LEVITICUS

RIJA  BK  MSE

Lg um frnir


Brennifrnir

1
1Drottinn kallai Mse og talai vi hann r samfundatjaldinu og mlti: 2"Tala til sraelsmanna og seg vi :

egar einhver af yur vill fra Drottni frn, skulu r fra frn yar af fnainum, af nautum og sauum.

3S frn hans brennifrn af nautum, skal a, er hann frnar, vera karlkyns og gallalaust. Skal hann leia a a dyrum samfundatjaldsins, svo a hann veri Drottni velknanlegur. 4v nst skal hann leggja hnd sna hfu brennifrnarinnar, a hn afli honum velknunar og frigi fyrir hann. 5San skal hann sltra ungneytinu frammi fyrir Drottni. En synir Arons, prestarnir, skulu fram bera bli, og skulu eir stkkva blinu allt kring utan altari, sem stendur vi dyr samfundatjaldsins. 6 fli hann brennifrnina og hluti hana sundur. 7En synir Arons, prestarnir, skulu gjra eld altarinu og leggja vi eldinn. 8Og synir Arons, prestarnir, skulu raa stykkjunum, hfinu og mrnum ofan viinn, sem lagur er eldinn, sem er altarinu. 9En innflin og fturna skal vo vatni, og skal presturinn brenna a allt altarinu til brennifrnar, eldfrnar gilegs ilms fyrir Drottin.

10S frnargjf s, er hann fram ber til brennifrnar, af saufnai, af saukindum ea geitum, skal a, er hann frnar, vera karlkyns og gallalaust. 11Og skal hann sltra v vi altari noranvert frammi fyrir Drottni, en synir Arons, prestarnir, skulu stkkva blinu r v utan altari allt kring. 12San skal hann hluta a sundur, og skal presturinn raa stykkjunum samt hfinu og mrnum ofan viinn, sem lagur er eldinn, sem er altarinu. 13En innflin og fturna skal vo vatni, og skal presturinn fram bera a allt og brenna altarinu. Er a brennifrn, eldfrn gilegs ilms fyrir Drottin.

14Vilji hann fra Drottni brennifrn af fuglum, taki hann til frnar sinnar turtildfur ea ungar dfur. 15Skal presturinn bera fuglinn a altarinu og klpa af hfui og brenna a altarinu, en bli skal kreista t altarishliina. 16Og hann skal taka sarpinn me firinu og kasta honum vi austurhli altarisins, ar sem askan er ltin. 17Og hann skal rfa vngina fr, en eigi slta af, og skal presturinn brenna hann altarinu, ofan vinum, sem lagur er eldinn. Er a brennifrn, eldfrn gilegs ilms fyrir Drottin.


Matfrnir

2
1egar einhver vill fra Drottni matfrn, skal frn hans vera fnt mjl, og skal hann hella yfir a olu og leggja reykelsiskvou ofan a. 2Og hann skal fra a sonum Arons, prestunum, en presturinn skal taka af v hnefafylli sna, af fna mjlinu og af olunni, samt allri reykelsiskvounni, og brenna a altarinu sem ilmhluta frnarinnar, sem eldfrn gilegs ilms fyrir Drottin. 3En a, sem af gengur matfrninni, fi Aron og synir hans sem hhelgan hluta af eldfrnum Drottins.

4Viljir fra matfrn af v, sem ofni er baka, su a srar kkur af fnu mjli olublandaar og sr flatbrau olusmur. 5En s frnargjf n matfrn pnnu, skal hn vera srt brau af fnu mjli olublanda. 6 skalt brjta a mola og hella yfir a olu; er a matfrn. 7En s frn n matfrn tilreidd suupnnu, skal hn gjr af fnu mjli me olu. 8Og skalt fra Drottni matfrnina, sem af essu er tilreidd. Skal fra hana prestinum, og hann skal fram bera hana a altarinu. 9En presturinn skal af matfrninni taka ilmhlutann og brenna altarinu til eldfrnar gilegs ilms fyrir Drottin. 10En a, sem af gengur matfrninni, fi Aron og synir hans sem hhelgan hluta af eldfrnum Drottins.

11Engin matfrn, sem r fri Drottni, skal gjr af sru deigi, v a ekkert srdeig ea hunang megi r brenna sem eldfrn Drottni til handa. 12 frumgrafrn megi r fra a Drottni, en upp a altarinu m eigi bera a til gilegs ilms.

13Allar matfrnir nar skalt salti salta, og skalt eigi lta vanta matfrnir nar salt ess sttmla, er Gu inn hefir vi ig gjrt. Me llum frnum num skalt salt fram bera.

14Frir Drottni frumgramatfrn, skalt fram bera matfrn af frumgra num x, bku vi eld, mulin korn r nslegnum kornstngum. 15Og skalt hella olu yfir hana og leggja reykelsiskvou ofan ; er a matfrn. 16Og presturinn skal brenna ilmhluta hennar, nokku af hinu mulda korni og olunni, samt allri reykelsiskvounni, til eldfrnar fyrir Drottin.


Heillafrnir

3
1S frn hans heillafrn og fri hann hana af nautpeningi, hvort heldur er karlkyns ea kvenkyns, s a gallalaust, er hann fram ber fyrir Drottin. 2v nst skal hann leggja hnd sna hfu frnarinnar og sltra henni fyrir dyrum samfundatjaldsins, en synir Arons, prestarnir, skulu stkkva blinu allt kring utan altari. 3Skal hann san fra Drottni eldfrn af heillafrninni: netjuna, er hylur irin, og allan innflamrinn, 4bi nrun og nrnamrinn, sem liggur innan mlunum, og strra lifrarblai. Vi nrun skal hann taka a fr. 5Og synir Arons skulu brenna a altarinu ofan brennifrninni, sem liggur ofan viinum, sem lagur er eldinn, til eldfrnar gilegs ilms fyrir Drottin.

6S frnargjfin, sem hann frir Drottni a heillafrn, af saufnai, s a, er hann fram ber, gallalaust, hvort heldur a er karlkyns ea kvenkyns. 7Fri hann saukind a frnargjf, fri hann hana fram fyrir Drottin. 8v nst skal hann leggja hnd sna hfu frnarinnar og sltra henni fyrir framan samfundatjaldi, en synir Arons skulu stkkva blinu allt kring utan altari. 9Skal hann san af heillafrninni fra Drottni eldfrn mrinn r henni: rfuna alla - skal taka hana af fast vi rfubeini, - netjuna, er hylur irin, og allan innflamrinn, 10bi nrun og nrnamrinn, sem er innan mlunum, og strra lifrarblai. Vi nrun skal hann taka a fr. 11Og presturinn skal brenna etta altarinu sem eldfrnarmat Drottni til handa.

12S frnargjf hans geitsauur, skal hann fra hann fram fyrir Drottin, 13leggja hnd sna hfu hans og sltra honum fyrir framan samfundatjaldi, en synir Arons skulu stkkva blinu allt kring utan altari. 14v nst skal hann fram bera af honum sem frnargjf, sem eldfrn Drottni til handa, netjuna, er hylur irin, og allan innflamrinn, 15bi nrun og nrnamrinn, sem er innan mlunum, og strra lifrarblai. Vi nrun skal hann taka a fr. 16Og presturinn skal brenna a altarinu sem eldfrnarmat gilegs ilms; allur mr heyrir Drottni til.

17Skal a vera vinlegt lgml hj yur fr kyni til kyns llum bstum yar: r skulu engan mr og ekkert bl eta."


Frn fyrir synd staprestsins

4
1Drottinn talai vi Mse og sagi: 2"Tala til sraelsmanna og seg: N syndgar einhver af vang einhverju v, sem Drottinn hefir banna a gjra, og gjrir eitthva af v.

3Ef smuri presturinn syndgar og bakar flkinu sekt, skal hann fyrir synd sna, er hann hefir drgt, fra Drottni ungneyti gallalaust til syndafrnar. 4Skal hann leia uxann a dyrum samfundatjaldsins fram fyrir Drottin og leggja hnd sna hfu uxans og sltra uxanum frammi fyrir Drottni. 5Skal smuri presturinn taka nokku af bli uxans og bera a inn samfundatjaldi. 6Skal presturinn drepa fingri snum bli og stkkva sj sinnum nokkru af blinu frammi fyrir Drottni, fyrir framan fortjald helgidmsins. 7v nst skal presturinn ra nokkru af blinu horn ilmreykelsisaltarisins, er stendur samfundatjaldinu frammi fyrir Drottni, en llu hinu bli uxans skal hella niur vi brennifrnaraltari, er stendur vi dyr samfundatjaldsins. 8San skal hann taka allan mrinn r syndafrnaruxanum, - netjuna, er hylur irin, og allan innflamrinn, 9bi nrun og nrnamrinn, sem er innan mlunum, og strra lifrarblai; vi nrun skal hann taka a fr -, 10eins og hann er tekinn r heillafrnarnautinu, og skal presturinn brenna etta brennifrnaraltarinu. 11En h uxans og allt kjti, samt hfinu og ftunum, innflunum og gorinu,12allan uxann skal hann fra t fyrir herbirnar hreinan sta, anga sem skunni er hellt t, leggja hann vi og brenna eldi. ar sem skunni er hellt t skal hann brenndur.


Frn fyrir synd safnaarins

13Ef allur sraels lur misgjrir af vang og a er sfnuinum huli og eir gjra eitthva, sem Drottinn hefir banna, og falla sekt, 14 skal sfnuurinn, egar syndin, sem eir hafa drgt, er vitanleg orin, fra ungneyti til syndafrnar og leia a fram fyrir samfundatjaldi. 15Og skulu ldungar safnaarins leggja hendur snar hfu uxans frammi fyrir Drottni og sltra uxanum frammi fyrir Drottni. 16Og smuri presturinn skal bera nokku af bli uxans inn samfundatjaldi. 17Og skal presturinn drepa fingri snum bli og stkkva v sj sinnum frammi fyrir Drottni, fyrir framan fortjaldi. 18Og nokkru af blinu skal hann ra horn altarisins, sem er frammi fyrir Drottni, inni samfundatjaldinu, en llu hinu blinu skal hann hella niur vi brennifrnaraltari, sem er vi dyr samfundatjaldsins. 19Og hann skal taka allan mrinn r honum og brenna altarinu. 20annig skal hann fara me uxann. Eins og hann fr me syndafrnaruxann, svo skal hann me hann fara.

annig skal presturinn frigja fyrir , og eim mun fyrirgefi vera. 21Skal hann san fra uxann t fyrir herbirnar og brenna hann, eins og hann brenndi hinn fyrri uxann. Er a syndafrn safnaarins.


Frn fyrir synd hfingjans

22egar leitogi syndgar og gjrir af vang eitthva, sem Drottinn Gu hans hefir banna, og verur fyrir a sekur, 23og honum er gjr vitanleg synd s, er hann hefir drgt, skal hann fra a frnargjf geithafur gallalausan. 24Skal hann leggja hnd sna hfu hafursins og sltra honum ar sem brennifrnunum er sltra, frammi fyrir Drottni. a er syndafrn. 25Skal presturinn taka nokku af bli syndafrnarinnar me fingri snum og ra v horn brennifrnaraltarisins, en hinu blinu skal hann hella niur vi brennifrnaraltari. 26En allan mrinn r honum skal hann brenna altarinu, eins og mrinn r heillafrninni.

annig skal presturinn frigja fyrir hann vegna syndar hans, og honum mun fyrirgefi vera.


Frn fyrir synd einstaklings

27Ef einhver alumaur syndgar af vang me v a gjra eitthva a, sem Drottinn hefir banna, og verur sekur, 28og honum er gjr vitanleg synd s, sem hann hefir drgt, skal hann fra a frnargjf geit gallalausa, fyrir synd , sem hann hefir drgt. 29Skal hann leggja hnd sna hfu syndafrnarinnar og sltra syndafrninni ar sem brennifrnum er sltra. 30San skal presturinn taka nokku af blinu me fingri snum og ra v horn brennifrnaraltarisins, en llu hinu blinu skal hann hella niur vi altari. 31En allan mrinn skal hann taka fr, eins og mrinn r heillafrninni var tekinn fr, og skal presturinn brenna hann altarinu til gilegs ilms fyrir Drottin.

annig skal presturinn frigja fyrir hann, og honum mun fyrirgefi vera.

32Fram beri hann saukind a frnargjf til syndafrnar, skal a, er hann fram ber, vera sauur gallalaus. 33Skal hann leggja hnd sna hfu syndafrnarinnar og sltra henni til syndafrnar ar sem brennifrnum er sltra. 34Skal presturinn taka nokku af bli syndafrnarinnar me fingri snum og ra v horn brennifrnaraltarisins, en llu hinu blinu skal hann hella niur vi altari. 35En allan mrinn skal hann taka fr, eins og sauamrinn er tekinn r heillafrninni, og skal presturinn brenna hann altarinu ofan eldfrnum Drottins.

annig skal presturinn frigja fyrir hann vegna syndar eirrar, er hann hefir drgt, og mun honum fyrirgefi vera.


Frn srstkum tilvikum

5
1N syndgar einhver, me v a hann hefir heyrt formlingu og getur vitni bori, hvort sem hann hefir s a sjlfur ea ori ess vsari, en segir eigi til, og bakar sr annig sekt,

2ea einhver snertir einhvern hreinan hlut, hvort a er heldur hr af hreinu villidri ea hr af hreinum fnai ea hr af hreinu skrikvikindi og hann veit ekki af v og verur annig hreinn og sekur,

3ea hann snertir mann hreinan, hverrar tegundar sem hreinleikinn er, sem hann er hreinn af, og hann veit eigi af v, en verur ess sar vs og verur annig sekur, 4ea fleipri einhver eim eii af munni fram, a hann skuli gjra eitthva, illt ea gott, hva sem a n kann a vera, sem menn fleipra t r sr me eii, og hann veit eigi af v, en verur ess sar vs og verur sekur fyrir eitthva af essu,

- 5veri nokkur sekur fyrir eitthva af essu, skal hann jta synd sna. 6Og hann skal til sektarbta fyrir synd , sem hann hefir drgt, fra Drottni sau r hjrinni, sau ea geit, syndafrn. Og presturinn skal frigja fyrir hann vegna syndar hans.

7En ef hann ekki fyrir kind, skal hann sektarbtur fyrir misgjr sna fra Drottni tvr turtildfur ea tvr ungar dfur, ara syndafrn, en hina brennifrn.

8Hann skal fra r prestinum, og hann skal fram bera fyrr, er til syndafrnar er tlu. Skal hann klpa hfui af hlsinum, en slta eigi fr, 9stkkva nokkru af bli syndafrnarinnar hli altarisins, en a, sem eftir er af blinu, skal kreist r og lti drjpa niur vi altari. a er syndafrn.

10En hina skal hann tilreia brennifrn a rttum si. Og presturinn skal frigja fyrir hann vegna syndar eirrar, sem hann hefir drgt, og mun honum fyrirgefi vera.

11En ef hann ekki fyrir tveimur turtildfum ea tveimur ungum dfum, skal hann fram bera a frnargjf fyrir misgjr sna tunda part r efu af fnu mjli syndafrn. Skal hann eigi hella olu a n heldur lta a reykelsiskvou, v a a er syndafrn. 12Hann skal fra a prestinum, og presturinn skal taka af v hnefafylli sna sem ilmhluta frnarinnar og brenna altarinu ofan eldfrnum Drottins. a er syndafrn. 13Og presturinn skal frigja fyrir hann fyrir synd , er hann hefir drgt me einhverju essu, og honum mun fyrirgefi vera. En hitt fi presturinn, eins og matfrnina."


Sektarbtur

14Drottinn talai vi Mse og sagi:

15"N snir einhver sviksemi, a draga undan eitthva af v, sem Drottni er helga, skal hann sektarbtur fra Drottni hrt gallalausan r hjrinni, sem a nu mati s eigi minna en tveggja sikla viri, eftir helgidms sikli, til sektarfrnar. 16Og a, sem hann hefir dregi undan af helgum hlutum, skal hann a fullu bta og gjalda fimmtungi meira. Skal hann fra a prestinum, og presturinn skal frigja fyrir hann me sektarfrnarhrtnum, og mun honum fyrirgefi vera.

17N syndgar einhver og gjrir eitthva, sem Drottinn hefir banna, og veit eigi af v og verur annig sekur og misgjr hvlir honum, 18 skal hann fra prestinum hrt gallalausan r hjrinni, eftir mati nu, til sektarfrnar. Og presturinn skal frigja fyrir hann fyrir vangslusynd , er hann hefir afvitandi drgt, og mun honum fyrirgefi vera. 19a er sektarfrn. Hann er sannlega sekur orinn vi Drottin."

6
1Drottinn talai vi Mse og sagi:

2"N syndgar einhver og snir sviksemi gegn Drottni og rtir vi nunga sinn fyrir a, sem honum hefir veri tra fyrir, ea honum hefir veri hendur selt, ea hann hefir rnt, ea hann hefir haft me ofrki af nunga snum, 3ea hann hefir fundi eitthva, sem tnst hefir, og rtir fyrir a, ea hann me meinsri synjar fyrir einhvern ann verkna, er menn fremja sr til syndar, - 4egar hann syndgar annig og verur sekur, skal hann skila v aftur, sem hann hefir rnt ea me ofrki haft af rum ea honum hefir veri tra fyrir, ea hinu tnda, sem hann hefir fundi, 5ea hverju v, er hann hefir synja fyrir me meinsri, og skal hann bta a fullu veri og gjalda fimmtungi meira. Skal hann greia a eiganda eim degi, er hann frir sektarfrn sna. 6En btur Drottni til handa skal hann fra prestinum hrt gallalausan r hjrinni, eftir nu mati, til sektarfrnar. 7Og presturinn skal frigja fyrir hann frammi fyrir Drottni, og honum mun fyrirgefi vera, - hva sem menn fremja sr til sektar."


Brennifrnin

8Drottinn talai vi Mse og sagi: 9"Bj Aroni og sonum hans essa lei:

essi eru kvin um brennifrnina: Brennifrnin skal vera eldsti altarisins alla nttina til morguns, og skal altariseldinum haldi lifandi me v. 10Og presturinn skal fra sig lnkli sn og draga lnbrkur yfir hold sitt, taka san burt skuna eftir brennifrnina, er eldurinn hefir eytt altarinu, og steypa henni niur vi hli altarisins. 11 skal hann fra sig r klum snum og fara nnur kli og bera skuna t fyrir herbirnar hreinan sta. 12Og eldinum altarinu skal haldi lifandi me v. Hann skal eigi slokkna. Og presturinn skal hverjum morgni leggja vi a eldinum, og hann skal raa brennifrninni ofan hann og brenna mrinn r heillafrnunum honum. 13Eldurinn skal sfellt brenna altarinu og aldrei slokkna.


Matfrnin

14essi eru kvin um matfrnina:

Synir Arons skulu fram bera hana fyrir Drottin, a altarinu. 15Og hann skal taka af v hnefafylli sna, af fnamjli matfrnarinnar og olunni, og alla reykelsiskvouna, sem er matfrninni, og brenna altarinu til gilegs ilms, sem ilmhluta hennar fyrir Drottin. 16En a, sem eftir er af henni, skulu Aron og synir hans eta. srt skal a eti helgum sta, forgari samfundatjaldsins skulu eir eta a. 17Eigi m baka a me srdeigi. g gef eim a eirra hluta af eldfrnum mnum. a er hheilagt, eins og syndafrnin og sektarfrnin. 18Allt karlkyn meal Arons nija m eta a, fr kyni til kyns ber yur a af eldfrnum Drottins um aldur og vi. Hver sem snertir a skal vera heilagur."


Frn vgsludegi

19Drottinn talai vi Mse og sagi:

20"essi er frnargjf Arons og sona hans, sem eir skulu fra Drottni smurningardegi snum: tundi partur r efu af fnu mjli stuga matfrn, helmingurinn af v a morgni og helmingurinn a kveldi. 21Skal tilreia hana pnnu me olu. skalt fram bera hana samanhrra. skalt brjta hana stykki og frna henni til gilegs ilms fyrir Drottin. 22Og presturinn, s af sonum hans, sem smurur er hans sta, skal tilreia hana. Er a varandi lgml Drottins, ll skal hn brennd. 23Allar matfrnir presta skulu vera alfrnir. r m ekki eta."


Syndafrnin

24Drottinn talai vi Mse og sagi: 25"Ml til Arons og sona hans og seg:

essi eru kvin um syndafrnina:

eim sta, sem brennifrnunum er sltra, skal syndafrninni sltra, frammi fyrir Drottni. Hn er hheilg. 26Presturinn, sem fram ber syndafrnina, skal eta hana, helgum sta skal hn etin, forgari samfundatjaldsins. 27Hver s, er snertir kjt hennar, skal vera heilagur. Og egar eitthva af blinu sptist klin, skalt vo a, sem sptst hefir , helgum sta. 28Og leirkeri, sem hn hefir veri soin , skal brjta, en hafi hn veri soin eirkeri, skal fgja a og skola vatni. 29Allt karlkyn meal prestanna m eta hana. Hn er hheilg. 30En enga syndafrn m eta, hafi nokku af bli hennar veri bori inn samfundatjaldi til frigingar helgidminum, heldur skal hn brennd eldi.


Sektarfrnin

7
1essi eru kvin um sektarfrnina: Hn er hheilg. 2ar sem brennifrninni er sltra, skal og sektarfrninni sltra, og skal stkkva bli hennar allt kring utan altari. 3Og llum mrnum r henni skal frna: rfunni, netjunni, sem hylur irin, 4bum nrunum, nrnamrnum, sem liggur innan mlunum, og strra lifrarblainu. Vi nrun skal taka a fr. 5Og presturinn skal brenna etta altarinu sem eldfrn Drottni til handa. Er a sektarfrn. 6Allt karlkyn meal prestanna m eta hana; helgum sta skal hn etin; hn er hheilg. 7Skal me sektarfrn fari sama htt og syndafrn; eru smu kvi um bar: Presturinn, sem me eim frigir, skal f r.

8Presturinn, sem fram ber brennifrn einhvers manns, skal f skinni af brennifrninni, sem hann fram ber. 9Og srhverja matfrn, sem ofni er bku ea tilreidd suupnnu ea steikarpnnu, fi presturinn, sem fram ber hana. 10En srhver matfrn, olublndu ea urr, skal tilheyra llum sonum Arons, svo einum sem rum.


Heillafrnin

11essi eru kvin um heillafrnina, sem Drottni er fr:

12Ef einhver fram ber hana til akkargjrar, skal hann auk akkarfrnarinnar fram bera srar kkur olublandaar og sr flatbrau olusmur og olublandaar kkur, hrrar r fnu mjli. 13samt kkum r sru deigi skal hann fram bera essa frnargfu sna, auk heilla-akkarfrnarinnar. 14Og hann skal af henni fram bera eina kku af hverri tegund frnargfunnar sem frnargjf Drottni til handa. Skal presturinn, er stkkvir bli heillafrnarinnar, f hana. 15En kjti af heilla-akkarfrninni skal eti sama dag sem frnin er fram borin. Eigi skal geyma neitt af v til morguns.

16S slturfrn hans heitfrn ea sjlfviljug frn, skal hn etin sama dag sem hann fram ber slturfrn sna. m eta a, sem af gengur, daginn eftir. 17En a, sem verur eftir af kjti slturfrnarinnar rija degi, skal brenna eldi. 18En s rija degi nokku eti af kjti heillafrnarinnar, mun a eigi vera velknanlegt, a skal eigi tilreiknast eim, er fram bar a. a skal tali skemmt kjt. hverjum eim, er etur af v, skal misgjr hvla. 19Og a kjt, sem komi hefir vi eitthva hreint, skal eigi eta, heldur skal brenna a eldi.

Hva kjti a ru leyti snertir, m hver, sem hreinn er, kjt eta. 20En hver s, sem etur kjt af heillafrn, sem Drottni er fr, mean hann er hreinn, hann skal upprttur vera r j sinni. 21Og hver sem snertir nokku hreint, hvort heldur a er hreinn maur ea hrein skepna, ea hvaa hrein viurstygg sem er, og etur af heillafrnarkjti, sem Drottni er frt, hann skal upprttur vera r j sinni."


Bann gegn neyslu mrs og bls

22Drottinn talai vi Mse og sagi: 23"Tala til sraelsmanna og seg:

Engan mr r nautum, sauum ea geitum megi r eta. 24En mr r sjlfdauum skepnum ea drrifnum m nota til hvers sem vera skal, en me engu mti megi r eta hann. 25v a hver s, sem etur mr r eirri skepnu, sem Drottni er fr eldfrn af, s sem etur hann skal upprttur vera r j sinni. 26Eigi skulu r heldur nokkurs bls neyta neinum af bstum yar, hvorki r fuglum n fnai. 27Hver s, er nokkurs bls neytir, hann skal upprttur vera r j sinni."


Skyldugreislur

28Drottinn talai vi Mse og sagi: 29"Tala til sraelsmanna og seg:

S sem frir Drottni heillafrn skal sjlfur fram bera frnargjf sna fyrir Drottin af heillafrninni. 30Me snum eigin hndum skal hann fram bera eldfrnir Drottins: Mrinn samt bringunni skal hann fram bera, bringuna til ess a veifa henni sem veififrn frammi fyrir Drottni, 31og skal presturinn brenna mrinn altarinu, en bringuna skal Aron og synir hans f. 32Og af heillafrnum yar skulu r gefa prestinum hgra lri a frnargjf. 33S af sonum Arons, er fram ber bli r heillafrninni og mrinn, skal f hgra lri sinn hluta. 34v a bringuna, sem veifa skal, og lri, sem frna skal, hefi g teki af sraelsmnnum, af heillafrnum eirra, og gefi a Aroni presti og sonum hans. Er a vinleg skyldugreisla, sem sraelsmnnum hvlir.

35etta er hluti Arons og hluti sona hans af eldfrnum Drottins, eim degi, sem hann leiddi fram til ess a jna Drottni prestsembtti, 36sem Drottinn bau a sraelsmenn skyldu greia eim, eim degi, sem hann smuri . Er a vinleg skyldugreisla hj eim fr kyni til kyns."

37etta eru kvin um brennifrnir, matfrnir, syndafrnir, sektarfrnir, vgslufrnir og heillafrnir, 38sem Drottinn setti Mse Snafjalli, er hann bau sraelsmnnum, a eir skyldu fra Drottni frnargjafir snar Sna-eyimrk.



Upphaf gusjnustu Sna


Vgsla Arons og sona hans

8
1Drottinn talai vi Mse og sagi: 2"Tak Aron og sonu hans me honum, klin og smurningaroluna, syndafrnaruxann, ba hrtana og krfuna me sru brauunum 3og stefn saman llum sfnuinum vi dyr samfundatjaldsins." 4Og Mse gjri eins og Drottinn bau honum, og sfnuurinn kom saman vi dyr samfundatjaldsins.

5Mse sagi vi sfnuinn: "etta er a sem Drottinn hefir boi a gjra." 6v nst leiddi Mse fram Aron og sonu hans og voi vatni. 7Og hann lagi yfir hann kyrtilinn, gyrti hann beltinu og fri hann mttulinn, lagi yfir hann hkulinn og gyrti hann hkullindanum og batt hann annig a honum. 8 festi hann hann brjstskjldinn og lt rm og tmmm brjstskjldinn. 9Og hann setti vefjarhttinn hfu honum, og framan vefjarhttinn setti hann gullspngina, ennishlai helga, svo sem Drottinn hafi boi Mse.

10Mse tk smurningaroluna og smuri tjaldbina og allt, sem henni var, og helgai a. 11Og hann stkkti henni sj sinnum altari og smuri altari og ll hld ess, svo og keri og sttt ess, til a helga a.

12v nst hellti hann smurningarolu hfu Aroni og smuri hann til ess a helga hann. 13San leiddi Mse fram sonu Arons, fri kyrtla, gyrti belti og batt hfudka, svo sem Drottinn hafi boi Mse.

14 leiddi hann fram syndafrnaruxann, og Aron og synir hans lgu hendur snar hfu syndafrnaruxans. 15En Mse sltrai honum, tk bli og rei v me fingri snum horn altarisins allt kring og syndhreinsai altari, en v, sem eftir var af blinu, hellti hann niur vi altari, og hann helgai a me v a frigja fyrir a.

16v nst tk hann allan innflamrinn, strra lifrarblai, bi nrun og nrnamrinn, og Mse brenndi a altarinu. 17En uxann sjlfan, bi hina af honum, kjti og gori, brenndi hann eldi fyrir utan herbirnar, svo sem Drottinn hafi boi Mse.

18v nst leiddi hann fram brennifrnarhrtinn, og Aron og synir hans lgu hendur snar hfu hrtsins. 19San sltrai Mse honum og stkkti blinu allt um kring altari. 20Og hann hlutai hrtinn sundur, og Mse brenndi hfui, stykkin og mrinn. 21En innflin og fturna voi hann vatni. San brenndi Mse allan hrtinn altarinu. a var brennifrn gilegs ilms, a var eldfrn Drottni til handa, svo sem Drottinn hafi boi Mse.

22essu nst leiddi hann fram hinn hrtinn, vgsluhrtinn, og Aron og synir hans lgu hendur snar hfu hrtsins. 23Og Mse sltrai honum og tk nokku af bli hans og rei v hgri eyrnasnepil Arons, umalfingur hgri handar hans og strut hgri ftar hans.

24 leiddi Mse fram sonu Arons og rei nokkru af blinu hgri eyrnasnepil eirra og umalfingur hgri handar eirra og strut hgri ftar eirra. Og Mse stkkti blinu allt um kring altari. 25Og hann tk mrinn: rfuna, allan innflamrinn, strra lifrarblai, bi nrun og nrnamrinn og hgra lri. 26Smuleiis tk hann r krfunni me sru brauunum, sem st frammi fyrir Drottni, eina sra kku og eina olukku og eitt flatbrau og lagi a ofan mrinn og hgra lri. 27Og hann lagi a allt hendur Aroni og hendur sonum hans og veifai v til veififrnar frammi fyrir Drottni. 28San tk Mse a af hndum eirra og brenndi a altarinu ofan brennifrninni. a var vgslufrn til gilegs ilms, a var eldfrn Drottni til handa.

29v nst tk Mse bringuna og veifai henni til veififrnar frammi fyrir Drottni. Fkk Mse hana sinn hluta af vgsluhrtnum, svo sem Drottinn hafi boi Mse.

30Og Mse tk nokku af smurningarolunni og nokku af blinu, sem var altarinu, og stkkti v Aron og kli hans, og sonu hans og kli sona hans samt honum. Og hann helgai Aron og kli hans, og sonu hans og kli sona hans samt honum.

31Og Mse sagi vi Aron og sonu hans: "Sji kjti fyrir dyrum samfundatjaldsins og eti a ar samt brauinu, sem er vgslufrnarkrfunni, svo sem g bau, er g sagi: ,Aron og synir hans skulu eta a.' 32En leifarnar af kjtinu og brauinu skulu r brenna eldi. 33Og sj daga skulu r ekki ganga burt fr dyrum samfundatjaldsins, uns vgsludagar yar eru enda, v a sj daga skal fylla hendur yar. 34Svo sem gjrt hefir veri dag hefir Drottinn boi a gjra til ess a frigja fyrir yur. 35Og vi dyr samfundatjaldsins skulu r vera sj daga, bi dag og ntt, og varveita boor Drottins, svo a r deyi ekki, v a svo hefir mr veri boi." 36Og Aron og synir hans gjru allt a, sem Drottinn hafi boi og Mse flutt eim.


Fyrstu frnir sraels

9
1 ttunda degi kallai Mse fyrir sig Aron og sonu hans og ldunga sraels 2og sagi vi Aron: "Tak r nautklf syndafrn og hrt brennifrn, gallalausa, og lei fram fyrir Drottin. 3En til sraelsmanna skalt tala essa lei: ,Taki geithafur syndafrn, og klf og saukind, bi veturgmul og gallalaus, brennifrn, 4og uxa og hrt heillafrn, til ess a sltra eim frammi fyrir Drottni, og matfrn olublandaa, v a dag mun Drottinn birtast yur.'" 5Og eir fru a, sem Mse hafi boi, fram fyrir samfundatjaldi, og allur sfnuurinn kom og nam staar frammi fyrir Drottni.

6Mse sagi: "etta er a, sem Drottinn hefir boi. Gjri a, og mun dr Drottins birtast yur." 7v nst mlti Mse til Arons: "Gakk a altarinu og frna syndafrn inni og brennifrn inni, og frig fyrir ig og fyrir linn. Fram ber v nst frnargjf lsins og frig fyrir , svo sem Drottinn hefir boi."

8Aron gekk a altarinu og sltrai klfinum, er honum var tlaur til syndafrnar. 9En synir Arons fru honum bli, og hann drap fingri snum bli og rei v horn altarisins, en hinu blinu hellti hann niur vi altari. 10En mrinn, nrun og strra lifrarblai r syndafrninni brenndi hann altarinu, svo sem Drottinn hafi boi Mse. 11En kjti og hina brenndi hann eldi fyrir utan herbirnar. 12San sltrai hann brennifrninni, og synir Arons rttu a honum bli, en hann stkkti v allt um kring altari. 13eir rttu og a honum brennifrnina stykkjum og hfui, og hann brenndi hana altarinu. 14Og hann voi innflin og fturna og brenndi altarinu, ofan brennifrninni.

15 bar hann fram frnargjf lsins, tk hafurinn, sem tlaur var lnum til syndafrnar, sltrai honum og fri hann syndafrn, eins og klfinn ur. 16Hann fram bar og brennifrnina og frnai henni a rttum si. 17Og hann fram bar matfrnina, tk af henni hnefafylli sna og brenndi altarinu auk morgun-brennifrnarinnar. 18v nst sltrai hann uxanum og hrtnum til heillafrnar fyrir linn. En synir Arons rttu a honum bli, - en hann stkkti v allt kring altari -, 19svo og mrstykkin r uxanum og af hrtnum rfuna, netjuna, sem hylur irin, nrun og strra lifrarblai. 20Og eir lgu mrinn ofan bringurnar, en hann brenndi mrinn altarinu. 21En bringunum og hgra lrinu veifai Aron til veififrnar frammi fyrir Drottni, svo sem Mse hafi boi.

22San hf Aron upp hendur snar yfir flki og blessai a. Og hann st niur, er hann hafi frna syndafrninni, brennifrninni og heillafrninni.

23Mse og Aron gengu inn samfundatjaldi, og er eir komu t aftur, blessuu eir flki. Birtist dr Drottins llum lnum.

24Eldur gekk t fr Drottni og eyddi brennifrninni og mrnum altarinu. En er allur lurinn s etta, hfu eir upp fagnaarp og fllu fram sjnur snar.


Misgjr Nadabs og Abh

10
1Nadab og Abh, synir Arons, tku hvor sna eldpnnu og ltu eld r og lgu reykelsi ofan og bru fram fyrir Drottin vgan eld, sem hann eigi hafi boi eim. 2Gekk eldur t fr Drottni og eyddi eim, og eir du frammi fyrir Drottni.

3 sagi Mse vi Aron: "N er a fram komi, sem Drottinn sagi:

Heilagleik minn vil g sna eim, sem nlgjast mig,
og birta dr mna frammi fyrir llum l."

Og Aron agi.

4Mse kallai Msael og Elsafan, sonu ssels, furbrur Arons, og sagi vi : "Komi og beri burt r helgidminum frndur ykkar t fyrir herbirnar." 5Og eir komu og bru kyrtlum eirra t fyrir herbirnar, eins og Mse hafi sagt. 6Og Mse sagi vi Aron og vi Eleasar og tamar, sonu hans: "r skulu eigi lta hr yar flaka, eigi heldur sundur rfa kli yar, a r ekki deyi og hann reiist ekki llum sfnuinum. En brur yar, allur sraelslur, grti yfir eim eldi, sem Drottinn hefir kveikt. 7Og eigi skulu r fara t fyrir dyr samfundatjaldsins, ella munu r deyja, v a smurningarola Drottins er yur." Og eir gjru sem Mse bau.


Reglur fyrir presta

8Drottinn talai vi Aron og sagi: 9"Hvorki skalt n synir nir drekka vn ea fengan drykk, egar r gangi inn samfundatjaldi, svo a r deyi ekki. a er varandi lgml hj yur fr kyni til kyns. 10Og r skulu gjra greinarmun v, sem er heilagt og heilagt, og v, sem er hreint og hreint. 11Og r skulu kenna sraelsmnnum ll au lg, er Drottinn hefir gefi eim fyrir Mse."

12Mse sagi vi Aron og Eleasar og tamar, sonu hans, er eftir voru lfi: "Taki matfrnina, sem eftir er af eldfrnum Drottins, og eti hana sra hj altarinu, v a hn er hheilg. 13Og r skulu eta hana helgum sta, v a hn er hinn kveni hluti inn og sona inna af eldfrnum Drottins. v a svo er mr boi. 14En bringuna, sem veifa skal, og lri, sem frna skal, skulu r eta hreinum sta, og synir nir og dtur nar me r, v a etta er s kveni hluti, sem r er gefinn og sonum num af heillafrnum sraelsmanna. 15Lri, sem frna skal, og bringuna, sem veifa skal, skulu eir fram bera samt mrstykkja-eldfrnunum til ess a veifa v til veififrnar frammi fyrir Drottni. San skalt f a og synir nir me r, sem vinlega skyldugreislu, eins og Drottinn hefir boi."

16Og Mse leitai vandlega a syndafrnarhafrinum, og sj, hann var upp brenndur. reiddist hann Eleasar og tamar, sonum Arons, er eftir voru lfi, og sagi vi : 17"Hvers vegna tu i ekki syndafrnina helgum sta? v a hn er hheilg og hann hefir gefi ykkur hana til ess a burt taka misgjr safnaarins og frigja fyrir frammi fyrir Drottni. 18Sj, bl hennar hefir ekki veri bori inn helgidminn. i ttu a eta hana helgum sta, eins og g hafi boi." 19En Aron sagi vi Mse: "Sj, dag hafa eir fram bori syndafrn sna og brennifrn fyrir Drottin, og mr hefir slkt a hndum bori. Hefi g n eti syndafrnina dag, mundi Drottni hafa knast a?" Og er Mse heyri etta, lt hann sr a vel lka.



Forskriftir um hreinleika


Hrein dr og hrein

11
1Drottinn talai vi Mse og Aron og sagi vi : 2"Tali til sraelsmanna og segi:

essi eru au dr, er r megi eta af llum ferfttum drum, sem eru jrinni:

3ll ferftt dr, sem hafa klaufir, og r alklofnar, og jrtra, megi r eta. 4Af eim, sem jrtra og klaufir hafa, megi r ekki essi eta:

lfaldann, v a hann jrtrar a snnu, en er eigi klaufhfur; hann s yur hreinn;

5stkkhrann, v a hann jrtrar a snnu, en hefir eigi klaufir; hann s yur hreinn; 6hrann, v a hann jrtrar a snnu, en hefir eigi klaufir; hann s yur hreinn;

7og svni, v a a hefir a snnu klaufir, og r alklofnar, en jrtrar ekki; a s yur hreint. 8Kjt eirra skulu r ekki eta, og hr eirra skulu r ekki snerta. au skulu vera yur hrein.

9Af lagardrum megi r eta essi: ll lagardr, sem hafa sundugga og hreistur, hvort heldur er sj ea m, megi r eta.

10En af llu v, sem kvikt er vtnunum, og af llum lifandi skepnum, sem eru vtnunum, su ll au dr sj ea m, sem eigi hafa sundugga og hreistur, yur viurstygg. 11Viurstygg skulu au vera yur. Ekki skulu r eta kjt eirra, og vi hrjum eirra skal yur stugga.

12ll lagardr, sem ekki hafa sundugga og hreistur, skulu vera yur viurstygg.

13Af fuglunum skal yur stugga vi essum, - r skulu eigi eta , eir eru viurstygg -: rninn, skegg-gammurinn og gammurinn, 14glean og valakyni,

15allt hrafnakyni,

16strturinn, svalan, mvurinn og haukakyni,

17uglan, slan og nttuglan, 18hornuglan, pelkaninn og hrgammurinn, 19storkurinn og lukyni,

herfuglinn og leurblakan.

20ll fleyg skrikvikindi ferftt su yur viurstygg.

21Af llum fleygum skrikvikindum ferfttum megi r au ein eta, er hafa leggi upp af afturftunum til ess a stkkva me um jrina. 22Af eim megi r eta essi: arbe-engisprettur, slam-engisprettur, hargl-engisprettur og hagab-engisprettur. 23En ll nnur fleyg skrikvikindi ferftt su yur viurstygg.

24Af essum drum veri r hreinir. Hver sem snertir hr eirra, verur hreinn til kvelds. 25En hver s, sem ber hr eirra, hann skal vo kli sn og er hreinn til kvelds.

26Hvert a ferftt dr, sem hefir klaufir, eigi alklofnar, og eigi jrtrar, s yur hreint. Hver sem au snertir verur hreinn.

27Og ll au, sem ganga hrmmum snum, meal allra dra ferfttra, su yur hrein. Hver sem snertir hr eirra, er hreinn til kvelds. 28Og s, sem ber hr eirra, skal vo kli sn og er hreinn til kvelds. au skulu vera yur hrein.

29essi skulu vera yur hrein meal skrikvikindanna, sem skra jrinni:

hreysivislan, msin og elukyni,

30skrkelan, kah-elan, leta-elan, salamandran og kamelljni.

31essi skulu vera yur hrein meal allra skrikvikindanna. Hver sem snertir au, egar au eru dau, verur hreinn til kvelds.

32Srhva a, er eitthvert af eim fellur ofan , egar au eru dau, verur hreint, hvort heldur er trlt, kli, skinn ea sekkur; ll au hld, sem til einhvers eru notu. Skal a vatn leggja og er hreint til kvelds, er a hreint.

33Falli eitthvert af eim ofan leirker, verur allt, sem v er, hreint, og keri skulu r brjta. 34Allur matur, sem etinn er og vatn er lti , verur hreinn, og allur drykkur, sem drukkinn er, verur hreinn, hvaa keri sem hann er.

35Og srhva a, sem hr eirra fellur , verur hreint. Hvort heldur er ofn ea eldst, skal a rifi niur. a er hreint, og hreint skal a yur vera.

36Lindir einar og brunnar, a er vatnsstur, skulu hreinar vera, en s, sem hrin snertir, verur hreinn.

37En a eitthva af hrjunum falli tsi, sem a s, er a hreint. 38En ef vatn er lti si og eitthva af hrjunum fellur ofan a, s a yur hreint.

39egar einhver af eim skepnum deyr, sem yur eru til fu, skal s, er snertir dauan skrokkinn, vera hreinn til kvelds. 40Og s, sem etur af skrokknum, skal vo kli sn og er hreinn til kvelds. Og s, sem ber skrokkinn, skal vo kli sn og er hreinn til kvelds.

41ll skrikvikindi, sem skra jrinni, skulu vera yur viurstygg. Eigi skal au eta. 42ll au, er skra kvinum, og ll au, er ganga fjrum ftum, svo og allar margftlur meal allra skrikvikinda, er skra jrinni, au skulu r eigi eta, v a au eru viurstygg.

43Lti eigi nokkurt skrikvikindi gjra yur sjlfa viurstyggilega, og saurgi yur ekki eim, svo a r veri hreinir af eim. 44v a g er Drottinn, Gu yar. Og helgist og veri heilagir, v a g er heilagur. Og r skulu ekki saurga sjlfa yur nokkru v skrikvikindi, sem skrur jrinni. 45v a g er Drottinn, sem leiddi yur t af Egyptalandi til ess a vera yar Gu.

r skulu vera heilagir, v a g er heilagur."

46essi eru kvin um ferfttu drin, fuglana og allar lifandi skepnur, sem hrrast vtnunum, og um allar lifandi skepnur, sem jrin er kvik af, 47svo a menn viti grein hreinna og hreinna dra, svo og tra dra og tra.


Hreinsunardagar sngurkonu

12
1Drottinn talai vi Mse og sagi: 2"Tala til sraelsmanna og seg: egar kona verur lttari og elur sveinbarn, skal hn vera hrein sj daga. Skal hn vera hrein, eins og daga, sem hn er saurug af klafllum. 3Og ttunda degi skal umskera hold yfirhar hans. 4En konan skal halda sr heima rjtu og rj daga, mean blhreinsuninni stendur. Hn skal ekkert heilagt snerta og eigi inn helgidminn koma, uns hreinsunardagar hennar eru ti. 5En ef hn elur meybarn, skal hn vera hrein hlfan mnu, sem er hn er saurug af klafllum, og hn skal halda sr heima sextu og sex daga, mean blhreinsuninni stendur. 6En egar hreinsunardagar hennar eru ti, hvort heldur er fyrir son ea dttur, skal hn fra prestinum a dyrum samfundatjaldsins saukind veturgamla brennifrn og unga dfu ea turtildfu syndafrn. 7Skal hann fram bera a fyrir Drottin og frigja fyrir hana, og er hn hrein af blltum snum."

essi eru kvin um sngurkonuna, hvort heldur barni er sveinbarn ea meybarn.

8En ef hn ekki fyrir saukind, fri hn tvr turtildfur ea tvr ungar dfur, ara brennifrn, en hina syndafrn, og skal presturinn frigja fyrir hana, og er hn hrein.


Holdsveiki

13
1Drottinn talai vi Mse og Aron og sagi: 2"N tekur einhver rota, hrur ea gljdla skinni hrundi snu og verur a lkrrskellu skinninu hrundi hans. skal leia hann fyrir Aron prest ea einhvern af prestunum, sonum hans. 3Og prestur skal lta skelluna skinninu hrundinu, og hafi hrin skellunni gjrst hvt og beri skelluna dpra en skinni hrundi hans, er a lkrrskella. Og prestur skal lta hann og dma hann hreinan.

4En s hvtur gljdli skinninu hrundi hans og beri ekki dpra en skinni og hafi hrin honum ekki gjrst hvt, skal prestur byrgja inni sj daga ann, er skelluna hefir teki. 5Og prestur skal lta hann sjunda degi, og sji hann a jafnmiki ber skellunni og hafi skellan ekki frst t skinninu, skal prestur byrgja hann enn inni sj daga. 6Og prestur skal enn lta hann sjunda degi, og sji hann , a skellan hefir dkkna, og hafi skellan ekki frst t skinninu, skal prestur dma hann hreinan. er a hrur, og hann skal vo kli sn og er hreinn.

7En frist hrri t skinninu eftir a hann sndi sig prestinum til ess a vera dmdur hreinn, skal hann aftur sna sig prestinum. 8Og prestur skal lta , og sji hann, a hrri hefir frst t skinninu, skal prestur dma hann hreinan. er a lkr.

9N tekur einhver lkrrskellu, og skal leia hann fyrir prest. 10Og prestur skal lta , og sji hann, a hvtur roti er skinninu og hefir gjrt hrin hvt, og lifandi kvika er rotanum, 11 er a gmul lkr skinninu hrundi hans, og skal prestur dma hann hreinan. Hann skal eigi byrgja hann inni, v a hann er hreinn.

12En brjtist lkrin t um skinni og hylji lkrin allt skinni fr hvirfli til ilja eim, er skellurnar hefir teki, hvar sem prestur rennir augum til, 13 skal prestur lta , og sji hann, a lkrin hefir huli allt hrund hans, skal hann dma hreinan ann, er skellurnar hefir teki. Hann hefir allur gjrst hvtur og er hreinn.

14En egar er ber kviku holdi honum, skal hann vera hreinn. 15Og prestur skal lta kvika holdi og dma hann hreinan. Kvika holdi er hreint. er a lkr.

16En hverfi kvika holdi og gjrist hvtt, skal hann ganga fyrir prest. 17Og prestur skal lta hann, og sji hann a skellurnar hafa gjrst hvtar, skal prestur dma hreinan ann, er skellurnar hefir teki. er hann hreinn.

18N kemur kli hrundi, t skinni, og grr, 19og kemur sta klisins hvtur roti ea gljdli ljsrauur, skal hann sna sig presti. 20Og prestur skal lta , og sji hann, a dlann ber lgra en skinni og hrin honum hafa gjrst hvt, skal prestur dma hann hreinan. er a lkrrstt, sem brotist hefir t klinu.

21En ef prestur ltur hann og sr, a engin hvt hr eru honum og hann er ekki lgri en skinni og hefir dkkna, skal prestur byrgja hann inni sj daga. 22En frist hann t skinninu, skal prestur dma hann hreinan. er a lkrrstt.

23En ef gljdlinn stendur sta og frist eigi t, er a klis-r, og prestur skal dma hann hreinan.

24En ef brunasr kemur hrundi og brunakvikan verur a gljdla ljsrauum ea hvtum, 25 skal prestur lta hann. Og sji hann, a hrin gljdlanum hafa gjrst hvt og ber hann dpra en skinni, er a lkr, sem hefir brotist t brunanum, og skal prestur dma hann hreinan. er a lkrrstt.

26En ef prestur ltur hann og sr, a engin hvt hr eru gljdlanum og hann er ekki lgri en skinni og hefir dkkna, skal prestur byrgja hann inni sj daga. 27Og prestur skal lta hann sjunda degi. Hafi hann frst t skinninu, skal prestur dma hann hreinan. er a lkrrstt.

28En ef gljdlinn stendur sta og hefir eigi frst t skinninu, en dkkna, er a brunaroti, og skal prestur dma hann hreinan, v a er a bruna-r.

29N tekur karl ea kona skellu hfui ea skeggi. 30 skal prestur lta skelluna, og sji hann, a hana ber dpra en skinni og gulleit visin hr eru henni, skal prestur dma hann hreinan. er a skurfa, a er lkr hfi ea skeggi.

31Og er prestur ltur skurfuskelluna og sr, a hana ber ekki dpra en skinni og engin svrt hr eru henni, skal prestur byrgja inni sj daga ann, er skurfuskelluna hefir teki. 32Og prestur skal lta skelluna sjunda degi, og sji hann, a skurfan hefir eigi frst t og engin gulleit hr eru henni og skurfuna ber eigi dpra en skinni, 33 skal hann raka sig, en skurfuna skal hann ekki raka, og prestur skal enn byrgja inni sj daga ann, er skurfuna hefir teki. 34Og prestur skal lta skurfuna sjunda degi, og sji hann, a skurfan hefir eigi frst t skinninu og hana ber ekki dpra en skinni, skal prestur dma hann hreinan. Og hann skal vo kli sn og er hreinn.

35En ef skurfan frist t skinninu eftir a hann hefir veri dmdur hreinn, 36 skal prestur lta hann. Og sji hann, a skurfan hefir frst t skinninu, skal prestur ekki leita a gulleitu hrunum. er hann hreinn.

37En ef jafnmiki ber skurfunni og svrt hr hafa sprotti henni, er skurfan grin. Hann er hreinn, og prestur skal dma hann hreinan.

38N tekur karl ea kona gljdla, hvta gljdla skinni hrundi snu, 39 skal prestur lta . Og sji hann, a gljdlarnir skinninu hrundi eirra eru dumb-hvtir, er a hringormur, sem hefir brotist t skinninu. er hann hreinn.

40N verur einhver skllttur ofan hfinu, er hann hvirfilskalli og er hreinn. 41Og ef hann verur skllttur framan hfinu, er hann ennisskalli og er hreinn.

42En s ljsrau skella hvirfilskallanum ea ennisskallanum, er a lkr, er t brst hvirfilskalla hans ea ennisskalla. 43Prestur skal lta hann, og sji hann a skellurotinn hvirfilskalla hans ea ennisskalla er ljsrauur, a sj sem lkr skinninu hrundinu, 44 er hann maur lkrr og er hreinn. Prestur skal sannlega dma hann hreinan. Lkrrsttin er hfi honum.

45Lkrr maur, er sttina hefir, - kli hans skulu vera rifin og hr hans flakandi, og hann skal hylja kamp sinn og hrpa: ,hreinn, hreinn!' 46Alla stund, er hann hefir sttina, skal hann hreinn vera. Hann er hreinn. Hann skal ba sr. Bstaur hans skal vera fyrir utan herbirnar.

47N kemur lkrrskella fat, hvort heldur er ullarfat ea lnfat, 48ea vefna ea prjnles af lni ea ullu, ea skinn ea eitthva a, sem af skinni er gjrt, 49og s skellan grnleit ea rauleit fatinu ea skinninu ea vefnainum ea prjnlesinu ea nokkrum hlut af skinni gjrvum, er a lkrrskella, og skal sna a prestinum. 50Og prestur skal lta skelluna og byrgja inni sj daga a, er skellan er . 51Og hann skal lta skelluna sjunda degi. Hafi skellan frst t fatinu ea vefnainum ea prjnlesinu ea skinninu, til hverra nota sem skinni er haft, er skellan sk lkr. er a hreint. 52Og skal brenna fati ea vefnainn ea prjnlesi, hvort a er heldur af ullu ea lni, ea hvern hlut af skinni gjrvan, er skellan er , v a a er sk lkr. a skal eldi brenna.

53En ef prestur ltur og sr, a skellan hefir eigi frst t fatinu ea vefnainum ea prjnlesinu ea einhverjum hlut af skinni gjrvum, 54 skal prestur bja a vo a, sem skellan er , og hann skal enn byrgja a inni sj daga. 55Og prestur skal lta , eftir a a, sem skellan er , er vegi, og sji hann, a skellan hefir eigi breytt lit og skellan hefir eigi frst t, er a hreint. skalt brenna a eldi, er a ta, hvort a er heldur thverfunni ea rtthverfunni.

56En ef prestur ltur og sr, a skellan hefir dkkna, eftir a hn var vegin, skal hann rfa hana af fatinu ea skinninu ea vefnainum ea prjnlesinu. 57En komi hn enn ljs fatinu ea vefnainum ea prjnlesinu ea nokkrum hlut af skinni gjrvum, er a lkr, sem er a brjtast t. skalt brenna eldi a, er skellan er . 58En a fat ea vefnaur ea prjnles, ea srhver hlutur af skinni gjr, sem skellan gengur af, ef vegi er, a skal vo anna sinn, og er hreint."

59essi eru kvin um lkrrstt ullarfati ea lnfati ea vefnai ea prjnlesi ea nokkrum hlut af skinni gjrvum, er a skal dma hreint ea hreint.


Hreinsun holdsveikra manna

14
1Drottinn talai vi Mse og sagi: 2"etta skulu vera kvin um lkran mann, er hann er hreinsaur: Skal leia hann fyrir prest, 3og prestur skal ganga t fyrir herbirnar, og prestur skal lta . Og sji hann a lkrrskellan hinum lkra er grin, 4 skal presturinn bja a taka fyrir ann, er ltur hreinsa sig, tvo hreina fugla lifandi, sedrusvi, skarlat og spsvnd. 5Og prestur skal bja a sltra rum fuglinum leirker yfir rennandi vatni. 6En lifandi fuglinn, sedrusviinn, skarlati og spsvndinn skal hann taka og drepa v, samt lifandi fuglinum, bl fuglsins, er sltra var yfir rennandi vatni. 7Og hann skal stkkva sj sinnum ann, sem ltur hreinsa sig af lkrnni, og dma hann hreinan, en sleppa lifandi fuglinum t vavang.

8S er ltur hreinsa sig, skal vo kli sn, raka allt hr sitt og lauga sig vatni, og er hreinn. Og san gangi hann herbirnar, en skal sj daga hafast vi fyrir utan tjald sitt. 9Og sjunda degi skal hann raka allt hr sitt, bi hfu sitt, skegg og augabrnir, - allt hr sitt skal hann raka. Og hann skal vo kli sn og lauga lkama sinn vatni, og er hreinn.

10 ttunda degi skal hann taka tv hrtlmb gallalaus og eina gimbur veturgamla gallalausa og rj tunduparta r efu af fnu mjli, blnduu vi olu, matfrn, og einn lg af olu. 11Og presturinn, er hreinsar, skal fra manninn, er ltur hreinsa sig, samt essu fram fyrir Drottin a dyrum samfundatjaldsins. 12Og presturinn skal taka anna hrtlambi og frna v sektarfrn, samt olu-lginum, og veifa hvorutveggja a veififrn frammi fyrir Drottni. 13Og lambinu skal sltra eim sta, ar sem syndafrninni er sltra og brennifrninni, helgum sta; v a eins og syndafrn heyrir presti, svo er og um sektarfrn. Hn er hheilg.

14Prestur skal taka nokku af bli sektarfrnarinnar, og prestur skal ra v hgri eyrnasnepil ess, er ltur hreinsa sig, og umalfingur hgri handar hans og strut hgri ftar hans. 15Og prestur skal taka nokku af olu-lginum og hella vinstri lfa sr. 16Og prestur skal drepa hgri fingri snum oluna, sem er vinstri lfa hans, og stkkva olunni me fingri snum sj sinnum frammi fyrir Drottni. 17Og af leifunum af olunni, sem er lfa hans, skal prestur ra hgri eyrnasnepil ess, er ltur hreinsa sig, og umalfingur hgri handar hans og strut hgri ftar hans, ofan bli r sektarfrninni. 18Og v, sem leift er af olunni lfa prestsins, skal hann ra hfu ess, sem ltur hreinsa sig, og prestur skal frigja fyrir hann frammi fyrir Drottni.

19 skal prestur frna syndafrninni og frigja fyrir ann, er ltur hreinsa sig, vegna hreinleika hans, og san skal hann sltra brennifrninni. 20Og prestur skal fram bera altari brennifrnina og matfrnina. annig skal presturinn frigja fyrir hann, og er hann hreinn.

21En s hann ftkur og ekki fyrir essu, skal hann taka eitt hrtlamb sektarfrn til veifunar, til ess a frigt veri fyrir hann, og einn tunda part r efu af fnu mjli, blnduu vi olu, matfrn, og lg af olu 22og tvr turtildfur ea tvr ungar dfur, eftir v sem efni hans leyfa. Skal nnur vera til syndafrnar, en hin til brennifrnar. 23Og hann skal fra r prestinum ttunda degi fr hreinsun sinni a dyrum samfundatjaldsins fram fyrir Drottin. 24Og prestur skal taka sektarfrnarlambi og olu-lginn, og prestur skal veifa v til veififrnar frammi fyrir Drottni.

25San skal sektarfrnarlambinu sltra. Prestur skal taka nokku af bli sektarfrnarinnar og ra hgri eyrnasnepil ess, er ltur hreinsa sig, og umalfingur hgri handar hans og strut hgri ftar hans. 26Og nokkru af olunni skal prestur hella vinstri lfa sr. 27Og prestur skal stkkva nokkru af olunni, sem er vinstri lfa hans, me hgri fingri snum sj sinnum frammi fyrir Drottni. 28Og prestur skal ra nokkru af olunni, sem er lfa hans, hgri eyrnasnepil ess, er ltur hreinsa sig, og umalfingur hgri handar hans og strut hgri ftar hans, ann sta ar sem bli r sektarfrninni er. 29En v, sem leift er af olunni lfa prestsins, skal hann ra hfu ess, er ltur hreinsa sig, til ess a frigja fyrir hann frammi fyrir Drottni.

30 skal hann frna annarri turtildfunni ea annarri ungu dfunni, eftir v sem hann hafi efnin til, 31annarri syndafrn og hinni brennifrn, samt matfrninni. annig skal presturinn frigja fyrir ann, er ltur hreinsa sig, frammi fyrir Drottni."

32etta eru kvin um ann, sem hefir lkrrstt og ekki fyrir hreinsun sinni.


Hreinsun hsa af holdsveiki

33Drottinn talai vi Mse og Aron og sagi:

34" er r komi Kanaanland, sem g mun gefa yur til eignar, og g lt koma lkrrskellu hs eignarlandi yar, 35 skal s fara, sem hsi , og greina presti fr og segja: ,Mr virist sem skella s hsinu.' 36Og prestur skal bja a lta ryja hsi ur en prestur gengur inn til ess a lta skelluna, svo a ekki veri allt hreint, sem hsinu er.

San skal prestur ganga inn til ess a skoa hsi. 37Og hann skal lta skelluna, og sji hann, a skellan veggjum hssins eru dldir grnleitar ea rauleitar, og r ber lgra en vegginn, 38 skal prestur ganga t r hsinu a dyrum hssins og byrgja hsi sj daga. 39Og prestur skal koma aftur sjunda degi og lta , og sji hann a skellan hefir frst t veggjum hssins, 40 skal prestur bja a brjta steina r, sem skellan er , og varpa eim hreinan sta utan borgar. 41Og hsi skal hann lta skafa allt a innan, og skulu eir steypa niur vegglminu, er eir skafa af, hreinan sta utan borgar. 42Og eir skulu taka ara steina og setja sta hinna steinanna, og anna vegglm skal taka og ra hsi.

43En ef skellan kemur aftur og brst t hsinu, eftir a steinarnir hafa veri brotnir r og eftir a hsi hefir veri skafi og san veri rii vegglmi, 44 skal prestur koma og lta . Og sji hann a skellan hefir frst t hsinu, er a sk lkr hsinu. a er hreint. 45Og skal rfa hsi, steinana v, viina og allt vegglm hssins, og fra t fyrir borgina hreinan sta.

46Hver sem gengur inn hsi alla stund, sem a er byrgt, skal vera hreinn til kvelds. 47Og hver sem hvlir hsinu, skal vo kli sn, og hver sem matar neytir hsinu, skal vo kli sn.

48En ef prestur kemur og ltur og sr, a skellan hefir ekki frst t hsinu eftir a rii var vegglmi hsi, skal prestur dma hsi hreint, v a skellan er lknu. 49Og hann skal taka tvo fugla, sedrusvi, skarlat og spsvnd til ess a syndhreinsa hsi. 50Og hann skal sltra rum fuglinum leirker yfir rennandi vatni. 51En sedrusviinn, spsvndinn, skarlati og lifandi fuglinn skal hann taka og drepa eim bl fuglsins, er sltra var, og rennandi vatni og stkkva hsi sj sinnum. 52Og hann skal syndhreinsa hsi me bli fuglsins og rennandi vatninu, me lifandi fuglinum, sedrusviinum, spsvendinum og skarlatinu. 53En lifandi fuglinum skal hann sleppa t fyrir borgina, t vavang, og frigja annig fyrir hsi, og er a hreint."

54etta eru kvin um hvers konar lkrrstt og skurfu, 55um lkr fati og hsi, 56um rota, hrur og gljdla, 57til leibeiningar um a, hvenr eitthva er hreint og hvenr a er hreint. etta eru kvin um lkr.


hreinleiki vegna trennslis

15
1Drottinn talai vi Mse og Aron og sagi: 2"Mli til sraelsmanna og segi vi :

N hefir einhver rennsli r hrundi snu, og er hann hreinn vegna rennslisins. 3Og skal svo vera um hreinleika hans, er hann hefir rennsli: Hvort sem rennsli r hrundi hans gengur t ea stemmist, er hann hreinn.

4Srhver hvla skal hrein vera, ef maur me rennsli hefir legi henni, og srhva a skal hreint vera, er hann situr . 5Og hver sem snertir hvlu hans, skal vo kli sn og lauga sig vatni og vera hreinn til kvelds. 6Og s er sest nokku a, sem maur me rennsli hefir seti , skal vo kli sn og lauga sig vatni og vera hreinn til kvelds. 7Og s sem snertir lkama ess, er rennsli hefir, skal vo kli sn og lauga sig vatni og vera hreinn til kvelds.

8Hrki s, er rennsli hefir, hreinan mann, skal hann vo kli sn og lauga sig vatni og vera hreinn til kvelds.

9Srhver sull skal hreinn vera, ef maur me rennsli rur honum. 10Og hver s, er snertir eitthva a, sem hefir veri undir honum, skal vera hreinn til kvelds, og s, er ber a, skal vo kli sn og lauga sig vatni og vera hreinn til kvelds. 11Og hver s, er maur me rennsli hefir snorti, og hafi hann eigi skola hendur snar vatni, skal vo kli sn og lauga sig vatni og vera hreinn til kvelds. 12Og leirker skal brjta, ef maur me rennsli snertir a, en tr-lt ll skola vatni.

13Er s, er rennsli hefir, verur hreinn af rennsli snu, skal hann telja sj daga fr hreinsun sinni og vo kli sn og lauga lkama sinn rennandi vatni, og er hreinn. 14Og ttunda degi skal hann taka tvr turtildfur ea tvr ungar dfur og ganga fram fyrir Drottin a dyrum samfundatjaldsins og fra r presti. 15Og prestur skal frna eim, annarri syndafrn og hinni brennifrn, og prestur skal frigja fyrir hann frammi fyrir Drottni vegna rennslis hans.

16N ltur einhver si, og skal hann lauga allan lkama sinn vatni og vera hreinn til kvelds. 17Og hvert a fat ea skinn, sem si hefir komi , skal vegi vatni og vera hreint til kvelds. 18Og leggist maur me konu og hafi samfarir vi hana, skulu au lauga sig vatni og vera hrein til kvelds.

19N hefir kona rennsli, og rennsli r holdi hennar er bl, skal hn vera hrein sj daga, og hver sem snertir hana, skal vera hreinn til kvelds. 20Allt a, sem hn liggur , mean hn er hrein, skal vera hreint, og allt, sem hn situr , skal vera hreint. 21Og hver sem snertir hvlu hennar, skal vo kli sn og lauga sig vatni og vera hreinn til kvelds. 22Og hver sem snertir nokku a, sem hn hefir seti , skal vo kli sn og lauga sig vatni og vera hreinn til kvelds. 23Og snerti hann eitthva, sem er hvlunni ea v, sem hn situr , skal hann vera hreinn til kvelds. 24Og ef einhver samrekkir henni og tabl hennar kemur hann, er hann hreinn sj daga, og hver s hvla skal hrein vera, er hann liggur .

25N missir kona bl marga daga rum tma en eim, er hn hefir tir, ea hn hefir rennsli fram yfir tir snar, skal hn alla stund, er hn hefir hreint rennsli, haga sr eins og daga, er hn hefir tir. Hn er hrein.

26Hverja hvlu, sem hn liggur alla stund, sem hn hefir rennsli, skal hn fara me eins og hvlu sna, er hn hefir tir, og srhva a, er hn situr , skal vera hreint, eins og egar hn er hrein af klafllum.

27Hver sem snertir etta, skal vera hreinn, og hann skal vo kli sn og lauga sig vatni og vera hreinn til kvelds.

28En er hn er hrein orin af rennsli snu, skal hn telja sj daga, og eftir a er hn hrein. 29Og ttunda degi skal hn taka sr tvr turtildfur ea tvr ungar dfur og fra r prestinum a dyrum samfundatjaldsins. 30Og prestur skal frna annarri syndafrn og hinni brennifrn, og prestur skal frigja fyrir hana frammi fyrir Drottni vegna hins hreina rennslis hennar.

31Og annig skulu r vara sraelsmenn vi hreinleika eirra, a eir deyi ekki hreinleika snum, ef eir saurga b mna, sem er meal eirra."

32etta eru kvin um ann, sem hefir rennsli, og ann, sem hefir slt, svo a hann verur hreinn af, 33og um konu, sem hefir tir, og ann, sem hefir rennsli, hvort heldur er karl ea kona, og um mann, sem samrekkir konu hreinni.


Hin mikla frigingarht

16
1Drottinn talai vi Mse eftir daua tveggja sona Arons, er eir gengu fram fyrir Drottin og du. 2Og Drottinn sagi vi Mse: "Seg Aroni brur num, a hann megi ekki hverjum tma sem er ganga inn helgidminn inn fyrir fortjaldi, fram fyrir loki, sem er yfir rkinni, ella muni hann deyja, v a g mun birtast skinu yfir lokinu.

3Me etta skal Aron koma inn helgidminn: Me ungneyti syndafrn og hrt brennifrn.

4Hann skal klast helgum lnkyrtli og hafa lnbrkur yfir holdi snu og gyra sig lnbelti og setja sig vefjarhtt af lni. etta eru helg kli. Og skal hann lauga lkama sinn vatni og klast eim.

5Af sfnui sraelsmanna skal hann taka tvo geithafra syndafrn og einn hrt brennifrn.

6Aron skal leia fram uxann, sem honum er tlaur til syndafrnar, og frigja fyrir sig og hs sitt. 7 skal hann taka ba geithafrana og fra fram fyrir Drottin a dyrum samfundatjaldsins. 8Og Aron skal leggja hluti ba hafrana, einn hlut fyrir Drottin og hinn annan hlut fyrir Asasel. 9Og Aron skal leia fram hafurinn, sem hlutur Drottins fll , og frna honum syndafrn. 10En hafurinn, sem hlutur Asasels fll , skal fra lifandi fram fyrir Drottin, til ess a friging fari fram yfir honum og honum s sleppt til Asasels t eyimrkina.

11Aron skal leia fram uxann, sem honum er tlaur til syndafrnar, og frigja fyrir sig og hs sitt, og hann skal sltra uxanum, sem honum er tlaur til syndafrnar.

12Hann skal taka eldpnnu fulla af eldsglum af altarinu frammi fyrir Drottni og lkur snar fullar af smmuldu ilmreykelsi og bera inn fyrir fortjaldi. 13Og hann skal lta reykelsi eldinn frammi fyrir Drottni, svo a reykelsisski hylji loki, sem er yfir sttmlinu, og hann deyi ekki. 14Og hann skal taka nokku af bli uxans og stkkva v me fingri snum ofan loki framanvert, og fyrir framan loki skal hann stkkva sj sinnum nokkru af blinu me fingri snum. 15essu nst skal hann sltra hafrinum, er tlaur er lnum til syndafrnar, og bera bl hans inn fyrir fortjaldi og fara me bli r honum sama htt, eins og hann fr me bli r uxanum, og stkkva v loki og fyrir framan loki, 16og frigja annig fyrir helgidminn, vegna hreinleika sraelsmanna og vegna misgjra eirra, hverju sem eir kunna a hafa syndga. Og eins skal hann fara me samfundatjaldi, sem stendur meal eirra, mitt hreinleika eirra.

17Enginn maur m vera inni samfundatjaldinu, er hann gengur inn til ess a frigja helgidminum, til ess er hann fer t og hefir frigt fyrir sig og hs sitt og fyrir allan sraels sfnu.

18Hann skal ganga t a altarinu, sem stendur frammi fyrir Drottni, og frigja fyrir a. Og hann skal taka nokku af bli uxans og nokku af bli hafursins og ra horn altarisins allt kring. 19Og hann skal stkkva nokkru af blinu a sj sinnum me fingri snum og hreinsa a og helga a vegna hreinleika sraelsmanna.

20Er hann annig hefir loki frigingu helgidmsins, samfundatjaldsins og altarisins, skal hann leia fram lifandi hafurinn. 21Og Aron skal leggja bar hendur snar hfu hins lifandi hafurs og jta yfir honum ll afbrot sraelsmanna og allar misgjrir eirra, hverju sem eir kunna a hafa syndga. Og hann skal leggja r hfu hafursins og senda hann t eyimrk me manni, sem til ess er ferbinn. 22Og hafurinn skal bera sr ll afbrot eirra til bygga, og hann skal sleppa hafrinum eyimrk.

23Og Aron skal ganga inn samfundatjaldi og fra sig r lnklunum, sem hann fr , er hann gekk inn helgidminn, og skilja au ar eftir. 24Og hann skal lauga lkama sinn vatni helgum sta og fara kli sn, ganga san t og frna brennifrn sjlfs sn og brennifrn lsins, og frigja fyrir sig og fyrir linn. 25Og mr syndafrnarinnar skal hann brenna altarinu. 26Og s, er fr burt me hafurinn til Asasels, skal vo kli sn og lauga lkama sinn vatni. San gangi hann herbirnar. 27En syndafrnaruxann og syndafrnarhafurinn, hverra bl var bori inn til frigingar helgidminum, skal fra t fyrir herbirnar og brenna eldi skinnin af eim, kjti og gori. 28Og s, er brennir etta, skal vo kli sn og lauga lkama sinn vatni. San gangi hann herbirnar.

29etta skal vera yur varandi lgml:

sjunda mnuinum, tunda degi mnaarins skulu r fasta og ekkert verk vinna, hvorki innbornir menn n tlendingar, er meal yar ba. 30v a essum degi skal frigt vera fyrir yur til ess a hreinsa yur. Af llum syndum yar skulu r hreinir vera fyrir Drottni. 31a skal vera yur algjr hvldardagur, og r skulu fasta. a er varandi lgml. 32En friginguna skal gjra s prestur, er smyrja og vgjast skal til ess, a hann jni prestsembtti sta fur sns, og skal hann klast lnklunum, hinum helgu klum. 33Hann skal frigja fyrir hi helgasta, og hann skal frigja fyrir samfundatjaldi og altari, og hann skal frigja fyrir prestana og allt flk safnaarins.

34etta skal vera yur varandi lgml: a frigja einu sinni ri fyrir sraelsmenn vegna allra synda eirra."

Og hann gjri svo sem Drottinn hafi boi Mse.



Heilagleikalgin


Frnir og neysla bls

17
1Drottinn talai vi Mse og sagi: 2"Tala vi Aron og sonu hans og alla sraelsmenn og seg vi : etta er a, sem Drottinn hefir boi og sagt:

3Hver s af hsi sraels, sem sltrar nautgrip ea saukind ea geitsau herbunum, ea sltrar v fyrir utan herbirnar, 4og leiir a ekki a dyrum samfundatjaldsins til ess a fra Drottni a a frnargjf fyrir framan b Drottins, s maur skal vera blsekur. Hann hefir thellt bli, og s maur skal upprttur vera r j sinni, 5til ess a sraelsmenn fri slturfrnir snar, er eir eru vanir a frna bersvi, - a eir fri r prestinum a dyrum samfundatjaldsins Drottni til handa og frni eim heillafrnir Drottni til handa.

6Prestur skal stkkva blinu altari Drottins vi dyr samfundatjaldsins og brenna mrinn til gilegs ilms fyrir Drottin.

7Og eir skulu eigi framar fra frnir skgartrllunum, er eir n taka fram hj me.

etta skal vera eim varandi lgml fr kyni til kyns.

8Og skalt segja vi :

Hver s af hsi sraels ea af tlendum mnnum, er ba meal eirra, sem frnar brennifrn ea slturfrn 9og frir hana ekki a dyrum samfundatjaldsins til ess a frna Drottni henni, s maur skal upprttur vera r j sinni.

10Hver s af hsi sraels og af tlendum mnnum, er ba meal eirra, sem neytir nokkurs bls, - gegn eim manni, sem neytir bls, vil g sna augliti mnu og upprta hann r j sinni. 11v a lf lkamans er blinu, og g hefi gefi yur a altari, til ess a me v s frigt fyrir yur, v a bli frigir me lfinu. 12Fyrir v hefi g sagt vi sraelsmenn:

,Enginn maur meal yar skal bls neyta, n heldur skal nokkur tlendingur, er br meal yar, neyta bls.' 13Og hver s sraelsmanna og eirra manna tlendra, er meal yar ba, sem veiir villidr ea fugl tan, hann skal hella niur blinu og hylja a moldu. 14v a svo er um lf alls holds, a saman fer bl og lf, og fyrir v hefi g sagt vi sraelsmenn: ,r skulu ekki neyta bls r nokkru holdi, v a lf srhvers holds, a er bl ess. Hver s, er ess neytir, skal upprttur vera.'

15Og hver s, er etur sjlfdaua skepnu ea drrifna, hvort heldur er innborinn maur ea tlendur, skal vo kli sn og lauga sig vatni og vera hreinn til kvelds. er hann hreinn. 16En voi hann au ekki og laugi ekki hold sitt, bakar hann sr sekt."


Kynlf

18
1Drottinn talai vi Mse og sagi: 2"Tala vi sraelsmenn og seg vi :

g er Drottinn, Gu yar.

3r skulu ekki gjra a httum Egyptalands, ar sem r bjuggu, og r skulu ekki gjra a httum Kanaanlands, er g mun leia yur inn , n heldur skulu r breyta eftir setningum eirra. 4Lg mn skulu r halda og setningar mnar skulu r varveita, svo a r breyti eftir eim. g er Drottinn, Gu yar. 5r skulu v varveita setningar mnar og lg. S sem breytir eftir eim skal lifa fyrir au.

g er Drottinn.

6Enginn yar skal koma nrri nokkru nnu skyldmenni til ess a bera blygan eirra. g er Drottinn.

7 skalt eigi bera blygan fur ns og blygan mur innar. Hn er mir n, skalt eigi bera blygan hennar.

8 skalt eigi bera blygan konu fur ns, a er blygan fur ns.

9Blygan systur innar, dttur fur ns ea dttur mur innar, hvort heldur hn er fdd heima ea utan heimilis, - blygan eirra skalt eigi bera.

10Blygan sonardttur innar ea dtturdttur, blygan eirra skalt eigi bera, v a a er n blygan.

11Blygan dttur konu fur ns, afkvmis fur ns - hn er systir n -, blygan hennar skalt eigi bera.

12Eigi skalt bera blygan fursystur innar, hn er ni skyldmenni fur ns.

13Eigi skalt bera blygan mursystur innar, v a hn er ni skyldmenni mur innar.

14Eigi skalt bera blygan furbrur ns, eigi koma nrri konu hans, v a hn er sifkona n.

15Eigi skalt bera blygan tengdadttur innar. Hn er kona sonar ns, eigi skalt bera blygan hennar.

16Eigi skalt bera blygan konu brur ns. a er blygan brur ns.

17Eigi skalt bera blygan konu og dttur hennar. Sonardttur hennar ea dtturdttur skalt eigi taka til ess a bera blygan eirra. r eru nin skyldmenni; a er hfa. 18N heldur skalt taka konu auk systur hennar, henni til eljurgs, me v a bera blygan hennar auk hinnar, mean hn er lfi.

19Eigi skalt koma nrri konu til a bera blygan hennar, er hn er hrein af klafllum.

20 skalt og eigi hafa holdlegt samri vi konu nunga ns, svo a saurgist af.

21Eigi skalt gefa nokkurt afkvmi itt til ess, a a s helga Mlok, svo a vanhelgir eigi nafn Gus ns. g er Drottinn.

22Eigi skalt leggjast me karlmanni sem kona vri. a er viurstygg.

23 skalt ekki eiga samlag vi nokkra skepnu, svo a saurgist af. N heldur skal kona standa fyrir skepnu til samris vi hana. a er svviring.

24Saurgi yur ekki me nokkru vlku, v a me llu essu hafa heiingjarnir saurga sig, sem g mun reka burt undan yur. 25Og landi saurgaist, og fyrir v vitjai g misgjrar ess v, og landi spj bum snum.

26Varveiti v setningar mnar og lg og fremji enga af essum viurstyggum, hvorki innborinn maur n tlendingur, er br meal yar, - 27v a allar essar viurstyggir hafa landsbar, er fyrir yur voru, frami, og landi saurgaist -, 28svo a landi spi yur ekki, er r saurgi a, eins og a spj eirri j, er fyrir yur var. 29v a hver s, er fremur einhverja af essum viurstyggum, r slir, sem a gjra, skulu upprttar vera r j sinni.

30Varveiti v boor mn, svo a r fylgi eigi neinum af eim andstyggilegu venjum, er hafar voru frammi fyrir yar t, og saurgi yur ekki me v.

g er Drottinn, Gu yar."


misleg kvi

19
1Drottinn talai vi Mse og sagi: 2"Tala til alls safnaar sraelsmanna og seg vi :

r skulu vera heilagir, v a g, Drottinn, Gu yar, er heilagur.

3Srhver ttist mur sna og fur sinn og haldi hvldardaga mna. g er Drottinn, Gu yar.

4Sni yur eigi til falsgua og gjri yur eigi steypta gui. g er Drottinn, Gu yar.

5Er r sltri heillafrn Drottni til handa, sltri henni annig, a hn afli yur velknunar. 6Skal eta hana daginn, sem r frni henni, og daginn eftir, en a, sem leift er til rija dags, skal brenna eldi. 7En s eti af v rija degi, skal a tali skemmt kjt. a mun eigi vera velknanlegt. 8Og hver, sem etur a, bakar sr sekt, v a hann hefir vanhelga a sem helga er Drottni, og s maur skal upprttur vera r j sinni.

9Er r skeri upp jarargrur yar, skalt eigi skera akur inn t hvert horn, n heldur skalt tna eftirtning uppskeru innar. 10Og eigi skalt gjrtna vngar inn, n heldur tna upp niur fallin ber vngari num. skalt skilja a eftir handa ftkum og tlendingum. g er Drottinn, Gu yar.

11r skulu eigi stela, eigi svkja, n heldur ljga hver a rum.

12r skulu eigi sverja ranglega vi nafn mitt, svo a vanhelgir nafn Gus ns. g er Drottinn.

13 skalt eigi beita nunga inn ofrki, n rna hann, og kaup daglaunamanns skal eigi vera hj r nttlangt til morguns.

14 skalt ekki blva daufum manni, n leggja ftakefli fyrir blindan mann, heldur skalt ttast Gu inn. g er Drottinn.

15Eigi skulu r ranglti fremja dmi. skalt eigi draga taum ltilmagnans, n heldur vera hlidrgur hinum volduga. Me rttvsi skalt dma nunga inn.

16 skalt eigi ganga um sem rgberi meal flks ns og eigi krefjast bls nunga ns. g er Drottinn.

17 skalt ekki hata brur inn hjarta nu. Einarlega skalt vta nunga inn, a eigi bakir r synd hans vegna.

18Eigi skalt hefnisamur vera n langrkinn vi samlanda na, en skalt elska nunga inn eins og sjlfan ig. g er Drottinn.

19r skulu varveita setningar mnar. skalt eigi lta tvr tegundir fnaar ns eiga samlag, skalt eigi s akur inn tvenns konar si og eigi skalt bera kli, sem ofin eru af tvenns konar efni.

20N hefir einhver holdlegt samri vi konu, og s hn ambtt manni fstnu, en hvorki leysingi n frelsingi, liggur refsing vi. Eigi skal lflta au, fyrir v a hn var eigi frelsingi. 21En hann skal fra Drottni sektarfrn sna a dyrum samfundatjaldsins, hrt sektarfrn. 22Og presturinn skal frigja fyrir hann me sektarfrnarhrtnum frammi fyrir Drottni vegna syndar hans, sem hann hefir drgt. Og honum mun fyrirgefin vera synd hans, sem hann hefir drgt.

23Er r komi inn landi og grursetji alls konar aldintr, skulu r telja aldinin eim sem yfirh eirra. rj r skulu r halda au fyrir umskorin; eigi skal neyta eirra. 24Fjra ri skulu ll aldin eirra vera helgu Drottni til lofgjrar, 25en fimmta ri skulu r eta aldin eirra, svo a au veiti yur v meiri ar. g er Drottinn, Gu yar.

26r skulu ekkert me bli eta.

r skulu eigi fara me spr n fjlkynngi. 27r skulu eigi kringluskera hfu yar, n heldur skalt skera skeggrnd na. 28Og r skulu eigi skera skuri hold yar fyrir sakir daus manns, n heldur gjra hrundsflr yur. g er Drottinn.

29Vanhelga eigi dttur na me v a halda henni til saurlifnaar, a eigi drgi landi hr og landi fyllist hfu.

30r skulu halda hvldardaga mna og bera lotningu fyrir helgidmi mnum. g er Drottinn.

31Leiti eigi til sringaranda n spsagnaranda, fari eigi til frtta vi , svo a r saurgist ekki af eim. g er Drottinn, Gu yar.

32 skalt standa upp fyrir hinum grhra og heira gamalmenni, og skalt ttast Gu inn. g er Drottinn.

33Ef tlendur maur br hj r landi yar, skulu r eigi sna honum jfnu. 34tlendan mann, sem hj yur br, skulu r svo me fara sem innborinn mann meal yar, og skalt elska hann eins og sjlfan ig, v a r voru tlendingar Egyptalandi. g er Drottinn, Gu yar.

35Eigi skulu r ranglti fremja dmi, stiku, vigt og mli. 36r skulu hafa rttar vogir, rtta vogarsteina, rtta efu og rtta hn. g er Drottinn, Gu yar, sem leiddi yur t af Egyptalandi.

37Og r skulu varveita allar setningar mnar og ll lg mn og halda au. g er Drottinn."


Afbrot daua ver

20
1Drottinn talai vi Mse og sagi: 2"Og skalt segja vi sraelsmenn: Hver s sraelsmanna, ea tlendra manna, er ba srael, sem frir Mlok nokkurt afkvmi sitt, skal lfltinn vera. Landslur skal lemja hann grjti. 3Og g vil sna augliti mnu gegn eim manni og upprta hann r j sinni, fyrir sk a hann hefir frt Mlok afkvmi sitt til ess a saurga helgidm minn og vanhelga heilagt nafn mitt. 4En ef landslur hylmir yfir me slkum manni, er hann frir Mlok afkvmi sitt, og lfltur hann ekki, 5 vil g sna augliti mnu gegn slkum manni og gegn tt hans. Og g mun upprta hann og alla , er vera honum samsekir v a taka fram hj me Mlok, r j eirra.

6S sem leitar til sringaranda og spsagnaranda til ess a taka fram hj me eim, gegn honum vil g sna augliti mnu og upprta hann r j sinni.

7Helgist og veri heilagir, v a g er Drottinn, Gu yar.

8Fyrir v skulu r varveita setningar mnar og halda r. g er Drottinn, s er yur helgar.

9Hver s, sem blvar fur snum ea mur sinni, skal lfltinn vera. Fur snum ea mur sinni hefir hann blva, blsk hvlir honum.

10 er einhver drgir hr me konu annars manns, drgir hr me konu nunga sns, skal lfltinn vera bi hrkarlinn og hrkonan. 11Og leggist maur me konu fur sns, hefir hann bera blygan fur sns. au skulu bi lfltin vera, blsk hvlir eim. 12Og leggist maur me tengdadttur sinni, skulu au bi lfltin vera. Svviring hafa au frami, blsk hvlir eim. 13Og leggist maur me karlmanni sem kona vri, fremja eir bir viurstygg. eir skulu lfltnir vera, blsk hvlir eim. 14Og taki maur bi konu og mur hennar, er a hfa. Skal brenna hann eldi samt eim, svo a eigi gangist vi hfa meal yar. 15Og eigi maur samlag vi skepnu, skal hann lfltinn vera, og skepnuna skulu r drepa. 16Og ef kona kemur nrri einhverri skepnu til samris vi hana, skalt deya konuna og skepnuna. au skulu lfltin vera, blsk hvlir eim.

17N tekur einhver systur sna, dttur fur sns ea dttur mur sinnar, og sr blygan hennar og hn sr blygan hans, er a skmm. au skulu upprtt vera augsn samlanda sinna. Blygan systur sinnar hefir hann bera og baka sr sekt.

18Leggist maur me konu, sem hefir tir, og berar blygan hennar - hefir beran gjrt brunn hennar og hn hefir sjlf bera brunn bls sns -, skulu au bi upprtt vera r j sinni.

19Eigi skalt bera blygan mursystur innar ea fursystur, v a s maur hefir bert gjrt ni skyldmenni sitt, au hafa baka sr sekt. 20Og ef einhver leggst me sifkonu sinni, hefir hann bera blygan furbrur sns. au hafa baka sr synd, barnlaus skulu au deyja. 21Og ef einhver tekur konu brur sns, er a saurgun. Blygan brur sns hefir hann bera, barnlaus skulu au vera.

22Varveiti v allar setningar mnar og ll lg mn og haldi au, svo a landi, sem g mun leia yur inn , til ess a r byggi a, spi yur ekki.

23r skulu ekki breyta eftir setningum eirrar jar, sem g rek burt undan yur, v a eir frmdu allt etta og ess vegna bau mr vi eim. 24Fyrir v sagi g yur: ,r skulu eignast land eirra, og g vil gefa yur a til eignar, land sem fltur mjlk og hunangi.' g er Drottinn, Gu yar, sem hefi skili yur fr junum.

25Gjri v grein hreinna ferftlinga og hreinna, og hreinna fugla og hreinna, og gjri yur eigi viurstyggilega skepnum, fuglum n neinu, sem hrrist jrinni, v sem g hefi greint fr, til ess a a vri yur hreint. 26Og r skulu vera heilagir fyrir mr, v a g, Drottinn, er heilagur, og hefi skili yur fr junum, til ess a r skulu vera mnir.

27Hafi maur ea kona sringaranda ea spsagnaranda, skulu au lfltin vera. Skal lemja au grjti, blsk hvlir eim."


Heilagleiki presta

21
1Drottinn sagi vi Mse: "Ml til prestanna, sona Arons, og seg vi :

Prestur skal eigi saurga sig lki meal flks sns, 2nema a s skyldmenni hans, honum mjg ni: mir hans, fair hans, sonur hans, dttir hans, brir hans 3ea systir hans, sem er mey og honum nkomin, og eigi er manni gefin, vegna hennar m hann saurga sig. 4Eigi skal hann saurga sig, ar e hann er hfingi meal flks sns, svo a hann vanhelgi sig.

5Eigi skulu eir gjra skalla hfi sr, eigi raka skeggrnd sna, n heldur skera skuri hold sitt. 6eir skulu vera heilagir fyrir Gui snum og ekki vanhelga nafn Gus sns, v a eir bera fram eldfrnir Drottins, mat Gus sns. Fyrir v skulu eir vera heilagir.

7Eigi skulu eir ganga a eiga skkju ea mey spjallaa, n heldur skulu eir ganga a eiga konu, er maur hennar hefir reki fr sr, v a prestur er heilagur fyrir Gui snum. 8Fyrir v skalt halda hann heilagan, v a hann ber fram mat Gus ns. Hann skal vera r heilagur, v a g er heilagur, Drottinn, s er yur helgar. 9Og ef prestsdttir vanhelgar sig me saurlifnai, vanhelgar hn fur sinn. Hana skal brenna eldi.

10S sem er sti prestur meal brra sinna, og smurningarolu hefir veri hellt yfir hfu honum og hnd hans fyllt, a hann klist hinum helgu klum, hann skal eigi lta hr sitt flaka og eigi rfa sundur kli sn.

11Eigi skal hann koma nrri nokkru lki. Vegna fur sns og vegna mur sinnar skal hann eigi saurga sig.

12Og eigi skal hann ganga t r helgidminum, svo a hann vanhelgi ekki helgidm Gus sns, v a vgsla smurningarolu Gus hans er honum. g er Drottinn.

13Hann skal ganga a eiga konu meydmi hennar. 14Ekkju ea konu brott rekna ea mey spjallaa, skkju, eigi skal hann slkum kvnast, heldur skal hann taka sr fyrir konu mey af j sinni.

15Eigi skal hann vanhelga afkvmi sitt meal flks sns, v a g er Drottinn, s er helgar hann."

16Drottinn talai vi Mse og sagi: 17"Ml til Arons og seg:

Hafi einhver nija inna, n ea komandi kynslum, lti sr, skal hann eigi ganga fram til ess a bera fram mat Gus sns. 18v a enginn s, er lti hefir sr, skal ganga fram, s hann blindur ea haltur ea rkumlaur andliti ea hafi ofskapaan tlim, 19ea s hann ftbrotinn ea handleggsbrotinn, 20ea hafi hann herakistil ea s trur ea hafi vagl auga ea kla ea tbrot ea eistnamar.

21Enginn af nijum Arons prests, sem lti hefir sr, skal koma fram til ess a bera fram eldfrnir Drottins. Lti er honum; eigi skal hann koma fram til ess a bera fram mat Gus sns.

22Mat Gus sns, bi af v, sem hheilagt er og heilagt, m hann eta. 23En skal hann hvorki ganga inn a fortjaldinu n koma nrri altarinu, v a lti er honum, a hann eigi vanhelgi helga dma mna; v a g er Drottinn, s er helgar ."

24annig talai Mse vi Aron og sonu hans og vi alla sraelsmenn.


Helgigjafir

22
1Drottinn talai vi Mse og sagi: 2"Seg Aroni og sonum hans, a eir skuli halda sr fr helgigjfum sraelsmanna, eim er eir helga mr, svo a eir vanhelgi eigi heilagt nafn mitt. g er Drottinn.

3Seg vi :

Hver s af nijum yar, n og komandi kynslum, er kemur nrri helgigjfum eim, er sraelsmenn helga Drottni, mean hann er hreinn, skal upprttur vera fr augliti mnu. g er Drottinn.

4Eigi skal neinn s af nijum Arons, sem lkrr er ea hefir rennsli, eta af helgigjfunum, uns hann er hreinn. Og s, er snertir einhvern ann, sem saurgaur er af lki, ea mann sem hefir slt, 5ea s, sem snert hefir eitthvert skrikvikindi og saurgast af v, ea mann og saurgast af honum, hverrar tegundar sem hreinleiki hans er, - 6s er snert hefir slkt, skal vera hreinn til kvelds. Og eigi skal hann eta af helgigjfunum nema hann laugi lkama sinn vatni.

7En jafnskjtt og sl er setst, er hann hreinn, og san eti hann af helgigjfunum, v a a er matur hans.

8Sjlfdaua skepnu ea drrifna skal hann eigi eta, svo a hann saurgist af. g er Drottinn.

9eir skulu v varveita boor mn, svo a eir baki sr eigi synd fyrir slkt og deyi vegna ess, fyrir v a eir vanhelguu a. g er Drottinn, s er helgar .

10Enginn s, er eigi heyrir skyldulii prests, skal eta helgan dm. Hvorki hjblingur prests n kaupamaur skal eta helgan dm. 11En kaupi prestur rl veri, skal hann eta af v, svo og s er fddur er hsi hans. eir skulu eta af mat hans.

12Eigi skal prestsdttir, s hn leikmanni gefin, eta af hinum heilgu frnargjfum. 13En s dttir prests ekkja ea kona brott rekin og eigi ekki barna og s horfin aftur hs fur sns, eins og sku hennar, skal hn eta af mat fur sns. En enginn s, er eigi heyrir skyldulii prests, skal eta af honum.

14N etur einhver af vang helgan dm, og skal hann fra presti hinn helga dm og greia fimmtung umfram.

15eir skulu eigi vanhelga helgigjafir sraelsmanna, a er eir fra Drottni lyftifrn, 16svo a eir baki eim eigi sekt me misgjr sinni, er eir eta helgigjafir eirra, v a g er Drottinn, s er helgar ."


Frnir

17Drottinn talai vi Mse og sagi: 18"Ml til Arons og sona hans og allra sraelsmanna og seg vi :

er einhver af hsi sraels ea tlendum mnnum srael ber fram frnargjf sna, hvort sem a er einhver heitfrn eirra ea sjlfviljafrn, sem eir fra Drottni a brennifrn, 19 skulu r bera hana svo fram, a hn afli yur velknunar: gallalausa, karlkyns, af nautum, sauum ea geitum. 20Eigi skulu r bera fram neitt a, er lti hefir sr, v a a mun eigi afla yur velknunar.

21N vill einhver frna Drottni heillafrn af nautum ea saufnai, hvort heldur er til a efna heit sitt ea sjlfviljafrn, skal a vera gallalaust, til ess a a afli honum velknunar. Ekkert lti s v.

22a sem blint er ea beinbroti ea srt ea me klum ea kla ea tbrotum, a skulu r eigi fra Drottni, og eigi skulu r bera Drottni eldfrn af v altari.

23En nautkind ea saukind, sem hefir lim ofskapaan ea vanskapaan, mtt frna sjlfviljafrn, en sem heitfrn mun hn eigi vera knanleg.

24a sem vana er me kramningu, marningu, sliti ea skuri, skulu r eigi fra Drottni, og r skulu eigi slkt gjra landi yar. 25N heldur skulu r f neitt af essu hj tlendum manni og bera a fram svo sem mat Gus yar, v a skemmd er v. Lti er v, a mun eigi afla yur velknunar."

26Drottinn talai vi Mse og sagi:

27" er klfur, lamb ea ki fist, skal a ganga sj daga undir murinni, en tta daga gamalt og aan af eldra mun a vera knanlega meteki sem eldfrnargjf Drottni til handa.

28r skulu eigi sltra k ea sama daginn og afkvmi hennar.

29Er r frni Drottni akkarfrn, frni henni svo, a hn afli yur velknunar. 30Skal hn etin samdgurs, eigi skulu r leifa neinu af henni til morguns. g er Drottinn.

31Varveiti v skipanir mnar og haldi r. g er Drottinn. 32Og eigi skulu r vanhelga heilagt nafn mitt, svo a g helgist meal sraelsmanna. g er Drottinn, s er yur helgar, 33s er leiddi yur t af Egyptalandi til ess a vera Gu yar. g er Drottinn."


Lghtir:
(23.kap.)
Hvldardagurinn

23
1Drottinn talai vi Mse og sagi: 2"Ml til sraelsmanna og seg vi :

Lghtir Drottins, er r skulu boa sem helgar samkomur - essar eru lghtir mnar. 3Sex daga skal verk vinna, en sjunda daginn skal vera helgihvld, helg samkoma. r skulu ekkert verk vinna. a er hvldardagur Drottins llum bstum yar.


Pskar

4essar eru lghtir Drottins, helgar samkomur, er r skulu boa, hverja snum tma.

5 fyrsta mnuinum, hinn fjrtnda dag mnaarins um slsetur, hefjast pskar Drottins. 6Og fimmtnda dag hins sama mnaar skal halda Drottni ht hinna sru braua. Sj daga skulu r eta srt brau. 7Fyrsta daginn skulu r halda helga samkomu. Eigi skulu r vinna neina stritvinnu. 8Og r skulu fra Drottni eldfrn sj daga. Sjunda daginn er helg samkoma. Eigi skulu r fst vi neina stritvinnu."


Ht frumgrans

9Drottinn talai vi Mse og sagi: 10"Ml til sraelsmanna og seg vi :

er r komi land a, sem g mun gefa yur, og r skeri ar upp korn, skulu r fra presti fyrsta kornbundini af uppskeru yar. 11Og hann skal veifa kornbundininu frammi fyrir Drottni, svo a a afli yur velknunar, daginn eftir hvldardaginn skal presturinn veifa v.

12ann dag, er r veifi bundininu, skulu r frna veturgamalli saukind gallalausri brennifrn Drottni til handa. 13Og matfrnin me henni skal vera tveir tundupartar r efu af fnu mjli, blnduu vi olu, eldfrn gilegs ilms fyrir Drottin, og dreypifrnin fjrungur r hn af vni.

14Eigi skulu r eta brau, baka korn ea korn r nslegnum kornstngum allt til ess dags, allt til ess er r hafi frt frnargjf Gui yar. a skal vera yur varandi lgml fr kyni til kyns llum bstum yar.


Viknahtin

15r skulu telja fr nsta degi eftir hvldardaginn, fr eim degi, er r fri bundini veififrn. Sj vikur fullar skulu a vera. 16Til nsta dags eftir sjunda hvldardaginn skulu r telja fimmtu daga. skulu r fra Drottni nja matfrn. 17Fr bstum yar skulu r fra tv brau til veififrnar. Skulu au vera gjr af tveim tunduprtum r efu af fnu mjli. au skulu vera bku me srdeigi - frumgrafrn Drottni til handa. 18Og samt brauinu skulu r fram bera sj saukindur veturgamlar gallalausar, eitt ungneyti og tvo hrta. au skulu vera brennifrn Drottni til handa samt matfrn og dreypifrnum eim, er til eirra heyra, eldfrn gilegs ilms Drottni til handa. 19Og r skulu frna einum geithafri syndafrn og tveim saukindum veturgmlum heillafrn. 20Og presturinn skal veifa eim me frumgrabrauinu a veififrn frammi fyrir Drottni samt saukindunum tveimur. Skal a vera Drottni helga handa prestinum.

21ennan sama dag skulu r lta bo t ganga, r skulu halda helga samkomu. r skulu eigi vinna neina stritvinnu. a er varandi lgml fyrir yur llum bstum yar fr kyni til kyns.

22Er r skeri upp jarargrur yar, skalt eigi skera akur inn t hvert horn, n heldur skalt tna eftirtning uppskeru innar. skalt skilja a eftir handa ftkum og tlendingum. g er Drottinn, Gu yar."


Nrsdagurinn

23Drottinn talai vi Mse og sagi: 24"Tala til sraelsmanna og seg:

sjunda mnuinum, hinn fyrsta dag mnaarins, skulu r halda helgihvld, minningardag me bsnublstri, helga samkomu. 25r skulu eigi vinna neina stritvinnu, og r skulu fra Drottni eldfrn."


Frigingardagurinn

26Drottinn talai vi Mse og sagi:

27"Tunda dag essa hins sjunda mnaar er frigingardagurinn. Skulu r halda helga samkomu og fasta og fra Drottni eldfrn.

28ennan sama dag skulu r ekkert verk vinna, v a hann er frigingardagur, til ess a frigja fyrir yur frammi fyrir Drottni Gui yar. 29v a hver s, er eigi fastar ennan dag, skal upprttur vera r j sinni. 30Og hvern ann, er eitthvert verk vinnur ennan dag, hann vil g afm r j hans. 31r skulu ekkert verk vinna. a er varandi lgml fyrir yur fr kyni til kyns llum bstum yar. 32a skal vera yur helgihvld og r skulu fasta. Hinn nunda dag mnaarins a kveldi, fr aftni til aftans, skulu r halda hvldardag yar."


Laufsklahtin

33Drottinn talai vi Mse og sagi: 34"Tala til sraelsmanna og seg:

fimmtnda degi essa hins sjunda mnaar skal halda Drottni laufsklaht sj daga.

35Fyrsta daginn skal vera helg samkoma, skulu r eigi vinna neina stritvinnu. 36Sj daga skulu r fra Drottni eldfrn. ttunda daginn skulu r halda helga samkomu og fra Drottni eldfrn. a er htafundur, skulu r eigi vinna neina stritvinnu.

37etta eru lghtir Drottins, er r skulu boa sem helgar samkomur til ess a fra Drottni eldfrn, brennifrn og matfrn, slturfrn og dreypifrnir, hverja frn snum degi, 38auk hvldardaga Drottins og auk gjafa yar og auk allra heitfrna yar og auk allra sjlfviljafrna yar, er r fri Drottni.

39 fimmtnda degi hins sjunda mnaar, er r hafi hirt grur landsins, skulu r halda ht Drottins sj daga. Fyrsta daginn skal vera helgihvld og ttunda daginn skal vera helgihvld. 40Og fyrsta daginn skulu r taka yur aldin af fgrum trjm, plmviargreinar og lim af ttlaufguum trjm og lkjarpl, og r skulu fagna frammi fyrir Drottni, Gui yar, sj daga. 41Og r skulu halda hana helga sem ht Drottins sj daga ri. a er varandi lgml fyrir yur fr kyni til kyns: sjunda mnuinum skulu r halda hana. 42Skulu r ba laufsklum sj daga.

Allir innbornir menn srael skulu ba laufsklum, 43svo a nijar yar viti, a g lt sraelsmenn ba laufsklum, er g leiddi t af Egyptalandi. g er Drottinn, Gu yar."

44Og Mse sagi sraelsmnnum lghtir Drottins.


Lamparnir ljsastikunni

24
1Drottinn talai vi Mse og sagi:

2"Bj sraelsmnnum a fra r tra olu af steyttum olfuberjum til ljsastikunnar, svo a lampar veri vallt settir upp. 3Fyrir utan fortjald sttmlsins samfundatjaldinu skal Aron tilreia fr kveldi til morguns frammi fyrir Drottni stuglega. a er varandi lgml fyrir yur fr kyni til kyns. 4Hann skal raa lmpunum gull-ljsastikuna frammi fyrir Drottni stuglega.


Skounarbrauin

5 skalt taka fnt mjl og baka r v tlf kkur. Skulu vera tveir tundupartar r efu hverri kku. 6Og skalt leggja r tvr rair, sex hvora r, gullbori frammi fyrir Drottni. 7Og skalt lta hj hvorri r hreina reykelsiskvou, og skal hn vera sem ilmhluti af brauinu, eldfrn Drottni til handa. 8 hverjum hvldardegi skal hann raa essu frammi fyrir Drottni stuglega. Er a vinlegur sttmli af hlfu sraelsmanna. 9Skal Aron og synir hans f a og eta a helgum sta, v a a heyrir honum sem hhelgur hluti af eldfrnum Drottins eftir vinlegu lgmli."


Lastmlandinn

10Sonur sraelskrar konu gekk t meal sraelsmanna, en fair hans var egypskur. Lenti sonur sraelsku konunnar deilu vi sraelskan mann herbunum. 11Og sonur sraelsku konunnar lastmlti nafninu og formlti.

eir leiddu hann fyrir Mse. En mir hans ht Selmt Dbrsdttir, af ttkvsl Dans. 12Og eir settu hann varhald, til ess a eim kmi rskurur fyrir munn Drottins. 13Og Drottinn talai vi Mse og sagi: 14"Lei lastmlandann t fyrir herbirnar, og allir eir, er heyrt hafa, skulu leggja hendur snar hfu honum, og v nst skal allur sfnuurinn grta hann. 15Og skalt tala vi sraelsmenn og segja: ,Hver s, er formlir Gui snum, bakar sr synd. 16Og s er lastmlir nafni Drottins, skal lfltinn vera. Allur sfnuurinn skal vgarlaust grta hann. Hvort heldur er tlendur maur ea innborinn, lastmli hann nafninu, skal hann lfltinn. 17Og ljsti einhver mann til bana, skal hann lfltinn vera. 18Og s, er lstur skepnu til bana, skal bta hana, lf fyrir lf. 19Og veiti maur nunga snum verka, skal honum gjrt hi sama, sem hann hefir gjrt: 20Beinbrot fyrir beinbrot, auga fyrir auga, tnn fyrir tnn, hinn sami verki, er hann hefir veitt rum, skal honum veittur. 21Og s, er lstur skepnu til bana, skal bta hana, en s, er lstur mann til bana, skal lfltinn. 22r skulu hafa ein lg, hvort heldur tlendur maur ea innborinn hlut, v a g er Drottinn, Gu yar.'"

23Og Mse talai vi sraelsmenn, og eir leiddu lastmlandann t fyrir herbirnar og lmdu hann grjti. Og sraelsmenn gjru svo sem Drottinn hafi boi Mse.


Sabbatsri

25
1Drottinn talai vi Mse Snafjalli og sagi: 2"Tala til sraelsmanna og seg vi :

egar r komi land a, sem g mun gefa yur, skal landi halda Drottni hvld. 3Sex r skalt s akur inn og sex r skalt n snila vngar inn og safna grrinum. 4En sjunda ri skal vera helgihvld fyrir landi, hvldartmi Drottni til handa. Akur inn skalt ekki s og vngar inn skalt ekki snila. 5Korn a, er vex sjlfsi eftir uppskeru na, skalt eigi skera, og vnber skorins vnviar ns skalt eigi lesa. a skal vera hvldarr fyrir landi.

6Grur landsins um hvldartmann skal vera yur til fu, r, rli num og ambtt, kaupamanni num og tlendum banda, er hj r dvelja. 7Og fnai num og villidrunum, sem landi nu eru, skal allur grur ess vera til fu.


Fagnaarri

8 skalt telja sj hvldarr, sj r sj sinnum, svo a tmi eirra sj hvldarra veri fjrutu og nu r. 9Og skaltu sjunda mnuinum, tunda dag mnaarins, lta hvellilurinn gjalla. Frigingardaginn skulu r lta lurinn gjalla um gjrvallt land yar, 10og helga annig hi fimmtugasta ri og boa frelsi landinu fyrir alla ba ess.

a skal vera yur fagnaarr. skulu r hverfa aftur hver og einn til als sns, og skulu r hverfa aftur hver og einn til ttar sinnar. 11Fagnaarr skal fimmtugasta ri vera yur. r skulu eigi s og eigi uppskera a, sem vex sjlfsi a r, n heldur skulu r lesa vnber af skornum vnvium. 12v a a er fagnaarr. a s yur heilagt. Skulu r eta af jrinni a er henni sprettur.

13 essu fagnaarri skulu r hverfa aftur hver og einn til als sns.

14 er selur nunga num eitthva ea kaupir eitthva af nunga num, skulu r eigi sna hver rum jfnu. 15Eftir v, hve mrg r eru liin fr fagnaarri, skalt kaupa af nunga num, eftir v, hve uppskerurin eru mrg, skal hann selja r. 16v fleiri sem rin eru, v hrra skalt setja veri, og v frri sem rin eru, v lgra skalt setja a, v a a er uppskerufjldinn, sem hann selur r. 17Og r skulu eigi sna hver rum jfnu, heldur skalt ttast Gu inn, v a g er Drottinn, Gu yar.

18Fyrir v skulu r halda setningar mnar og varveita lg mn og halda au, svo a r megi hultir ba landinu. 19 mun landi gefa grur sinn og r eta yur sadda og ba hultir v. 20Og ef r segi: ,Hva skulum vr eta sjunda ri, er vr sum eigi og hirum eigi grur vorn?' 21 vil g senda yur blessun mna sjtta ri, og mun a leia fram grur til riggja ra. 22Og ttunda ri skulu r s og eta af vextinum, gamla foranum. Til hins nunda rs, til ess er grur ess fst, skulu r eta gamla forann.


Endurlausn seldrar eignar

23Landi skal eigi selt fyrir fullt og allt, v a landi er mn eign, v a r eru dvalarmenn og hjblingar hj mr. 24Fyrir v skulu r llu eignarlandi yar lta land falt til lausnar.

25Ef brir inn gjrist snauur og hann selur nokku af ali snu, skal lausnarmaur hans koma til, s er a stendur nst, og leysa a, er brir hans hefir selt.

26N hefir einhver engan lausnarmann, en er kominn svo efni, a hann fyrir lausnargjaldinu. 27 skal hann telja rin fr v, er hann seldi, en a, sem yfir hefir, skal hann endurgreia manni eim, er hann seldi, og hverfur hann aftur til als sns. 28En hafi hann ekki efni til a leysa, skal a, er hann hefir selt, vera hndum kaupanda til fagnaarrs. En fagnaarrinu gengur a r eigu hans, og hverfur hann aftur til als sns.

29N selur einhver barhs mrgirtri borg, og skal honum heimilt a leysa a heilt r fr v, er hann seldi. Lausnarrttur hans skal vera tmabundinn. 30En s a ekki leyst ur en fullt r er lii, skal hs mrgirtri borg vera full eign kaupanda og nija hans. a skal eigi ganga r eigu hans fagnaarri. 31En hs orpum, sem eigi eru mrgirt allt kring, skulu talin me landi sveitarinnar. au skal jafnan heimilt a leysa, og au skulu ganga r eigu kaupanda fagnaarrinu.

32Borgir levtanna, hsin eignarborgum eirra, skal levtunum heimilt a leysa hverjum tma sem er. 33Og ef einhver af levtunum leysir eigi, skal selt hs ganga r eigu kaupanda fagnaarrinu, s a eignarborg hans, v a hsin borgum levtanna eru alseign eirra meal sraelsmanna. 34En landi, er liggur undir borgir eirra, skal eigi selja, v a a er vinleg eign eirra.

35Ef brir inn kemst ftkt og verur sjlfbjarga hj r, skalt styja hann sem dvalarmann og hjbling, svo a hann geti lifa hj r. 36 skalt eigi taka fjrleigu af honum n aukagjald, heldur skalt ttast Gu inn, svo a brir inn geti lifa hj r. 37 skalt eigi lj honum silfur itt gegn leigu, n heldur hjlpa honum um matvli n gegn aukagjaldi. 38g er Drottinn, Gu yar, sem leiddi yur t af Egyptalandi til ess a gefa yur Kanaanland og vera Gu yar.

39Komist brir inn ftkt hj r og selur sig r, skalt ekki lta hann vinna rlavinnu. 40Sem kaupamaur, sem hjblingur skal hann hj r vera. Hann skal vinna hj r til fagnaarrs. 41En skal hann fara fr r, og brn hans me honum, og hverfa aftur til ttar sinnar, og hann skal hverfa aftur til als fera sinna. 42v a eir eru jnar mnir, sem g hefi leitt t af Egyptalandi. Eigi skulu eir seldir mansali. 43 skalt eigi drottna yfir honum me hrku, heldur skalt ttast Gu inn.

44Viljir f r rla og ambttir, skulu r kaupa rla og ambttir af junum, sem umhverfis yur ba. 45Svo og af brnum hjblinga, er hj yur dvelja, af eim skulu r kaupa og af ttlii eirra, sem hj yur er og eir hafa geti landi yar, og au skulu vera eign yar. 46Og r skulu lta ganga arf til barna yar eftir yur, svo a au veri eign eirra. r skulu hafa au a vinlegum rlum. En yfir brrum yar, sraelsmnnum, skulu r eigi drottna me hrku, einn yfir rum.

47Komist dvalarmaur ea hjblingur efni hj r, en brir inn kemst ftkt hj honum og selur sig dvalarmanni ea hjblingi hj r ea afkomanda dvalarmanns ttar, 48 skal heimilt a leysa hann eftir a hann hefir selt sig. Heimilt skal einhverjum af brrum hans a leysa hann, 49ea furbrur hans ea brrungi hans ea einhverjum nfrnda tt hans, ea komist hann sjlfur efni, er honum heimilt a leysa sig. 50Og vi ann, sem keypti hann, skal hann reikna fr rinu, er hann seldi sig honum, til fagnaarrsins, og sluveri skal fara eftir rafjldanum. Skal hann vera hj honum kveinn tma, svo sem kaupamaur vri. 51Ef enn eru mrg r eftir, skal hann a tiltlu vi rafjldann endurgreia lausnargjald sitt af f v, er hann var keyptur fyrir, 52en ef f r eru eftir til fagnaarrs, skal hann og reikna honum au. Eftir ratlunni skal hann endurgreia lausnargjald sitt. 53Skal hann sta smu kjrum hj honum eins og s, sem er kaupamaur r eftir r. Hann skal eigi drottna yfir honum me hrku a r sjandi. 54En s hann ekki leystur me essum htti, skal hann ganga r eigu kaupanda fagnaarri, hann og brn hans me honum. 55v a sraelsmenn eru jnar mnir, mnir jnar eru eir, sem g hefi leitt t af Egyptalandi. g er Drottinn, Gu yar.


Falsguir bannair

26
1r skulu eigi gjra yur falsgui, n heldur reisa yur skurgo ea merkissteina, og eigi setja upp myndasteina landi yar til ess a tilbija hj eim, v a g er Drottinn, Gu yar.

2Mna hvldardaga skulu r halda og fyrir mnum helgidmi lotningu bera.

g er Drottinn.


Umbun

3Ef r breyti eftir mnum setningum og varveiti mnar skipanir og haldi r, 4 skal g jafnan senda yur regn rttum tma, og landi mun gefa vxt sinn og trn mrkinni bera aldin sn. 5Skal n saman hj yur resking og vnberjatekja, og vnberjatekja og sning, og r skulu eta yur sadda af braui og ba ruggir landi yar.

6g vil gefa fri landinu, og r skulu leggjast til hvldar og enginn skal hra yur. argadrum vil g eya r landinu, og sver skal ekki fara um land yar. 7Og r skulu elta vini yar, og frammi fyrir yur skulu eir fyrir sveri hnga. 8Og fimm af yur skulu elta hundra, og hundra af yur skulu elta tu sundir, og vinir yar skulu frammi fyrir yur fyrir sveri hnga.

9g vil sna mr til yar og gjra yur frjsama og margfalda yur, og g vil gjra sttmla minn vi yur. 10Og r munu eta fyrnt korn, gamlan fora, og r munu bera fyrnda korni t fyrir hinu nja. 11Og g mun reisa b mna meal yar, og sl mn skal ekki hafa beit yur. 12Og g mun ganga meal yar og vera Gu yar, og r skulu vera mn j. 13g er Drottinn, Gu yar, sem leiddi yur t af Egyptalandi, til ess a r vru eigi rlar eirra. g braut sundur ok-stengur yar og lt yur ganga beina.


Tyftun

14En ef r hli mr ekki og haldi ekki allar essar skipanir, 15og ef r hafni setningum mnum og sl yar hefir beit dmum mnum, svo a r haldi ekki allar skipanir mnar, en rjfi sttmla minn, 16 vil g gjra yur etta: g vil vitja yar me skelfingu, tringu og kldu, svo a augun slokkna og lfi fjarar t. Og r skulu s si yar til einskis, v a vinir yar skulu eta a. 17Og g vil sna augliti mnu gegn yur, og r skulu ba sigur fyrir vinum yar, og fjandmenn yar skulu drottna yfir yur, og r skulu flja, tt enginn elti yur.

18En ef r vilji enn ekki hla mr, vil g enn refsa yur sj sinnum fyrir syndir yar. 19Og g vil brjta ofurdramb yar, og g vil gjra himininn yfir yur sem jrn og land yar sem eir. 20 mun kraftur yar eyast til ntis, land yar skal eigi gefa vxt sinn og trn jrinni eigi bera aldin sn.

21Og ef r gangi gegn mr og vilji ekki hla mr, vil g enn sl yur sj sinnum, eins og syndir yar eru til. 22Og g vil hleypa drum merkurinnar inn meal yar, og au skulu gjra yur barnlausa, drepa fna yar og gjra yur fmenna, og vegir yar skulu vera auir.

23Og ef r skipist ekki vi essa tyftun mna, heldur gangi gegn mr, 24 vil g einnig ganga gegn yur, vil g einnig sl yur sj sinnum fyrir syndir yar. 25Og g vil lta sver koma yfir yur, er hefna skal sttmlans. Munu r yrpast inn borgir yar, en g vil senda drepstt meal yar, og r skulu seldir vina hendur. 26 er g brt staf brausins fyrir yur, munu tu konur baka yur brau einum ofni og fra yur braui aftur eftir vigt, og r munu eta og ekki vera mettir.

27Og ef r hli mr eigi rtt fyrir etta og gangi gegn mr, 28 vil g einnig ganga gegn yur me ungri reii og refsa yur sj sinnum fyrir syndir yar. 29Og r skulu eta hold sona yar, og hold dtra yar skulu r eta. 30Og g vil leggja frnarhir yar eyi og kollvarpa slslum yar og kasta hrjum yar ofan bkana af skurgoum yar, og slu minni mun bja vi yur. 31Og g vil leggja borgir yar rstir og eya helgidma yar og ekki kenna gilegan ilm af frnum yar. 32Og g vil eya landi, svo a vinum yar, sem v ba, skal ofbja. 33En yur vil g tvstra meal janna og brega sveri eftir yur, og land yar skal vera aun og borgir yar rstir. 34 skal landi f hvldarr sn btt upp alla stund, sem a er eyi og r eru landi vina yar. skal landi hvlast og bta upp hvldarr sn. 35Alla stund, sem a er eyi, skal a njta hvldar, eirrar hvldar, sem a eigi naut hvldarrum yar, er r bjuggu v. 36Og af yur, sem eftir vera, vil g gjra svo huglausa lndum vina eirra, a yturinn af fjkandi laufblai skal reka fltta og eir flja eins og menn flja undan sveri, og eir skulu falla, a enginn elti. 37Og eir skulu hrasa hver um annan, eins og flja skyldi undan sveri, a enginn elti, og r skulu eigi f staist fyrir vinum yar. 38Og r skulu farast meal janna, og land vina yar skal upp eta yur. 39Og eir af yur, sem eftir vera, skulu fyrir sakir misgjrar sinnar veslast upp lndum vina yar, og eir skulu veslast upp sakir misgjra fera sinna eins og eir.


Misgjrin btt

40 munu eir jta misgjr sna og misgjr fera sinna, er eir frmdu me v a rjfa tryggir vi mig, og hversu eir hafa gengi gegn mr - 41fyrir v gekk g og gegn eim og flutti land vina eirra -, j, mun umskori hjarta eirra aumkja sig og eir f misgjr sna btta upp.

42Og vil g minnast sttmla mns vi Jakob, og sttmla mns vi sak og sttmla mns vi Abraham vil g einnig minnast, og landsins vil g minnast. 43Og landi skal vera yfirgefi af eim og f hvldarr sn btt upp, mean a er eyi og eir eru brottu, og eir skulu f misgjr sna btta upp fyrir sk og vegna ess, a eir hfnuu lgum mnum og sl eirra hafi beit setningum mnum.

44En jafnvel , er eir eru landi vina sinna, hafna g eim ekki og bur mr ekki vi eim, svo a g vilji aleya eim og rjfa annig sttmla minn vi , v a g er Drottinn, Gu eirra. 45Og skum eirra vil g minnast sttmlans vi forfeur eirra, er g leiddi t af Egyptalandi augsn janna til ess a vera Gu eirra. g er Drottinn."

46etta eru setningar r, kvi og lg, sem Drottinn setti milli sn og sraelsmanna Snafjalli fyrir Mse.


Vibtir: Skr um matsger

27
1Drottinn talai vi Mse og sagi: 2"Tala til sraelsmanna og seg vi :

Ef maur gjrir heit og heitir Drottni mnnum eftir mati nu, 3 skalt meta karlmann fr tvtugsaldri til sextugs fimmtu sikla silfurs eftir helgidms sikli.

4S a kona, skalt meta hana rjtu sikla.

5S a fr fimm til tuttugu ra a aldri, skalt meta pilt tuttugu sikla, en stlku tu sikla.

6S a fr eins mnaar til fimm ra a aldri, skalt meta svein fimm sikla silfurs, en mey skalt meta rj sikla silfurs.

7S a sextugt og aan af eldra, skalt , s a karlmaur, meta hann fimmtn sikla, en kvenmann tu sikla.

8En eigi hann ekki fyrir v, er metur, skal leia hann fyrir prest, og prestur skal meta hann. Eftir efnahag ess, er heiti gjrir, skal prestur meta hann.

9Fri menn Drottni frnargjf af fnai, skal allt a af honum heilagt vera, sem Drottni er gefi. 10Eigi m hafa kaup v ea skipta v, vnu fyrir rrt ea rru fyrir vnt.

N eru skipti hf skepnum og skulu r vera heilagar, bi s, er ltin er skiptin, og s, er fyrir kemur. 11En s a einhver hreinn fnaur, er eigi m fra Drottni a frnargjf, skal leia skepnuna fyrir prest. 12Og prestur skal meta hana, eftir v sem hn er vn ea rr til, og skal mat itt, prestur, standa. 13En vilji hann leysa hana, skal hann gjalda fimmtungi meira en metur.

14N helgar maur Drottni hs sitt a helgigjf, og skal prestur vira a eftir v sem a er gott ea llegt til. Skal standa vi a, sem prestur metur. 15En vilji s, er hs sitt hefir helga, leysa a, skal hann gjalda fimmtung umfram viringarver itt, og er a hans.

16Helgi maur Drottni nokku af alslandi snu, skal mat itt fara eftir tsinu: kmer tsis af byggi fimmtu sikla silfurs.

17Helgi hann land sitt fr fagnaarri, skal standa vi mat itt. 18En helgi hann land sitt eftir fagnaarr, skal prestur reikna honum veri eftir runum, sem eftir eru til fagnaarrs, og skal dregi af mati nu. 19En vilji s, er helga hefir land sitt, leysa a, skal hann gjalda fimmtung umfram ver a, er metur, og skal hann halda v. 20En leysi hann eigi landi, en selur landi rum manni skal eigi heimilt a leysa a framar, 21heldur skal landi, er a losnar fagnaarrinu, vera helga Drottni, eins og bannfrt land. Skal a vera eign prests.

22Helgi hann Drottni keypt land, sem eigi er af alslandi hans, 23 skal prestur reikna fyrir hann, hve mikil upphin veri eftir mati nu til fagnaarrs, og skal hann ann dag greia a, er metur, svo sem helgigjf Drottni til handa. 24En fagnaarri hverfur landi aftur undir ann, er hann keypti a af, undir ann, er a me alsrtti. 25Og allt mat itt skal vera helgidms siklum. Skulu vera tuttugu gerur sikli.

26En frumburi af fnai, sem Drottni heyra, fyrir v a eir eru frumbornir, skal enginn helga. Hvort heldur er nautgripur ea saukind, heyrir a Drottni. 27En s a af hinum hreina fnai, skal hann leysa a eftir mati nu og gjalda fimmtung umfram, en s a ekki leyst, skal selja a eftir mati nu. 28 skal eigi selja ea leysa nokkurn hlut bannfran, a er einhver helgar Drottni me bannfringu af einhverju v, er hann , hvort heldur er maur, skepna ea alsland hans. Srhver hlutur bannfrur er alhelgaur Drottni. 29Engan bannfran mann m leysa, hann skal lfltinn vera.

30ll jarartund heyrir Drottni, hvort heldur er af vexti jarar ea aldinum trja. Hn er helgu Drottni. 31En vilji einhver leysa nokku af tund sinni, skal hann gjalda fimmtung umfram.

32ll tund af nautgripum og sauf, llu v, er gengur undir hirisstafinn, hver tunda skepna skal vera helgu Drottni. 33Skal eigi skoa, hvort hn s vn ea rr, og eigi hafa skipti henni. En su hf skipti henni, skal bi hn og s, er fyrir kemur, vera heilg. Eigi m leysa hana."

34etta eru skipanir r, sem Drottinn bau Mse a flytja sraelsmnnum Snafjalli.



Nettgfan og Hi slenska Bibluflag - gst 1997