulu bera sttmlsrkina, og sj prestar skulu bera sj lra r hrtshornum fyrir rk Drottins." 7Og vi linn sagi hann: "Fari og gangi kringum borgina, en eir sem hertygjair eru, skulu fara fyrir rk Drottins."

8Er Jsa hafi tala til lsins, gengu sj prestarnir, eir er bru lrana sj r hrtshornunum, fram fyrir augliti Drottins og eyttu lrana, en sttmlsrk Drottins fr eftir eim.

9eir sem hertygjair voru, gengu undan prestunum, eim sem lrana eyttu, en mgurinn fylgdi eftir rkinni, og var sfellu blsi lrana. 10Og Jsa bau lnum essa lei: "r skulu ekki pa herp og enga hreysti gjra og ekkert or mla, fyrr en g segi vi yur: ,pi n herp!' skulu r pa herp." 11Og hann lt fara me rk Drottins hringinn kringum borgina einu sinni. San gengu menn til herbanna og voru um nttina herbunum.

12Jsa reis rla um morguninn. Tku n prestarnir rk Drottins, 13og prestarnir sj, eir er bru lrana sj r hrtshornunum fyrir rk Drottins, gengu og eyttu lrana sfellu, og eir, sem hertygjair voru, gengu undan eim, en mgurinn fylgdi eftir rk Drottins, og var sfellu blsi lrana. 14eir gengu og einu sinni kringum borgina annan daginn, fru san aftur til herbanna. Svo gjru eir sex daga.

15Hinn sjunda dag risu eir, egar er lsti af degi, og gengu me sama htti kringum borgina sj sinnum. ennan daginn gengu eir sj sinnum kringum borgina. 16En sjunda sinni eyttu prestarnir lrana. sagi Jsa vi linn: "pi n herp, v a Drottinn hefir gefi yur borgina. 17En borgin skal me banni helgu Drottni og allt sem henni er. Portkonan Rahab ein skal lfi halda, svo og allir eir, sem me henni eru hsinu, v a hn leyndi sendimnnunum, er vr sendum. 18Gti yar aeins fyrir hinu bannfra, a r eigi girnist neitt af v og taki a, og leii me v bannfring yfir herbir sraels og stofni eim gfu. 19Allt silfur og gull, og allir hlutir, sem af eiri ea jrni eru gjrir, skulu vera Drottni helgair og koma fhirslu Drottins."

20 pti lurinn herp, og eir eyttu lrana. Og er lurinn heyri lurhljminn, pti lurinn herp miki. Hrundi mrinn til grunna, en lurinn gekk inn borgina, hver ar sem hann var staddur. annig unnu eir borgina. 21Og eir bannfru allt, sem borginni var, bi karla og konur, unga og gamla, naut og saui og asna, me sverseggjum.

22En vi mennina tvo, er kanna hfu landi, sagi Jsa: "Fari hs portkonunnar og leii burt aan konuna og alla, sem henni heyra, eins og i sru henni." 23Fru sveinarnir, eir er njsna hfu, og leiddu Rahab burt, fur hennar og mur, brur hennar og alla, sem henni heyru. eir leiddu og burt alla ttmenn hennar og settu fyrir utan herbir sraels. 24En borgina brenndu eir eldi og allt, sem henni var. Aeins silfur og gull og hluti , sem af eiri ea jrni voru gjrir, lgu eir fhirslu hss Drottins. 25En portkonunni Rahab og ttlii fur hennar gaf Jsa lf, svo og llum eim, er henni heyru, og bj hn og nijar hennar meal sraels upp fr v fram ennan dag, fyrir v a hn leyndi sendimnnunum, er Jsa hafi sent til ess a kanna Jerk.

26 a mund lsti Jsa essari bannfringu: "Blvaur s s maur fyrir Drottni, sem fer til og reisir a nju essa borg, Jerk! Frumgetning sinn skal hann missa, egar hann leggur undirstur hennar, og yngsta son sinn, er hann reisir hli hennar."

27En Drottinn var me Jsa, og barst orstr hans um allt landi.


Akan brtur lg um bannhelgi

7
1En sraelsmenn fru sviksamlega me hi bannfra. Akan Karmson, Sabdsonar, Serakssonar, af Jda ttkvsl, tk af hinu bannfra. Upptendraist reii Drottins gegn sraelsmnnum.

2N sendi Jsa menn fr Jerk til A, sem er hj Betaven, fyrir austan Betel, og sagi vi : "Fari og kanni landi." Og mennirnir fru og knnuu A.

3eir sneru aftur til Jsa og sgu vi hann: "Lt ekki allan linn fara upp anga. Hr um bil tvr ea rjr sundir manna geta fari og unni A. maka eigi allan linn anga, v a eir eru fliair fyrir." 4 fru anga hr um bil rjr sundir manns af lnum, en eir flu fyrir A-mnnum. 5Og A-menn felldu hr um bil rjtu og sex menn af eim og eltu fr borgarhliinu alla lei a grjtnmunum og unnu sigur eim hlinni. raist lurinn og var a gjalti.

6Jsa reif kli sn og fll fram sjnu sna til jarar fyrir rk Drottins og l ar allt til kvelds, hann og ldungar sraels, og jusu mold yfir hfu sr. 7Og Jsa sagi: ", Drottinn Gu, hv leiddir l ennan yfir Jrdan, ef selur oss n hendur Amortum, til ess a eir gjri t af vi oss? a vr hefum lti oss a lynda a vera kyrrir hinumegin Jrdanar! 8, Drottinn, hva g a segja, n egar srael hefir ori a flja fyrir vinum snum? 9Og egar Kanaantar og arir landsbar spyrja etta, munu eir umkringja oss og afm nafn vort af jrinni. Hva tlar a gjra til a halda uppi nu mikla nafni?"

10Drottinn sagi vi Jsa: "Rs upp! Hv liggur hr fram sjnu na? 11srael hefir syndga, eir hafa rofi sttmla minn, ann er g bau eim a halda. eir hafa teki af hinu bannfra, eir hafa stoli, eir hafa leynt v og lagt a hj snum munum. 12Fyrir v f sraelsmenn eigi staist fyrir vinum snum, heldur leggja eir fltta fyrir eim, v a eir eru banni. g vil eigi vera me yur eftir etta, ef r eyi eigi hinu bannfra, sem meal yar er. 13Rs upp, helga linn og seg: ,Helgi yur til morgundagsins,' v a svo segir Drottinn, sraels Gu: ,Bannfrir hlutir eru hj r, srael! munt eigi f staist fyrir vinum num, uns r hafi komi hinum bannfru hlutum burt fr yur.' 14 morgun snemma skulu r leiddir vera fram eftir ttkvslum yar, og s ttkvsl, sem Drottinn ltur hlut falla , skal ganga fram eftir kynttum, og s kynttur, sem Drottinn ltur hlut falla , skal ganga fram eftir ttum, og af eirri tt, sem Drottinn ltur hlut falla , skulu karlmennirnir ganga fram, hver t af fyrir sig. 15En ann skal brenna eldi, sem hi bannfra finnst hj, svo og allt, sem hann , v a hann hefir rofi sttmla Drottins og frami hfuverk srael."

16Jsa reis rla morguninn eftir og leiddi srael fram, hverja ttkvsl t af fyrir sig. Kom upp hlutur Jda ttkvslar. 17 leiddi hann fram kynttu Jda, og kom upp hlutur Seraks kynttar. v nst leiddi hann fram kyntt Seraks, hverja tt t af fyrir sig, og kom upp hlutur Sabd ttar. 18San leiddi hann fram tt hans, hvern karlmann t af fyrir sig, og kom upp hlutur Akans Karmsonar, Sabdsonar, Serakssonar, af Jda ttkvsl. 19 sagi Jsa vi Akan: "Sonur minn, gef Drottni, sraels Gui, drina og gjr jtningu fyrir honum. Seg mr, hva hefir gjrt, leyn mig engu."

20Akan svarai Jsa og sagi: "Sannlega hefi g syndga gegn Drottni, sraels Gui. Svo og svo hefi g gjrt. 21g s meal herfangsins fagra skikkju snearska, tv hundru sikla silfurs, og gullstng eina, er v fimmtu sikla. g girntist etta og tk a. Og sj, a er flgi jru tjaldi mnu og silfri undir."

22Jsa sendi sendimenn anga. eir runnu til tjaldsins, og sj, a var flgi tjaldi hans, og silfri undir. 23Og eir tku a r tjaldinu og fru a Jsa og llum sraelsmnnum og lgu a niur frammi fyrir Drottni. 24 tk Jsa Akan Seraksson, silfri, skikkjuna, gullstngina, sonu hans og dtur, uxa hans, asna og sauf, svo og tjald hans og allt, sem hann tti, viurvist alls sraels, og fr me a upp Akordal. 25 sagi Jsa: "Hv hefir stofna oss gfu? Drottinn stofni r gfu dag!" Og allur srael lamdi hann grjti, og eir brenndu eldi og grttu . 26Gjru eir steindys mikla yfir hann, og er hn ar enn dag. Og Drottinn lt af hinni brennandi reii sinni. Fyrir v heitir essi staur Akordalur allt fram ennan dag.


Herfrin gegn A

8
1Drottinn sagi vi Jsa: "ttast eigi og lt eigi hugfallast. Tak me r allt herlii, og tak ig upp og far til A. Sj, g mun gefa konunginn A, flk hans, borg og land nar hendur. 2Og skalt fara me A og konung hennar eins og frst me Jerk og konung hennar. megi r taka herfang a og fna ann, sem ar er, yur til handa. Settu launstur a baki borgarinnar."

3 tk Jsa sig upp me allt herlii og hlt til A. En Jsa valdi n rjtu sundir hraustra manna og sendi af sta um nttina 4og lagi svo fyrir : "Sji til! r skulu liggja launstri a baki borgarinnar, en veri ekki mjg langt fr borginni og veri allir vibnir. 5Sjlfur mun g fara til borgarinnar me alla mna menn, og er eir fara t mti oss, eins og hi fyrra sinni, munum vr flja undan eim. 6Og eir munu veita oss eftirfr, uns vr hfum teygt burt fr borginni, v a eir munu segja: ,N flja eir fyrir oss, eins og hi fyrra sinni,' og vr munum flja fyrir eim. 7 skulu r spretta upp r launstrinu og taka borgina, v a Drottinn, Gu yar, mun gefa hana yar vald. 8En er r hafi teki borgina herskildi, skulu r leggja eld borgina. Gjri a, sem Drottinn segir. Gefi n gtur a; g hefi boi yur a."

9Sendi Jsa n af sta, og fru eir launstri og nmu staar milli Betel og A, vestanvert vi A. En Jsa hafist vi um nttina meal lsins.

10Morguninn eftir reis Jsa rla og kannai lii. Fr hann v nst sjlfur og ldungar sraels fyrir liinu upp til A. 11Og allt herlii, sem me honum var, fr upp anga. Hldu eir fram, ar til er eir komu gegnt borginni. ar settu eir herbir snar fyrir noran A, og var dalurinn milli eirra og A. 12v nst tk hann um fimm sundir manns og setti launstur milli Betel og A, vestanvert vi borgina. 13eir fylktu n liinu, llum hernum, sem var fyrir noran borgina, og afturliinu fyrir vestan borgina. En Jsa fr essa smu ntt ofan dalinn mijan.

14Er konungurinn A var essa vs, hfu borgarmenn hraan , risu rla og fru t mti srael til orustu, hann og allt hans li, kvenum sta gegnt Jrdandalnum. En hann vissi ekki, a honum var bin launst a borgar baki. 15En Jsa og allur srael ltust ba sigur fyrir eim og flu lei til eyimerkurinnar. 16Voru allir menn, er borginni voru, kvaddir til a reka flttann, og veittu eir Jsa eftirfr og ltu teygjast burt fr borginni. 17Var enginn maur eftir A og Betel, s er eigi fri eftir srael; skildu eir eftir opna borgina og veittu srael eftirfr.

18 sagi Drottinn vi Jsa: "Rtt t spjt a, sem hefir hendi r, gegn A, v a g mun gefa hana r vald." Og Jsa rtti t spjti, sem hann hafi hendi sr, gegn borginni. 19 spratt launsturslii hratt upp r sta snum. Skunduu eir a, er hann rtti t hndina, fru inn borgina og tku hana, lgu v nst sem skjtast eld borgina.

20En er A-menn sneru sr vi, su eir a reyk lagi upp af borginni til himins, og brast n rttur, svo a eir mttu hvoruga ttina flja, og lii, sem fli hafi til eyimerkurinnar, snerist n mti eim, er reki hfu flttann.

21En er Jsa og allur srael su, a launsturslii hafi teki borgina og a reykinn lagi upp af borginni, hurfu eir aftur og gjru hlaup A-menn. 22Hinir komu og r borginni t mti eim, og uru eir n milli sraelsmanna, sem umkringdu alla vegu. Felldu eir , svo a enginn var eftir skilinn, s er undan kmist ea forai lfi snu. 23En konunginum A nu eir lifandi sitt vald og fru me hann til Jsa.

24Er srael hafi drepi alla A-ba ti vavangi, eyimrkinni, anga sem eir hfu veitt eim eftirfr, og eir voru allir fallnir fyrir sverseggjum, svo a enginn eirra var eftir, hurfu allir sraelsmenn aftur til A og felldu bana me sverseggjum. 25Og allir eir, sem fllu eim degi, bi karlar og konur, voru tlf sund manns, allir A-bar.

26Jsa dr ekki a sr hndina, sem hann hlt spjtinu, uns hann hafi gjreytt llum A-bum. 27En fnainum og herfangi v, er borginni var, rndu sraelsmenn sr til handa eftir boi Drottins, v er hann hafi lagt fyrir Jsa.

28Jsa brenndi A og gjri hana a vinlegri grjthrgu, eyirst, fram ennan dag. 29Og konunginn A lt hann hengja tr og lt hann hanga til kvelds, en um slarlagsbil bau Jsa a taka lkama hans ofan af trnu. Kstuu eir honum t fyrir borgarhlii og gjru yfir hann steindys mikla, og er hn ar enn dag.


Sttmlsht vi Skem

30Jsa reisti Drottni, sraels Gui, altari Ebalfjalli, 31eins og Mse, jnn Drottins, hafi boi sraelsmnnum, samkvmt v sem skrifa er lgmlsbk Mse, altari af hggnum steinum, er jrntl hafi ekki veri bori a. Og eir frnuu Drottni brennifrnum v og sltruu heillafrnum. 32Og hann skrifai ar steinana eftirrit af lgmli Mse, v er hann hafi skrifa augsn sraelsmanna. 33Og allur srael, ldungar hans, tilsjnarmenn og dmarar stu bumegin vi rkina, gegnt levtaprestunum, er bru sttmlsrk Drottins, bi tlendir menn og innbornir, annar helmingurinn utan Garsmfjalli og hinn helmingurinn utan Ebalfjalli, samkvmt v sem Mse, jnn Drottins, hafi boi, a blessa sraelsl. 34Og eftir a las hann upp ll or lgmlsins, blessunina og bannfringuna, samkvmt llu v, sem skrifa er lgmlsbkinni. 35Ekkert or af v, er Mse hafi boi, var r fellt. Jsa las a allt upp fyrir llum sfnui sraels, einnig fyrir konum og brnum og tlendingum eim, er me eim hfu fari.


Gbeonbar n samkomulagi

9
1egar allir konungar eir, sem bjuggu hinumegin Jrdanar, fjalllendinu, lglendinu og llu strandlendinu vi hafi mikla gegnt Lbanon - Hettar, Amortar, Kanaantar, Perestar, Hevtar og Jebstar - spuru etta, 2 sfnuust eir saman, allir sem einn maur, til ess a berjast vi Jsa og srael.

3En bar Gbeon frttu, hvernig Jsa hafi fari me Jerk og A. 4Beittu eir n lka slg. Fru eir og fengu sr veganesti, tku gamla sekki asna sna, og gamla, rifna og samanbundna vnbelgi, 5og gamla, btta sk ftur sr og fru gmul ft, og allt brau, sem eir hfu nesti, var hart og komi mola. 6Fru eir fund Jsa herbirnar Gilgal og sgu vi hann og sraelsmenn: "Vr erum komnir fr fjarlgu landi, gjri n sttmla vi oss!"

7 svruu sraelsmenn Hevtunum: "Vera m, a r bi meal vor. Hvernig megum vr gjra sttmla vi yur?"

8 sgu eir vi Jsa: "Vr erum jnar nir."

Jsa sagi vi : "Hverjir eru r og hvaan komi r?"

9eir sgu vi hann: "Vr jnar nir erum komnir fr mjg fjarlgu landi fyrir sakir nafns Drottins Gus ns, v a vr hfum heyrt hans geti, svo og alls ess, er hann gjri Egyptum, 10sem og ess, hvernig hann fr me ba Amortakonungana, sem bjuggu hinumegin Jrdanar, Shon konung Hesbon og g konung Basan, sem bj Astart. 11Fyrir v sgu ldungar vorir og allir bar lands vors vi oss: ,Taki yur veganesti og fari til fundar vi og segi vi : Vr erum jnar yar, gjri n sttmla vi oss.' 12Sji hr brau vort. Vr tkum a nbaka oss til nestis a heiman, er vr lgum af sta yar fund, en sj, n er a ori hart og komi mola. 13Og vnbelgir essir voru nir, egar vr ltum , en sj, n eru eir farnir a rifna, og essi kli vor og skr vorir eru slitnir ornir essari afar lngu lei."

14 tku sraelsmenn nokku af nesti eirra, en atkva Drottins leituu eir ekki. 15Ht Jsa eim frii og gjri ann sttmla vi , a hann skyldi lta lfi halda, og hfusmenn safnaarins bundu a svardgum vi .

16remur dgum eftir a eir hfu gjrt ennan sttmla vi , spurist a, a eir vru ar r grenndinni og a eir byggju mitt meal eirra. 17sraelsmenn lgu upp og komu rija degi til borga eirra, en borgir eirra voru Gbeon, Kefra, Beert og Kirjat Jearm. 18Og sraelsmenn drpu eigi, v a hfusmenn safnaarins hfu svari eim gri nafni Drottins, sraels Gus. Mglai allur sfnuurinn gegn hfusmnnunum.

19 sgu allir hfusmennirnir vi gjrvallan sfnuinn: "Vr hfum svari eim gri nafni Drottins, sraels Gus. Fyrir v megum vr n eigi snerta . 20etta munum vr vi gjra og lta lfi halda, svo a eigi komi yfir oss reii vegna eisins, er vr srum eim." 21Og hfusmennirnir sgu: "eir skulu lfi halda!" Og eir uru viarhggsmenn og vatnsberar fyrir allan sfnuinn, eins og hfusmennirnir hfu sagt eim.

22 lt Jsa kalla og mlti vi essa lei: "Hv sviku r oss, er r sgu: ,Vr eigum heima mjg langt burtu fr yur,' ar sem r bi mitt meal vor? 23Fyrir v skulu r n vera blvair og jafnan vera rlar upp fr essu, bi viarhggsmenn og vatnsberar fyrir hs Gus mns."

24 svruu eir Jsa og sgu: "Oss jnum num var fr v sagt, a Drottinn, Gu inn, hefi heiti Mse, jni snum, a gefa yur allt landi, en eya llum landsbum fyrir yur. Fyrir v urum vr hrddir um lf vort fyrir yur og tkum v etta til brags. 25En n erum vr nu valdi. Far me oss svo sem r ykir gott og rtt vera."

26Og Jsa fr svo me og frelsai r hndum sraelsmanna, svo a eir drpu ekki. 27Og hann gjri eim degi a viarhggsmnnum og vatnsberum fyrir sfnuinn og fyrir altari Drottins eim sta, er hann mundi til velja, og er svo enn dag.


Konungar Kanverja skja gegn Gbeon

10
1Er Adnsedek, konungur Jersalem, frtti a Jsa hefi unni A og gjreytt hana, a hann hefi fari me A og konung hennar eins og hann fr me Jerk og konung hennar, og a Gbeonbar hefu gjrt fri vi srael og byggju meal eirra, 2 uru eir mjg hrddir, v a Gbeon var str borg, engu minni en konungaborgirnar, og hn var strri en A og allir borgarbar hreystimenn.

3Sendi Adnsedek, konungur Jersalem, til Hhams, konungs Hebron, til Prams, konungs Jarmt, til Jafa, konungs Laks, og til Debrs, konungs Eglon, og lt segja eim: 4"Komi til mts vi mig og veiti mr fulltingi, a vr megum vinna Gbeon, v a hn hefir gjrt fri vi Jsa og sraelsmenn." 5 sfnuust saman fimm konungar Amorta og fru anga me llu lii snu: konungurinn Jersalem, konungurinn Hebron, konungurinn Jarmt, konungurinn Laks og konungurinn Eglon. Settust eir um Gbeon og tku a herja hana.

6Gbeonmenn sendu til Jsa herbirnar Gilgal, og ltu segja honum: "Sl ekki hendi inni af jnum num. Kom sem skjtast oss til hjlpar og veit oss fulltingi, v a allir konungar Amorta, eirra er ba fjalllendinu, hafa safnast saman mti oss."

7 fr Jsa fr Gilgal me allt li sitt og alla kappa sna.

8Drottinn sagi vi Jsa: " skalt ekki hrast , v a g mun gefa nar hendur. Enginn eirra mun f staist fyrir r."

9Jsa kom n a eim vrum, v a hann hlt fram ferinni alla nttina fr Gilgal. 10Og Drottinn gjri felmtsfulla fyrir srael og biu eir mikinn sigur vi Gbeon, en hinir eltu ttina til stgsins, er liggur upp a Bet Hron, og felldu menn flttanum allt til Aseka og Makeda. 11En er eir flu fyrir srael og voru lei niur fr Bet Hron, lt Drottinn stra steina falla yfir af himni alla lei til Aseka, svo a eir du. Voru eir fleiri, er fllu fyrir haglsteinunum, en eir, er sraelsmenn drpu me sverseggjum.

12 talai Jsa vi Drottin, ann dag er Drottinn gaf Amorta vald sraelsmnnum, og hann mlti heyrn sraels:

Sl statt kyrr Gbeon,
og , tungl, Ajalondal!
13Og slin st kyrr, og tungli stanai,
uns lurinn hafi hefnt sn vinum snum.

Svo er skrifa Bk hinna rttltu. stanai slin mijum himni og hraai sr eigi a ganga undir nr v heilan dag. 14Og enginn dagur hefir essum degi lkur veri, hvorki fyrr n sar, a Drottinn skyldi lta a orum manns, v a Drottinn barist fyrir srael.

15Jsa fr aftur til herbanna Gilgal og allur srael me honum.

16Konungarnir fimm, er fyrr var geti, flu og leyndust hellinum hj Makeda. 17 var Jsa sagt svo fr: "Konungarnir fimm eru fundnir. eir leynast hellinum hj Makeda." 18 sagi Jsa: "Velti strum steinum fyrir hellismunnann og setji menn vi hann til a gta eirra. 19En sjlfir skulu r eigi staar nema. Veiti vinum yar eftirfr, vinni eim, sem aftastir fara, og lti ekki komast inn borgir snar, v a Drottinn, Gu yar, hefir gefi yur vald."

20Er Jsa og sraelsmenn hfu unni mikinn sigur eim, svo a eir voru fr me llu (en eir af eim, er undan hfu komist, hfu fari inn vggirtu borgirnar), 21 sneri allt lii aftur til Jsa herbirnar vi Makeda heilu og hldnu. ori enginn framar or a mla gegn sraelsmnnum.

22 sagi Jsa: "Opni hellismunnann og leii essa fimm konunga t til mn r hellinum." 23eir gjru svo og leiddu essa fimm konunga til hans r hellinum: konunginn Jersalem, konunginn Hebron, konunginn Jarmt, konunginn Laks og konunginn Eglon. 24Og er eir hfu leitt konunga essa t til Jsa, kallai Jsa saman alla menn srael og sagi vi fyrirlia hermannanna, er me honum hfu fari: "Komi hinga og stgi fti hls konungum essum!" eir gengu fram og stigu fti hls eim. 25 sagi Jsa vi : "ttist ekki og lti ekki hugfallast, veri hughraustir og ruggir, v a svo mun Drottinn fara me alla vini yar, er r berjist vi."

26Eftir a lt Jsa drepa , og er hann hafi lflti , lt hann hengja fimm tr, og eir hngu trjnum allt til kvelds. 27En er komi var undir slarlag, bau Jsa a taka ofan af trjnum. kstuu eir eim hellinn, sem eir hfu leynst , og bru san stra steina fyrir hellismunnann, og eru eir ar enn dag.

28ennan sama dag vann Jsa Makeda og tk hana herskildi, og hann bannfri konung hennar, svo og borgina og alla menn, sem henni voru. Lt hann engan komast undan, og me konunginn Makeda fr hann eins og hann hafi fari me konunginn Jerk.

29San fr Jsa og allur srael me honum fr Makeda til Lbna og herjai Lbna. 30Og Drottinn gaf einnig hana hendur srael, svo og konung hennar, og hann tk hana herskildi og drap alla menn, er henni voru. Lt hann ar engan komast undan, og hann fr me konung hennar eins og hann hafi fari me konunginn Jerk.

31v nst fr Jsa og allur srael me honum fr Lbna til Laks og settist um hana og herjai hana. 32Og Drottinn gaf Laks hendur srael, og hann vann hana rum degi og tk hana herskildi og drap alla menn, sem henni voru, ldungis eins og hann hafi fari me Lbna.

33 fr Hram, konungur Geser, til lis vi Laks, en Jsa felldi hann og li hans, svo a enginn eirra komst undan.

34v nst fr Jsa og allur srael me honum fr Laks til Eglon, og eir settust um hana og herjuu hana. 35Og eir unnu hana samdgurs og tku hana herskildi, og alla menn, er henni voru, bannfri hann ennan sama dag, ldungis eins og hann hafi fari me Laks.

36 fr Jsa og allur srael me honum fr Eglon til Hebron, og eir herjuu hana. 37Og eir unnu hana og tku hana herskildi; og eir felldu konung hennar og alla bana borgunum ar umhverfis og alla menn, sem henni voru, svo a enginn komst undan, ldungis eins og hann hafi fari me Eglon, og hann bannfri borgina og alla menn, er henni voru.

38 sneri Jsa og allur srael me honum aftur til Debr og herjai hana. 39Ni hann henni og konungi hennar og llum borgunum ar umhverfis sitt vald; felldu eir me sverseggjum og bannfru alla menn, er henni voru, svo a enginn komst undan. Eins og hann hafi fari me Hebron, svo fr hann og me Debr og konung hennar, og eins og hann hafi fari me Lbna og konung hennar.

40annig braut Jsa undir sig landi allt: fjalllendi, suurlandi, lglendi og hlarnar -, og hann felldi alla konunga eirra, svo a enginn komst undan, og bannfri allt, sem lfsanda dr, eins og Drottinn, sraels Gu, hafi boi honum. 41Og Jsa lagi undir sig land allt fr Kades Barnea til Gasa og allt Gsenland til Gbeon. 42Og alla essa konunga og land eirra vann Jsa einu, v a Drottinn, sraels Gu, barist fyrir srael. 43Sneri n Jsa og allur srael me honum aftur til herbanna Gilgal.


Konungurinn Hasor bls til stefnu gegn srael

11
1egar Jabn, konungur Hasr, spuri essi tindi, gjri hann or Jbab, konungi Madn, svo og konunginum Simron og konunginum Aksaf 2og konungunum, sem fyrir noran bjuggu, fjalllendinu, slttlendinu fyrir sunnan Knneret, lglendinu og Drhum ti vi hafi, 3Kanaantum, bi fyrir austan og vestan, Amortum, Hettum, Perestum, Jebstum fjalllendinu og Hevtum nean undir Hermon Mispalandi. 4Hldu eir af sta me allan sinn her; var a mannfjldi svo mikill sem sandur sjvarstrnd. Hfu eir fjlda hesta og vagna. 5Allir essir konungar ttu me sr stefnu, fru san og settu herbir snar allir samt hj Mermvtnum og bjuggust a eiga orustu vi srael.

6 sagi Drottinn vi Jsa: "Ekki skalt hrast , v a morgun etta mund mun g lta alla liggja fallna frammi fyrir srael. skalt skera sundur hsinarnar hestum eirra og brenna vagna eirra eldi." 7Og Jsa kom a eim vrum hj Mermvtnum me allan sinn her, og gjru eir hlaup . 8Og Drottinn gaf hendur srael, og eir unnu sigur eim og eltu allt til Sdon hinnar miklu og til Misreft Majm og allt austur Mispedal, og eir felldu , svo a enginn af eim komst undan. 9Og Jsa fr me , eins og Drottinn hafi sagt honum: Hann skar sundur hsinarnar hestum eirra og brenndi vagna eirra eldi.

10 sneri Jsa aftur og vann Hasr og felldi konung hennar me sveri, en Hasr var fyrrum hfuborg allra essara konungsrkja. 11Og eir felldu alla menn, er henni voru, me sverseggjum, me v a eir bannfru . Var engin lifandi sla eftir skilin, og Hasr brenndi hann eldi.

12Jsa ni sitt vald llum borgum essara konunga, svo og konungunum sjlfum, og hann felldi me sverseggjum, me v a hann bannfri , eins og Mse, jnn Drottins, hafi boi. 13 lgu sraelsmenn ekki eld neinar r borgir, sem stu uppi hum, nema Hasr eina; hana brenndi Jsa. 14En llu herfangi r borgum essum rndu sraelsmenn sr til handa, svo og fnainum, en menn alla felldu eir me sverseggjum, uns eir hfu gjreytt eim. Ltu eir enga lifandi slu eftir. 15Eins og Drottinn hafi boi Mse, jni snum, svo hafi Mse boi Jsa, og svo gjri Jsa. Hann lt ekkert gjrt af v, sem Drottinn hafi boi Mse.

16annig lagi Jsa undir sig allt etta land: fjalllendi, allt suurlandi, allt Gsenland, lglendi, slttlendi, svo og sraelsfjll og lglendi, sem a eim liggur, 17fr Skallabergi, sem liggur upp til Ser, til Baal Ga Lbanonsdal undir Hermonfjalli. Og llum konungum eirra ni hann sitt vald, vann sigur eim og lt drepa . 18Um langa hr tti Jsa orustum vi konunga essa. 19Engin var s borg, er frisamlega gengi sraelsmnnum vald, nema Hevtar, eir er bjuggu Gbeon. Allt unnu eir me hernai. 20v a a var fr Drottni komi, a hann stlti hjrtu eirra til a fara mti srael til bardaga, til ess a eir yru vgarlaust bannfrir og gjreyddir, eins og Drottinn hafi boi Mse.

21 a mund fr og Jsa og eyddi Anaktum r fjalllendinu vi Hebron, r Debr, r Anab og r llum Jdafjllum og r llum sraelsfjllum. Jsa bannfri , samt borgum eirra. 22Engir Anaktar uru eftir landi sraelsmanna, aeins Gasa, Gat og Asdd uru nokkrir eftir.

23Jsa vann allt landi, ldungis eins og Drottinn hafi boi Mse, og Jsa gaf a sraelsmnnum til eignar, hverri ttkvsl sinn hluta. Eftir a ltti frii af landinu.


Skr um sigraa konunga

12
1essir eru konungar landsins, eir er sraelsmenn unnu sigur og tku lnd af hinumegin Jrdanar, austanmegin, fr Arnon til Hermonfjalls og allt slttlendi austanmegin:

2Shon, Amortakonungur, sem bj Hesbon og r landi fr Arer, sem liggur bakka Arnonr, og dalnum mijum og hlfu Glea a Jabbok, sem er landamrum Ammnta, 3og slttlendinu a Genesaretvatni a austanveru og a vatninu slttlendinu, Saltasj, a austanveru, suur undir Bet Jesmt, og til suurs a Pisgahlum.

4Smuleiis land gs, konungs Basan, sem var einn eirra Refata, er eftir voru, og bj Astart og Edre 5og r yfir Hermonfjllum, Salka og llu Basan, a landamrum Gesra og Maakatta, og yfir hlfu Glea, a landamrum Shons, konungs Hesbon. 6Mse, jnn Drottins, og sraelsmenn hfu unni sigur eim, og Mse, jnn Drottins, hafi gefi Rbentum, Gatum og hlfri ttkvsl Manasse landi til eignar.

7essir eru konungar landsins, eir er Jsa og sraelsmenn unnu sigur fyrir vestan Jrdan, fr Baal Ga Lbanonsdal til Skallabergs, sem liggur upp til Ser, - en landi gaf Jsa ttkvslum sraels til eignar eftir skiptingu eirra -, 8 fjalllendinu, lglendinu, slttlendinu, fjallahlunum, eyimrkinni og suurlandinu, - land Hetta, Amorta, Kanaanta, Peresta, Hevta og Jebsta:

9Konungurinn Jerk           einn,
konungurinn A, sem er hj Betel,          einn,
10konungurinn Jersalem           einn,
konungurinn Hebron           einn,
11konungurinn Jarmt           einn,
konungurinn Laks           einn,
12konungurinn Eglon           einn,
konungurinn Geser           einn,
13konungurinn Debr           einn,
konungurinn Geder           einn,
14konungurinn Horma           einn,
konungurinn Arad           einn,
15konungurinn Lbna           einn,
konungurinn Adllam           einn,
16konungurinn Makeda           einn,
konungurinn Betel           einn,
17konungurinn Tappa           einn,
konungurinn Hefer           einn,
18konungurinn Afek           einn,
konungurinn Saron           einn,
19konungurinn Madn           einn,
konungurinn Hasr           einn,
20konungurinn Simrn Merm           einn,
konungurinn Aksaf           einn,
21konungurinn Taanak           einn,
konungurinn Megdd           einn,
22konungurinn Kedes           einn,
konungurinn Jokneam hj Karmel           einn,
23konungurinn Dr Drshum           einn,
konungur heiingjanna Gilgal           einn,
24konungurinn Tirsa           einn,
- alls rjtu og einn konungur.          



Landinu skipt


Land sem enn var unni

13
1egar Jsa var orinn gamall og hniginn a aldri, sagi Drottinn vi hann: " ert orinn gamall og hniginn a aldri, en mjg miki af landinu er enn unni. 2etta er landi, sem enn er eftir:

ll hru Filista og allt land Gesra; 3fr Shr, sem rennur fram me Egyptalandi a austanveru, til landamra Ekron norri - a telst me landi Kanaanta -, fimm hfingjar Filistanna Gasa, Asdd, Askalon, Gat og Ekron, svo og Avtar suri, 4allt land Kanaanta og Meara, sem heyrir Sdoningum, allt til Afek, til landamra Amorta, 5og land Giblta og allt Lbanon austri, fr Baal Ga undir Hermonfjalli allt anga, er lei liggur til Hamat. 6Allir fjallabarnir fr Lbanon til Misreft Majm, allir Sdoningar, - g mun stkkva eim burt undan sraelsmnnum. En legg hluti og skipt v meal sraels til eignar, eins og g hefi boi r. 7Skipt n landi essu til eignar nu ttkvslunum og hlfri ttkvsl Manasse."


Land Rbens ttkvslar

8Me hlfri ttkvsl Manasse hafa Rbentar og Gatar fengi sinn eignarhluta, er Mse gaf eim hinumegin Jrdanar, austanmegin. Mse, jnn Drottins, gaf eim hann: 9landi fr Arer, sem liggur bakka Arnonr, og borginni, sem liggur dalnum mijum, og allt slttlendi fr Medeba til Dbon, 10svo og allar borgir, er tti Shon, Amortakonungur, er sat Hesbon, allt til landamra Ammnta. 11Enn fremur Glea og land Gesra og Maakatta, Hermonfjll ll og allt Basan til Salka, 12allt konungsrki gs Basan, sem sat Astart og Edre. Hann var einn eftir af Refatum; en Mse vann sigur eim og stkkti eim burt. 13Aftur mti stkktu sraelsmenn Gesrum og Maakattum ekki burt, heldur ba Gesrar og Maakattar meal sraels allt fram ennan dag.

14En ttkvsl Lev gaf hann ekkert al. Eldfrnir Drottins, sraels Gus, eru al hans, eins og hann ht honum.

15Mse fkk kynkvslum Rbens sona land eftir ttum eirra. 16Fengu eir land fr Arer, sem liggur bakka Arnonr, og fr borginni, sem liggur dalnum mijum, og allt slttlendi hj Medeba, 17Hesbon og allar borgirnar ar umhverfis, sem liggja slttlendinu, Dbon, Bamt Baal, Bet-Baal-Meon, 18Jahsa, Kedemt, Mefaat, 19Kirjatam, Sbma, Seret Sahar fellinu dalnum, 20og Bet Per, Pisgahlar og Bet Jesmt, 21enn fremur allar borgir slttlendinu og allt konungsrki Shons, Amortakonungs, sem sat Hesbon og Mse vann sigur samt hfingjum Midanta: Ev, Rekem, Sr, Hr og Reba, jrlum Shons, sem bjuggu landinu. 22sraelsmenn drpu og spsagnamanninn Bleam Bersson me sveri, auk annarra, er eir felldu. 23Og vesturtakmrkum Rbens sona r Jrdan alla lei. etta er al Rbens sona eftir ttum eirra, borgirnar og orpin, sem a liggja.


Land Gas ttkvslar

24Mse fkk kynkvsl Gas, Gas sonum, land eftir ttum eirra. 25Fengu eir land sem hr segir:

Jaser og allar borgirnar Glea og hlft land Ammnta, allt til Arer, sem liggur fyrir austan Rabba, 26og fr Hesbon til Ramat Mispe og Betnm, og fr Mahanam til Ldebr landamra. 27Enn fremur dalnum: Bet Haram, Bet Nimra, Skkt og Safn, leifarnar af konungsrki Shons, konungs Hesbon, og Jrdan mrkum allt a suurenda Genesaretvatns, austanmegin Jrdanar. 28etta er al Gas sona eftir ttum eirra, borgirnar og orpin, er a liggja.


Land hlfrar ttkvslar Manasse

29Mse fkk hlfri ttkvsl Manasse land. Fkk hlf kynkvsl Manasse sona land eftir ttum snum sem hr segir. 30Land eirra ni fr Mahanam yfir allt Basan, allt konungsrki gs, konungs Basan, og ll Jars-orp, sem liggja Basan, sextu borgir. 31Enn fremur yfir hlft Glea og Astart og Edre, hfustai konungsrkis gs Basan. etta fengu Makrs synir, Manassesonar, helmingurinn af Makrs sonum eftir ttum eirra.

32etta voru lnd au, er Mse thlutai Mabsvllum hinumegin Jrdanar gegnt Jerk, austanmegin.

33En ttkvsl Lev gaf Mse ekkert al. Drottinn, sraels Gu, er al eirra, eins og hann hefir heiti eim.


Landi skipt me hlutkesti

14
1etta er a, sem sraelsmenn fengu a arfleif Kanaanlandi, a sem Eleasar prestur, Jsa Nnsson og tthfingjar kynkvsla sraelsmanna thlutuu eim 2me hlutkesti til arfleifar, eins og Drottinn hafi skipa fyrir mealgngu Mse um nu kynkvslirnar og hlfa. 3Mse hafi gefi tveimur kynkvslunum og hlfri ul hinumegin Jrdanar, en levtunum hafi hann eigi gefi al meal eirra.

4Jsefs synir voru tvr kynkvslir, Manasse og Efram, og levtunum gfu eir ekki hlut landinu, heldur aeins borgir til a ba og beitilandi, er l undir r, handa fnai eirra og skepnum. 5Eins og Drottinn hafi boi Mse, svo gjru sraelsmenn og skiptu landinu.


Kaleb krefst Hebrons

6 gengu Jda synir fyrir Jsa Gilgal, og Kaleb Jefnneson, Kenisti, sagi vi hann: "r er kunnugt um, hva Drottinn sagi vi gusmanninn Mse um mig og ig Kades Barnea. 7 var g fertugur a aldri, er Mse, jnn Drottins, sendi mig fr Kades Barnea a kanna landi, og bar g honum a, er g vissi sannast. 8En brur mnir, sem me mr fru, skelfdu hjrtu lsins, en g fylgdi Drottni Gui mnum trlega. 9Og ann dag sr Mse og sagi: ,Sannlega skal land a, sem steigst fti , vera n eign og sona inna vinlega, v a fylgdir Drottni Gui mnum trlega.' 10Og sj, n hefir Drottinn lti mig lifa, eins og hann lofai, essi fjrutu og fimm r, san Drottinn sagi etta vi Mse, mean srael hefir fari um eyimrkina, og sj, n hefi g fimm um ttrtt. 11Og enn dag er g eins hraustur og egar Mse sendi mig. Orka mn er enn hin sama og hn var til a berjast og til a ganga t og inn. 12Gef mr n fjalllendi etta, sem Drottinn talai um ann dag, v a hlddir sjlfur ann dag. Anaktar eru ar og strar, vggirtar borgir. Vera m, a Drottinn veiti mr fulltingi, svo g fi stkkt eim burt, eins og Drottinn hefir heiti."

13Jsa blessai hann og gaf Kaleb Jefnnesyni Hebron a arfleif. 14Fyrir v fkk Kaleb Jefnneson, Kenisti, Hebron a arfleif, og er svo enn dag, skum ess a hann fylgdi Drottni, sraels Gui, trlega. 15En Hebron ht ur Kirjat Arba, eftir Arba eim, er mestur var meal Anakta. Eftir a ltti frii af landinu.


Land Jda ttkvslar

15
1Hlutur s, er kynkvsl Jda sona fkk eftir ttum eirra, l a landamrum Edms, suur undir Sneyimrk, syst landinu.

2Suurtakmrkin a landi eirra voru fr enda Saltasjs, fr vkinni, er snr til suurs, 3og lgu fyrir sunnan Spordrekaskar og yfir til Sn og upp eftir fyrir sunnan Kades Barnea og yfir til Hesron, aan upp til Adar og v nst boga til Karka. 4aan lgu au yfir til Asmn og alla lei til Egyptalandsr, og sast lgu takmrkin til sjvar. etta skulu vera landamerki eirra a sunnanveru.

5Austurtakmrkin voru Saltisjr, allt til ess er Jrdan fellur hann.

Norurmrkin lgu fr nyrstu vk vatnsins, ar sem Jrdan fellur a. 6aan lgu takmrkin upp til Bet Hogla og fram hj Bet Araba a noranveru og aan upp til steins Bhans, Rbenssonar. 7 lgu takmrkin upp til Debr r Akordal, aan norur til Gilgal, sem liggur ar gegnt sem upp er gengi til Admmm, sem er sunnanvert vi lkinn. aan lgu takmrkin yfir til En-Semesvatns og aan alla lei a Rgel-lind. 8aan lgu landamerkin upp til Hinnomssonardals, a Jebstaxl sunnanverri; ar heitir n Jersalem. aan lgu landamerkin upp fjallstindinn, sem er beint vestur fr Hinnomsdal og vi norurendann Refamdal. 9Fr fjallstindinum beygust landamerkin til Neftavatnslindar og lgu aan til borganna Efronfjalli. aan beygust landamerkin til Baala; ar heitir n Kirjat Jearm. 10Fr Baala lgu landamerkin boga vestur til Serfjalls og aan yfir a xl Jearmfjalls noranverri, a er Kesalon; og aan ofan til Bet Semes og yfir til Timna. 11 lgu landamerkin norur til Ekron-axlar, aan beygust au til Skrn og yfir til Baala-fjalls og alla lei til Jabneel, og sast lgu takmrkin til sjvar.

12Vesturtakmrkunum r hafi mikla alla lei.

etta voru landamerki Jda sona hringinn kring, eftir ttum eirra.


Land Kenista

13Kaleb Jefnnesyni gaf hann hlut meal Jda sona, eins og Drottinn hafi boi Jsa, sem s borg Arba, fur Anaks; a er Hebron. 14Og Kaleb rak aan rj sonu Anaks: Sesa, Ahman og Talma, afkomendur Anaks. 15aan fr hann mti Debr-bum, en Debr ht ur Kirjat Sefer.

16Kaleb sagi: "Hver sem leggur Kirjat Sefer undir sig og vinnur hana, honum skal g gefa Aksa dttur mna a konu." 17 vann Otnel Kenasson, brir Kalebs, borgina, og hann gaf honum Aksa dttur sna a konu. 18egar hn skyldi heim fara me bnda snum, eggjai hn hann ess, a hann skyldi beiast lands nokkurs af fur hennar. Steig hn niur af asnanum. Kaleb spuri hana : "Hva viltu?" 19Hn svarai: "Gef mr gjf nokkra, af v a hefir gefi mig til Suurlandsins. Gef mr v vatnsbrunna." Gaf hann henni brunna hi efra og brunna hi nera.


Skr um borgir Jda

20etta er al kynkvslar Jda sona, eftir ttum eirra.

21Systu borgirnar kynkvsl Jda sona, vi landamri Edms, Suurlandinu voru:

Kabseel, Eder, Jagr, 22Kna, Dmna, Adada, 23Kedes, Hasr og Jtnan, 24Sf, Telem, Bealt, 25Hasr Hadatta og Kerjt Hesron, a er Hasr; 26Amam, Sema, Mlada, 27Hasar Gadda, Hesmon, Bet Pelet, 28Hasar Sal, Beerseba og Bisjtja, 29Baala, Ijm, Esem, 30Eltla, Kesl, Horma, 31Siklag, Madmanna, Sansanna, 32Lebat, Silhm, An og Rimmon, - alls tuttugu og nu borgir og orpin, er a liggja.

33 lglendinu:

Estal, Srea, Asna, 34Sana og En Gannm, Tappa og Enam, 35Jarmt og Adllam, Sk, Aseka, 36Saaram, Adtam, Gedera og Gedertam, - fjrtn borgir og orpin, er a liggja.

37Senan, Hadasa, Migdal Ga, 38Dlean, Mispe og Jokteel, 39Laks, Boskat, Eglon, 40Kabbn, Lahmas, Kitls 41og Gedert, Bet Dagn, Naama og Makeda, - sextn borgir og orpin, er a liggja.

42Lbna, Eter, Asan, 43Jifta, Asna, Nesb, 44Kegla, Aksb og Maresa, - nu borgir og orpin, er a liggja.

45Ekron me smborgum hennar og orpum. 46Fr Ekron og vestur a hafi allt a, sem er hli vi Asdd, og orpin, er a liggja.

47Asdd me smborgum hennar og orpum, Gasa me smborgum hennar og orpum, allt til Egyptalandsr, en vesturtakmrkum r hafi mikla. 48 fjalllendinu: Samr, Jattr, Sk, 49Danna, Kirjat Sanna, a er Debr; 50Anab, Estem, Anm, 51Gsen, Hlon og Gl, - ellefu borgir og orpin, er a liggja.

52Arab, Dma, Esean, 53Janm, Bet Tappa, Afeka, 54Hmta, Kirjat Arba, a er Hebron; og Sr, - nu borgir og orpin, er a liggja.

55Maon, Karmel, Sf, Jta, 56Jesreel, Jokdeam, Sana, 57Kan, Gbea og Timna, - tu borgir og orpin, er a liggja.

58Halhl, Bet Sr, Gedr, 59Maarat, Bet Ant og Eltekn, - sex borgir og orpin er a liggja.

60Kirjat Baal, a er Kirjat Jearm; og Rabba, - tvr borgir og orpin, er a liggja.

61 eyimrkinni:

Bet Araba, Middn, Sekaka, 62Nibsan, Saltborgin og Enged, - sex borgir og orpin er a liggja.

63En Jebstana, sem bjuggu Jersalem, gtu Jda synir ekki reki burt. Fyrir v hafa Jebstar bi Jersalem samt Jda sonum fram ennan dag.


Skr um landamerki Eframs

16
1San kom upp hlutur Jsefs sona, og hlutu eir land austan fr Jrdan, gegnt Jerk, til Jerkvatna, eyimrkina, sem liggur fr Jerk upp Betelfjll.

2Fr Betel lgu landamerkin til Lz, aan yfir til lands Arkta, til Atart, 3aan ofan vi og vestur, til lands Jafletta, a landamrum Bet Hron neri og allt til Geser, og aan alla lei til sjvar.

4Synir Jsefs, Manasse og Efram, fengu al sitt.

5etta var land Eframs sona, eftir ttum eirra: Takmrk ttarals eirra voru a austan Atert Addar til Bet Hron efri, 6og takmrkin lgu t a hafi. A noran var Mikmetat, aan beygu landamerkin af austur vi til Taanat Sl og ar fram hj austur fyrir Janha. 7En fr Janha lgu au ofan vi til Atart og Naarat, lentu hj Jerk og lgu aan a Jrdan. 8Fr Tappa lgu landamerkin vestur til Kana-lkjar og aan alla lei til sjvar.

etta er al kynkvslar Eframs sona, eftir ttum eirra, 9auk ess borgirnar, sem skildar voru fr handa Eframs sonum ttarali Manasse sona - allar borgirnar og orpin, er a lgu.

10En ekki rku eir burt Kanaantana, sem bjuggu Geser. Fyrir v ba Kanaantar meal Eframs fram ennan dag og uru vinnuskyldir rlar.


Skr um landamerki Manasse

17
1Kynkvsl Manasse fkk sinn hlut, v a hann var frumgetningur Jsefs. Makr, frumgetningur Manasse, fair Gleas, fkk Glea og Basan, v a hann var bardagamaur. 2Og hinir synir Manasse fengu sinn hluta eftir ttum eirra: synir Abesers, synir Heleks, synir Asrels, synir Sekems, synir Hefers og synir Semda. essir voru synir Manasse Jsefssonar karllegginn, eftir ttum eirra. 3En Selofha Hefersson, Gleassonar, Makrssonar, Manassesonar, tti enga sonu, heldur dtur einar, og htu r Mahla, Na, Hogla, Milka og Tirsa. 4r gengu fyrir Eleasar prest, Jsa Nnsson og hfusmennina og sgu: "Drottinn bau Mse a gefa oss al meal brra vorra." Gaf hann eim eftir boi Drottins al meal brra fur eirra. 5Komu tu hlutir Manasse, auk Glealands og Basans, sem liggja hinumegin Jrdanar, 6me v a dtur Manasse fengu al meal sona hans, en Glealand fengu hinir synir Manasse.

7Landamerki Manasse lgu fr Asser til Mikmetat, sem liggur fyrir austan Skem; aan lgu landamrin til hgri, til eirra sem bjuggu En-Tappa. 8Tappasveit fkk Manasse, en Tappaborg, sem l vi takmrk Manasse, fengu Eframs synir. 9 lgu landamerkin niur a Kana-lk, fyrir sunnan lkinn. essar borgir heyra Efram mitt meal borga Manasse. aan lgu landamerki Manasse noran me lknum og alla lei til sjvar.

10a sem var a sunnanveru, tti Efram, en a sem var a noranveru, tti Manasse, og hafi r takmrkum hans. A noranveru lgu lnd eirra a Asser og a austanveru a ssakar. 11En ssakar og Asser fkk Manasse: Bet Sean og smborgirnar, er a liggja, Jibleam og smborgirnar, er a liggja, bana Dr og smborgirnar, er a liggja, bana Endr og smborgirnar, er a liggja, bana Taanak og smborgirnar, er a liggja, og bana Megidd og smborgirnar, er a liggja, . e. hirnar rjr.

12En ekki gtu Manasse synir stkkt bum essara borga burt, og annig fengu Kanaantar haldi bsta landi essu. 13En egar sraelsmenn efldust, gjru eir Kanaanta sr vinnuskylda, en rku ekki algjrlega burt.

14 bru Jsefs synir sig upp vi Jsa og sgu: "Hv hefir ekki gefi mr nema eitt hlutskipti og einn hlut a ali, og er g fjlmennur, ar sem Drottinn hefir blessa mig allt til essa?"

15Jsa sagi vi : "Ef ert orinn svo fjlmennur, far upp skginn og ry r ar til blstaa landi Peresta og Refata, ef of rngt er ori um ig Eframfjllum."

16 sgu Jsefs synir: "Fjalllendi ngir oss eigi, v a allir Kanaantar, eir er slttlendinu ba, hafa jrnvagna, bi eir sem ba Bet Sean og orpunum, er a liggja, og eir sem ba Jesreelslttunni."

17 sagi Jsa vi hs Jsefs, vi Efram og Manasse: " ert orinn fjlmennur, og styrkur inn er mikill. skalt f meira en einn erfahluta, 18v a fjalllendi skal vera itt. Ef a er skgi vaxi, verur a ryja hann, munt og eignast fjalladrgin. v a verur a reka Kanaantana burt, fyrst eir hafa jrnvagna og fyrst eir eru sterkir."


Landi skipt me hlutkesti

18
1Allur sfnuur sraelsmanna safnaist saman Sl, og reistu eir ar samfundatjaldi, enda hfu eir n lagt landi undir sig. 2En enn voru eftir sj ttkvslir meal sraelsmanna, sem eigi hfu skipt arfleif sinni.

3Jsa sagi vi sraelsmenn: "Hversu lengi tli r a vera svo tmltir, a fara ekki og taka til eignar land a, sem Drottinn, Gu fera yar, hefir gefi yur? 4Velji n rj menn af ttkvsl hverri, og mun g senda t. Skulu eir halda af sta og fara um landi og skrifa lsingu landinu me tilliti til ess, a v a skipta meal eirra. Skulu eir san koma aftur til mn. 5v nst skulu eir skipta v sj hluti. Jda skal halda snu landi suri, og hs Jsefs skal halda snu landi norri. 6En r skulu skrifa lsingu landsins sj hlutum og fra mr hinga, san mun g varpa hlutum fyrir yur hr frammi fyrir augliti Drottins, Gus vors. 7En levtarnir f eigi hlut meal yar, heldur er prestdmur Drottins al eirra. En Ga og Rben og hlf ttkvsl Manasse hafa fengi sinn erfahluta hinumegin Jrdanar, austanmegin, ann er Mse, jnn Drottins, gaf eim."

8 tku mennirnir, er fru a skrifa lsingu landsins, sig upp og hldu af sta, og Jsa bau eim og mlti: "Fari n og ferist um landi og skrifi lsingu ess, komi san aftur til mn. Mun g varpa hlutum fyrir yur hr frammi fyrir Drottni Sl." 9Og mennirnir hldu af sta og fru um landi og skrifuu lsingu ess bk eftir borgunum sj hlutum. San komu eir til Jsa herbirnar Sl. 10Og Jsa varpai hlutum fyrir Sl frammi fyrir Drottni, og Jsa skipti ar landinu meal sraelsmanna eftir skiptingu eirra.


Land Benjamns ttkvslar

11Kom n upp hlutur kynkvslar Benjamns sona eftir ttum eirra, og l a land, er eim hlotnaist, milli Jda sona og Jsefs sona. 12Landamerki eirra a noranveru lgu fr Jrdan og upp hlsinn fyrir noran Jerk, og aan vestur fjllin og alla lei til eyimerkurinnar hj Betaven. 13aan lgu landamerkin yfir til Lz, yfir hlsinn fyrir sunnan Lz, a er Betel. aan lgu landamerkin niur til Atert Addar, yfir fjalli, sem er fyrir sunnan Bet Hron neri. 14 beygust landamerkin vi og lgu suvestur fr fjallinu, sem er fyrir sunnan Bet Hron, og lgu alla lei til Kirjat Baal, a er Kirjat Jearm, borg Jda sona. etta voru vesturtakmrkin.

15Suurtakmrkin lgu fr tjarinum Kirjat Jearm, og lgu au vestur og gengu t a Nefta vatnslind. 16 lgu landamerkin niur a enda fjallsins, sem liggur andspnis Hinnomssonardal og noranvert Refamdal, aan niur Hinnomsdal a Jebsta-xl sunnanverri, og aan niur a Rgel-lind. 17aan beygust au norur vi og lgu til En-Semes, og aan til Gellt, sem liggur ar gegnt sem upp er gengi til Admmm, aan niur til steins Bhans, Rbenssonar, 18aan yfir hlsinn, sem liggur gegnt Araba noranvert, og aan niur til Araba. 19aan lgu landamerkin noran fram me hlsinum hj Bet Hogla og alla lei a nyrstu vk Saltasjs, ar sem Jrdan fellur suur hann. etta voru suurtakmrkin.

20A austanveru r Jrdan mrkum.

essi voru landamrin hringinn kringum arfleif Benjamns, eftir ttum eirra.

21Borgir kynkvslar Benjamns sona, eftir ttum eirra, voru:

Jerk, Bet Hogla, Emek Kess, 22Bet Araba, Semaram, Betel, 23Avm, Para, Ofra, 24Kefar Ammn, Ofn og Geba, tlf borgir og orpin er a liggja.

25Gbeon, Rama, Beert, 26Mispe, Kefra, Msa, 27Rekem, Jirpeel, Tarala, 28Sela, Elef, Jebstaborg, a er Jersalem, Gbeat og Kirjat, fjrtn borgir og orpin er a liggja.

etta var arfleif Benjamns sona eftir ttum eirra.


Land Smeons ttkvslar

19
1Nst kom upp hlutur Smeons, kynkvslar Smeons sona eftir ttum eirra, en arfleif eirra l inni arfleif Jda sona miri. 2eir fengu a arfleif:

Beerseba og Seba, Mlada, 3Hasar Sal, Bala, Esem, 4Eltla, Betl, Horma, 5Siklag, Bet Markabt, Hasar Ssa, 6Bet Lebat og Sarhen, rettn borgir og orpin, er a liggja.

7An, Rimmon, Eter og Asan, fjrar borgir og orpin, er a liggja, 8auk ess ll au orp, er lgu kringum borgir essar allt til Baalat Beer, Rama suurlandsins.

etta var arfleif kynkvslar Smeons sona, eftir ttum eirra. 9Arfleif Smeons sona var nokkur hluti af landshluta Jda sona, v a hluti Jda sona var of str fyrir , og fyrir v fengu Smeons synir arfleif miri arfleif eirra.


Land Seblons ttkvslar

10 kom upp riji hluturinn. a var hlutur Seblons sona eftir ttum eirra, og nu landamerki arfleifar eirra allt til Sard. 11Og landamerki eirra lgu vestur upp til Marala, aan t til Dabbeset og lentu hj lknum, sem rennur fyrir austan Jokneam.

12Til austurs aftur mti, gegnt upprs slar, lgu au fr Sard til landamra Kislt Tabors, aan til Daberat og aan upp til Jafa. 13aan lgu au austur, mt upprs slar, yfir til Gat Hefer, til Et Kasn, san til Rimmon, sem nr allt til Nea. 14Og landamerkin beygu ar vi, norur til Hannatn, og alla lei til Jifta-El-dals, 15samt Katat, Nahalal, Simron, Jidala og Betlehem, tlf borgir og orpin, er a liggja.

16etta var arfleif Seblons sona, eftir ttum eirra: essar borgir og orpin, er a liggja.


Land ssakars ttkvslar

17 kom upp fjri hluturinn. a var hlutur ssakars, ssakars sona eftir ttum eirra. 18Og land eirra tk yfir: Jesreel, Kesllt, Snem, 19Hafaram, Sn, Anaharat, 20Rabbt, Kisjon, Ebes, 21Remet, En-Gannm, En-Hadda og Bet Passes. 22Og landamerkin nu til Tabor, Sahasma og Bet Semes, og alla lei til Jrdanar, sextn borgir og orpin er a liggja.

23etta var arfleif kynkvslar ssakars sona eftir ttum eirra, borgirnar og orpin er a liggja.


Land Assers ttkvslar

24 kom upp fimmti hluturinn. a var hlutur kynkvslar Assers sona, eftir ttum eirra. 25Og land eirra tk yfir: Helkat, Hal, Beten, Aksaf, 26Allammelek, Amead og Mseal, og au nu vestur a Karmel og Shr Libnat. 27aan lgu au austur til Bet Dagn, og nu a Seblon og Jifta-El-dal norri, Bet Emek og Negel, og lgu norur til Kabl, 28Ebron, Rehb, Hammon og Kana, allt til hinnar miklu Sdon. 29aan beygust landamerkin til Rama og allt til hinnar vggirtu borgar Trus, og aan aftur til Hsa og aan alla lei til sjvar, fr v er Aksbhrai sleppir. 30Auk ess Akk, Afek og Rehb, tuttugu og tvr borgir og orpin, er a liggja.

31etta var arfleif kynkvslar Assers sona, eftir ttum eirra, essar borgir og orpin, er a liggja.


Land Naftal ttkvslar

32 kom upp sjtti hluturinn. a var hlutur Naftal, Naftal sona eftir ttum eirra. 33Og landamerki eirra lgu fr Helef, fr eikunum hj Saanannm, Adam Nekeb og Jabneel allt til Lakkm og alla lei a Jrdan. 34aan gengu landamrin vestur til Asnt Tabor, aan t til Hkkk, nu til Seblons a sunnanveru, til Assers a vestanveru og til Jda vi Jrdan gegnt upprs slar.

35Og vggirtar borgir voru ar: Siddm, Ser, Hammat, Rakkat, Kinneret, 36Adama, Rama, Hasr, 37Kedes, Edre, En Hasr, 38Jirn, Migdal, El, Horem, Bet Anat og Bet Semes - ntjn borgir og orpin, er a liggja.

39etta var arfleif kynkvslar Naftal sona eftir ttum eirra, borgirnar og orpin, er a liggja.


Land Dans ttkvslar

40Loks kom upp sjundi hluturinn, og var a hlutur kynkvslar Dans sona, eftir ttum eirra. 41Og landamerkin a arfleif eirra voru Sorea, Estal, r-Semes, 42Saalabbn, Ajalon, Jitla, 43Eln, Timnat, Ekron, 44Elteke, Gibbetn, Baalat, 45Jehd, Bene Berak, Gat Rimmon, 46Me-Jarkn og Rakkon, samt landinu gegnt Jaf.

47En land Dans sona gekk undan eim. fru Dans synir og herjuu Lesem, unnu hana og tku hana herskildi, slgu san eign sinni hana og settust ar a og nefndu hana Dan eftir nafni Dans, fur eirra.

48etta var arfleif kynkvslar Dans sona eftir ttum eirra, essar borgir og orpin, er a liggja.

49Er sraelsmenn hfu skipt landinu llu til ystu ummerkja, gfu eir Jsa Nnssyni al meal sn. 50Eftir boi Drottins gfu eir honum borg , er hann sjlfur kaus, en a var Timnat Sera Eframfjllum. Hann byggi upp borgina og bj ar san.

51essar voru arfleifirnar, er eir Eleasar prestur, Jsa Nnsson og tthfingjar kynkvsla sraelsmanna thlutuu me hlutkesti Sl frammi fyrir Drottni, vi dyr samfundatjaldsins. Hfu eir n loki v a skipta landinu.


kvi um griastai

20
1Drottinn talai vi Jsa essa lei: 2"Tala til sraelsmanna og seg: Taki n til griastaina, er g hefi tala um vi yur fyrir Mse, 3a anga megi flja vegandi, s er af vang, viljandi, hefir ori manni a bana, svo a eir su yur hli fyrir hefnanda. 4Hann m flja einhverja af borgum essum og nema staar rtt fyrir utan borgarhlii og skra ar fr mli snu heyrn ldunga borgar eirrar. Skulu eir taka vi honum inn borgina og f honum sta, svo a hann megi ba hj eim. 5Og ef hefnandinn eltir hann, skulu eir eigi framselja vegandann hendur honum, ar e hann viljandi hefir ori nunga snum a bana og eigi veri vinur hans ur. 6Og hann skal hafa asetur borg eirri, ar til er hann hefir komi fyrir dm safnaarins, ar til s sti prestur er dinn, sem er. m vegandinn hverfa aftur og fara heim til sinnar borgar og sns hss, eirrar borgar, er hann fli r."

7 helguu eir Kedes Galleu Naftalfjllum, Skem Eframfjllum og Kirjat Arba, a er Hebron, Jdafjllum. 8En hinumegin Jrdanar, gegnt Jerk a austan veru, ltu eir af hendi Beser eyimrkinni, slttlendinu, af kynkvsl Rbens, Ramt Glea af kynkvsl Gas og Glan Basan af kynkvsl Manasse.

9etta voru borgirnar, sem tilteknar voru handa llum sraelsmnnum og tlendingum eim, er meal eirra dvldust, a anga mtti flja hver s maur, sem viljandi hefi ori manni a bana, svo a hann yrfti ekki a deyja fyrir hendi hefnandans, ar til er hann hefi stai fyrir mli snu frammi fyrir sfnuinum.


Skr um levtaborgir

21
1tthfingjar levtanna gengu fyrir Eleasar prest, Jsa Nnsson og tthfingja kynkvsla sraelsmanna 2og tluu annig til eirra Sl Kanaanlandi: "Drottinn bau fyrir Mse a oss skyldi borgir gefa til bstaa, svo og beitilandi, er a eim liggur, handa fnai vorum." 3 gfu sraelsmenn levtunum af ulum snum, eftir boi Drottins, essar borgir og beitilnd au, er a eim lgu.

4N kom upp hlutur tta Kahatta, og fengu meal levtanna synir Arons prests me hlutkesti rettn borgir hj Jda kynkvsl, Smeons kynkvsl og Benjamns kynkvsl.

5Hinir synir Kahats fengu me hlutkesti tu borgir fr ttum Eframs kynkvslar og fr Dans kynkvsl og fr hlfri kynkvsl Manasse.

6Synir Gersons fengu me hlutkesti rettn borgir fr ttum ssakars kynkvslar, fr Assers kynkvsl, fr Naftal kynkvsl og fr hlfri kynkvsl Manasse Basan.

7Merar synir fengu tlf borgir eftir ttum eirra fr Rbens kynkvsl, fr Gas kynkvsl og fr Seblons kynkvsl.

8sraelsmenn gfu levtunum borgir essar og beitilandi, er a eim liggur, eftir hlutkesti, eins og Drottinn hafi boi fyrir mealgngu Mse.

9eir gfu af kynkvsl Jda sona og af kynkvsl Smeons sona essar borgir, sem hr eru nafngreindar. 10Af ttum Kahatta meal Lev sona fengu Arons synir r, af v a fyrsti hluturinn hlotnaist eim. 11eim gfu eir Kirjat-Arba, er tt hafi Arba, fair Anaks, a er Hebron, Jdafjllum og beitilandi umhverfis hana. 12En akurland borgarinnar og orpin, er a henni lgu, gfu eir Kaleb Jefnnesyni til eignar.

13Sonum Arons prests gfu eir:

Hebron, sem var griastaur vgsekra, og beitilandi, er a henni l, Lbna og beitilandi, er a henni l, 14Jattr og beitilandi, er a henni l, Estema og beitilandi, er a henni l, 15Hlon og beitilandi, er a henni l, Debr og beitilandi, er a henni l, 16Asan og beitilandi, er a henni l, Jtta og beitilandi, er a henni l, og Bet Semes og beitilandi er a henni l - nu borgir fr essum tveimur ttkvslum.

17Af Benjamns kynkvsl: Gbeon og beitilandi, er a henni l, Geba og beitilandi, er a henni l, 18Anatt og beitilandi, er a henni l, og Almn og beitilandi, er a henni l - fjrar borgir.

19annig hlutu synir Arons, prestarnir, rettn borgir alls og beitilnd au, er a eim lgu.

20A v er snertir ttir eirra Kahats sona, er tldust til levtanna, hinna Kahats sonanna, fengu r borgir r, er eim hlotnuust fr Eframs kynkvsl.

21eir gfu eim Skem, sem var griastaur vgsekra, og beitilandi, er a henni l, Eframfjllum, Geser og beitilandi, er a henni l, 22Kibsam og beitilandi, er a henni l, og Bet Hron og beitilandi, er a henni l - fjrar borgir.

23Fr kynkvsl Dans:

Elteke og beitilandi, er a henni l, Gibbetn og beitilandi, er a henni l, 24Ajalon og beitilandi, er a henni l, og Gat Rimmon og beitilandi, er a henni l - fjrar borgir.

25Fr hlfri kynkvsl Manasse:

Taanak og beitilandi, er a henni l, og Jibleam og beitilandi, er a henni l - tvr borgir.

26ttir hinna Kahats sonanna hlutu annig tu borgir alls og beitilnd au, er a eim lgu.

27Af ttum levtanna fengu Gersons synir fr hlfri kynkvsl Manasse:

Glan Basan, griasta vgsekra, og beitilandi, er a henni l, og Beestera og beitilandi, er a henni l - tvr borgir.

28Fr ssakars kynkvsl:

Kisjn og beitilandi, er a henni l, Daberat og beitilandi, er a henni l, 29Jarmt og beitilandi, er a henni l, og En-Gannm og beitilandi, er a henni l - fjrar borgir.

30Fr Assers kynkvsl:

Mseal og beitilandi, er a henni l, Abdn og beitilandi, er a henni l, 31Helkat og beitilandi, er a henni l, og Rehb og beitilandi, er a henni l - fjrar borgir.

32Fr Naftal kynkvsl:

Kedes Galleu, griasta vgsekra, og beitilandi, er a henni l, Hammt Dr og beitilandi, er a henni l, og Kartan og beitilandi er a henni l - rjr borgir.

33annig hlutu Gersontar eftir ttum eirra, rettn borgir alls og beitilnd au, er a eim lgu.

34ttir Merar sona, eirra Lev sona, er enn voru eftir, fengu fr Seblons kynkvsl:

Jokneam og beitilandi, er a henni l, Karta og beitilandi, er a henni l, 35Dimna og beitilandi, er a henni l, og Nahalal og beitilandi, er a henni l - fjrar borgir.

36Fr Rbens kynkvsl:

Beser eyimrkinni, griasta vgsekra, og beitilandi, er a henni l, Jahsa og beitilandi, er a henni l, 37Kedemt og beitilandi, er a henni l, og Mefaat og beitilandi, er a henni l - fjrar borgir.

38Fr Gas kynkvsl:

Ramt Glea, griasta vgsekra, og beitilandi, er a henni l, Mahanam og beitilandi, er a henni l, 39Hesbon og beitilandi, er a henni l, og Jaeser og beitilandi, er a henni l - fjrar borgir alls.

40annig fengu Merar synir, eftir ttum eirra, eir er enn voru eftir af ttum levtanna, sitt hlutskipti tlf borgir alls.

41Borgir r, er levtarnir fengu inni eignarlndum sraelsmanna, voru fjrutu og tta alls, og beitilndin, er a eim lgu. 42Og allar essar borgir voru hver um sig ein borg me beitilandi umhverfis. Var svo um allar essar borgir.

43Drottinn gaf srael allt landi, er hann hafi svari a gefa ferum eirra, og eir tku a til eignar og settust ar a. 44Og Drottinn lt ba frii alla vegu, ldungis eins og hann hafi svari ferum eirra. Enginn af llum vinum eirra fkk staist fyrir eim, Drottinn gaf alla vini eirra hendur eim. 45Ekkert brst af llum fyrirheitum eim, er Drottinn hafi gefi hsi sraels. au rttust ll.


br>

Bkarlok


ttkvslir austan Jrdanar sna heim

22
1 kallai Jsa Rbenta, Gata og hlfa kynkvsl Manasse fyrir sig 2og sagi vi : "r hafi haldi allt a, sem Mse, jnn Drottins, bau yur. r hafi og hltt rddu minni llu v, er g hefi fyrir yur lagt. 3ennan langa tma allt fram ennan dag hafi r fylgi veitt brrum yar og varveitt hlni vi boor Drottins, Gus yar. 4En n hefir Drottinn, Gu yar, veitt brrum yar hvld, eins og hann hafi heiti eim. Sni v n lei og fari til tjalda yar, til eignarlands yar, ess er Mse, jnn Drottins, gaf yur hinumegin Jrdanar. 5Gti ess einungis, a r haldi vel boor a og lgml, er Mse, jnn Drottins, fyrir yur lagi: a r elski Drottin Gu yar, gangi vallt vegum hans, geymi bo hans, haldi yur fast vi hann og jni honum af llu hjarta yar og af allri slu yar." 6San blessai Jsa og lt burt fara, og eir hldu til tjalda sinna.

7Hlfri ttkvsl Manasse hafi Mse gefi land Basan, en hinum helmingnum hafi Jsa gefi land me brrum eirra vestanmegin Jrdanar. Og egar Jsa lt burt fara til tjalda sinna, blessai hann enn fremur 8og sagi vi : "Hverfi n aftur til tjalda yar me mikil aufi, mjg mikinn fna, me silfur og gull, eir og jrn, og me mjg miki af klnai; mili brrum yar nokkru af v, er r hafi teki a herfangi af vinum yar."

9 sneru eir Rbens synir, Gas synir og hlf ttkvsl Manasse aftur og skildu vi sraelsmenn Sl, sem er Kanaanlandi og hldu til Glealands, eignarlands sns, ar sem eir hfu fest bygg eftir boi Drottins, er Mse flutti.


Deilt um gusdrkun annars staar en Sl

10Er Rbens synir og Gas synir og hlf ttkvsl Manasse komu til hrasins vi Jrdan, sem er Kanaanlandi, reistu eir ar altari vi Jrdan, og var a miki til a sj. 11sraelsmenn fengu svoltandi fregn: "Sj, Rbens synir og Gas synir og hlf ttkvsl Manasse hafa reist altari vi landamri Kanaanlands, hruunum vi Jrdan, eim megin er sraelsmenn eiga land." 12Og er sraelsmenn spuru a, safnaist allur lur sraelsmanna saman Sl til ess a fara mti eim til hernaar.

13 sendu sraelsmenn Pnehas, son Eleasars prests, til Rbens sona og Gas sona og hlfrar ttkvslar Manasse til Glealands, 14og me honum tu hfusmenn, einn hfusmann af tt hverri af llum kynkvslum sraels. Var hver eirra hfingi yfir ttum fera sinna meal sunda sraels. 15Og er eir komu til Rbens sona og Gas sona og hlfrar ttkvslar Manasse til Glealands, mltu eir vi essa lei:

16"Svo segir allur sfnuur Drottins: Hvlk er s trmennska, sem r hafi snt gegn Gui sraels, a r dag hafi sni yur burt fr Drottni, er r hafi reist yur altari, a r dag hafi gjrt uppreisn gegn Drottni! 17Er oss ekki ngur glpur s, a vr tilbum Per, og hfum vr ekki hreinsa oss af eim glp fram ennan dag, enda kom plgan yfir sfnu Drottins vegna hans. Og r sni yur dag burt fr Drottni! 18Mun svo fara: r gjri dag uppreisn gegn Drottni, og morgun mun hann thella reii sinni yfir allan sfnu sraels. 19Ef land a er hreint, er r hafi hloti til eignar, komi yfir eignarland Drottins, ar sem b Drottins hefir asetur, og setjist a meal vor. En gjri ekki uppreisn gegn Drottni og gjri ekki uppreisn gegn oss me v a reisa yur altari anna en altari Drottins Gus vors. 20Kom ekki reii Gus yfir allan sfnu sraels, er Akan Seraksson fr sviksamlega me hi bannfra? Hann d ekki einn fyrir glp sinn."

21 svruu eir Rbens synir og Gas synir og hlf ttkvsl Manasse og sgu vi hfingja sraels sunda: 22"Drottinn, hinn mttki Gu, Drottinn, hinn mttki Gu, hann veit a, og srael skal vita a: Ef a er gjrt uppreisnar ea sviksemi skyni vi Drottin, hjlpi hann oss eigi dag! 23Vr hfum ekki reist oss altari til ess a sna oss burt fr Drottni. Ef a er gjrt til ess a fra ar brennifrn og matfrn, ea til ess a frna ar heillafrnum, hefni Drottinn ess! 24Heldur hfum vr gjrt a af hrslu vi, hvernig fara kynni, me v a vr hugsuum: Sar kynnu synir yar a segja vi sonu vora: ,Hva kemur Drottinn, sraels Gu, yur vi? 25Drottinn hefir sett Jrdan sem landamerki milli vor og yar Rbens sona og Gas sona. r eigi enga hlutdeild Drottni!' Kynnu synir yar a koma sonum vorum til ess a htta a ttast Drottin. 26Fyrir v sgum vr: Vr skulum reisa oss altari, ekki til brennifrna og ekki til slturfrna, 27heldur skal a vera til vitnis fyrir oss og fyrir yur, og fyrir nija vora eftir oss, a vr viljum gegna jnustu Drottins fyrir augliti hans me brennifrnum vorum, slturfrnum og heillafrnum, og a synir yar geti ekki san sagt vi sonu vora: ,r eigi enga hlutdeild Drottni!' 28Og vr hugsuum: Ef eir sar mla svo til vor ea nija vorra, munum vr segja: Lti lgunina v Drottins altari, sem feur vorir hafa gjrt, ekki til brennifrna ea slturfrna, heldur tti a a vera til vitnis fyrir oss og yur. 29v fer fjarri, a vr vildum gjra uppreisn gegn Drottni og sna oss burt fr Drottni dag me v a reisa altari til brennifrna, matfrna og slturfrna, anna en altari Drottins Gus vors, a er stendur fyrir framan b hans."

30egar Pnehas prestur og hfusmenn safnaarins, hfingjar sraels sunda, sem me honum voru, heyru andsvr au, er Rbens synir og Gas synir og Manasse synir veittu, ltu eir sr a vel lka. 31Og Pnehas, sonur Eleasars prests, sagi vi Rbens sonu og Gas sonu og Manasse sonu: " dag hfum vr sannreynt, a Drottinn er meal vor, ar sem r hafi ekki snt trmennsku gegn Drottni essu. N hafi r frelsa sraelsmenn undan hendi Drottins."

32San sneri Pnehas, sonur Eleasars prests, og hfusmennirnir heim aftur fr Rbens sonum og Gas sonum Glealandi til Kanaanlands til sraelsmanna og fru eim essi svr. 33Ltu sraelsmenn sr a vel lka, og eir lofuu Gu og hugu ekki framar a fara herfr mti eim til ess a eya land a, er Rbens synir og Gas synir bjuggu .

34Og Rbens synir og Gas synir nefndu altari Vitni, v a a er vitni ess milli vor, a Drottinn er hinn sanni Gu.


Kvejura Jsa

23
1Lngum tma eftir etta, er Drottinn hafi veitt srael fri fyrir llum vinum eirra hringinn kring, og Jsa var orinn gamall og hniginn a aldri, 2 kallai Jsa saman allan srael, ldunga hans og hfingja, dmendur hans og tilsjnarmenn og sagi vi :

"g gjrist n gamall og aldurhniginn. 3r hafi sjlfir s allt a, sem Drottinn Gu yar, hefir gjrt llum essum jum yar vegna, v a Drottinn Gu yar hefir sjlfur barist fyrir yur. 4Sji, me hlutkesti hefi g thluta yur til handa lndum essara ja, sem enn eru eftir, ttkvslum yar til eignar, og lndum janna, sem g hefi eytt, allt fr Jrdan til hafsins mikla gegnt slar setri. 5Og Drottinn Gu yar mun sjlfur reka burt fr yur og stkkva eim undan yur, og r munu f land eirra til eignar, eins og Drottinn Gu yar hefir heiti yur.

6Reynist n mjg stafastir v a halda og gjra allt a, sem rita er lgmlsbk Mse, n ess a vkja fr v til hgri n vinstri, 7svo a r blandist eigi vi essar jir, sem enn eru eftir hj yur. Nefni eigi gui eirra nafn, sverji eigi vi , jni eim eigi og falli eigi fram fyrir eim, 8heldur haldi yur fast vi Drottin Gu yar, eins og r hafi gjrt fram ennan dag. 9Fyrir v stkkti Drottinn undan yur miklum og voldugum jum, og enginn hefir geta staist fyrir yur fram ennan dag. 10Einn yar elti sund, v a Drottinn Gu yar barist sjlfur fyrir yur, eins og hann hefir heiti yur. 11Gti ess v vandlega - lf yar liggur vi - a elska Drottin Gu yar. 12v ef r gjrist frhverfir og samlagi yur leifum ja essara, sem enn eru eftir hj yur, mgist vi r og blandist vi r, og r vi yur, 13 viti fyrir vst, a Drottinn Gu yar mun eigi halda fram a stkkva essum jum burt undan yur, heldur munu r vera yur snara og ftakefli, svipa sur yar og yrnar augum yar, uns r eru afmir r essu ga landi, sem Drottinn Gu yar hefir gefi yur.

14Sj, g geng n veg allrar veraldar, en r skulu vita af llu hjarta yar og af allri slu yar, a ekkert hefir brugist af llum eim fyrirheitum, er Drottinn Gu yar hefir gefi yur. ll hafa au rtst, ekkert af eim hefir brugist. 15En eins og ll au fyrirheit, sem Drottinn Gu yar hefir gefi yur, hafa rtst yur, eins mun Drottinn lta allar htanir snar rtast yur, uns hann hefir gjreytt yur r essu ga landi, sem Drottinn Gu yar hefir gefi yur. 16Ef r rjfi sttmla Drottins Gus yar, ann er hann fyrir yur lagi, og fari og jni rum guum og falli fram fyrir eim, mun reii Drottins upptendrast gegn yur, og r munu fljtt hverfa r landinu ga, sem hann hefir gefi yur."


Ht endurnjunar Snasttmlans
og ttkvslabandalagsins Skem

24
1Jsa stefndi saman llum ttkvslum sraels Skem og kallai fyrir sig ldunga sraels og hfingja hans, dmendur hans og tilsjnarmenn, og eir gengu fram fyrir auglit Gus.

2 mlti Jsa vi allan linn: "Svo segir Drottinn, sraels Gu:

Forfeur yar bjuggu fyrndinni fyrir handan Efrat, eir Tara, fair Abrahams og Nahors, og drkuu ara gui. 3 tk g Abraham forfur yar handan yfir Fljti og lt hann fara fram og aftur um allt Kanaanland, og g margfaldai kyn hans og gaf honum sak. 4Og sak gaf g Jakob og Esa. Og Esa gaf g Serfjll, a hann skyldi taka au til eignar, en Jakob og synir hans fru suur til Egyptalands. 5San sendi g Mse og Aron og laust Egyptaland me undrum eim, er g framdi ar. Sar leiddi g yur t aan.

6g leiddi feur yar t af Egyptalandi, og r komu a Sefhafinu. En Egyptar veittu ferum yar eftirfr me vgnum og riddurum til hafsins. 7 hrpuu eir til Drottins, og g setti myrkur milli yar og Egypta, og lt hafi falla yfir , svo a a huldi . Og r su me eigin augum, hvernig g fr me Egypta. Eftir a dvldu r langa hr eyimrkinni.

8San leiddi g yur inn land Amorta, sem bjuggu hinumegin Jrdanar, og eir brust vi yur, en g gaf hendur yur, og r tku land eirra til eignar, og g eyddi eim fyrir yur. 9 reis upp Balak Sipprsson, konungur Mab, og barist vi srael. Sendi hann og lt kalla Bleam Bersson til ess a blva yur. 10En g vildi ekki heyra Bleam, og hann blessai yur vert mti. Frelsai g yur annig r hndum hans.

11 fru r yfir Jrdan og komu til Jerk. Og Jerkbar brust vi yur, eir Amortar, Perestar, Kanaantar, Hettar, Girgastar, Hevtar og Jebstar, en g gaf yar hendur. 12 sendi g skelfingu undan yur, og stkkti Amortakonungunum tveimur burt undan yur, en hvorki kom sver itt n bogi inn essu til leiar.

13g gaf yur land, sem r ekkert hfu fyrir haft, og borgir, sem r hfu ekki reist, en tku yur samt blfestu eim, og vngara og olutr, sem r hafi ekki grursett, en njti n vaxta eirra.

14ttist v Drottin og jni honum einlglega og dyggilega, og kasti burt guum eim, er feur yar jnuu fyrir handan Fljti og Egyptalandi, og jni Drottni. 15En lki yur ekki a jna Drottni, kjsi dag, hverjum r vilji jna, hvort heldur guum eim, er feur yar jnuu, eir er bjuggu fyrir handan Fljti, ea guum Amorta, hverra land r n byggi. En g og mnir ttmenn munum jna Drottni."

16 svarai lurinn og sagi:

"Fjarri s a oss a yfirgefa Drottin og jna rum guum. 17v a Drottinn er vor Gu, hann sem leitt hefir oss og feur vora af Egyptalandi, r rlahsinu, og gjrt hefir essi miklu undur a oss sjandi og varveitt oss allri eirri lei, sem vr hfum n fari, og meal allra eirra ja, ar sem vr hfum lagt um lei vora. 18Og Drottinn stkkti burt undan oss llum junum og Amortum, bum landsins. Vr viljum einnig jna Drottni, v a hann er vor Gu!"

19Jsa sagi vi linn: "r geti ekki jna Drottni, v a hann er heilagur Gu. Vandltur Gu er hann. Hann mun ekki umbera misgjrir yar og syndir. 20Ef r yfirgefi Drottin og jni tlendum guum, mun hann snast gegn yur og lta illt yfir yur koma og tortma yur, sta ess a hann ur hefir gjrt vel til yar."

21 sagi lurinn vi Jsa: "Nei, v a Drottni viljum vr jna."

22 sagi Jsa vi linn: "r eru vottar a v gegn sjlfum yur, a r hafi kosi a jna Drottni."

eir sgu: "Vr erum a."

23Jsa sagi: "Kasti n burt tlendu guunum, sem hj yur eru, og hneigi hjrtu yar til Drottins, sraels Gus."

24Lurinn sagi vi Jsa: "Drottni Gui vorum viljum vr jna og hla hans rddu."

25 eim degi gjri Jsa sttmla vi linn og setti honum lg og rtt ar Skem. 26Og Jsa ritai essi or lgmlsbk Gus, tk v nst stein mikinn og reisti hann ar upp undir eikinni, sem st helgidmi Drottins. 27Og Jsa sagi vi allan linn:

"Sj, steinn essi skal vera vitni gegn oss, v a hann hefir heyrt ll orin, sem Drottinn hefir vi oss tala, og hann skal vera vitni gegn yur, til ess a r afneiti ekki Gui yar." 28San lt Jsa flki fara, hvern til sns als.


Andlt Jsa

29Eftir essa atburi andaist Jsa Nnsson, jnn Drottins, hundra og tu ra gamall, 30og var hann grafinn eignarlandi snu, hj Timnat Sera, sem liggur Eframfjllum, fyrir noran Gaasfjall. 31srael jnai Drottni mean Jsa var lfi og ldungar eir, er lifu Jsa og ekktu ll au verk, er Drottinn hafi gjrt fyrir srael.

32Bein Jsefs, sem sraelsmenn hfu haft me sr sunnan af Egyptalandi, grfu eir Skem, landspildu eirri, sem Jakob hafi keypt af sonum Hemors, fur Skems, fyrir hundra kesta, og var hn eign Jsefs sona.

33Eleasar, sonur Arons, andaist og var grafinn Gbeu, er tti Pnehas sonur hans og honum hafi gefin veri Eframfjllum.



Nettgfan og Hi slenska Bibluflag - gst 1997